Before I Go Away - Leo Napier
С переводом

Before I Go Away - Leo Napier

Альбом
Mind Up
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172530

Төменде әннің мәтіні берілген Before I Go Away , суретші - Leo Napier аудармасымен

Ән мәтіні Before I Go Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Before I Go Away

Leo Napier

Оригинальный текст

I’ve been feeling like my yesterday is gone

My brain cells are functionning like Cheech and Chong

I’ve been living present future but no past

I think it’s time to kick these drugs and do it fast

I know the music is the drug that brings content

It’s a high I didn’t buy it was heaven sent

I used to cry my blues for my fellow men

Now I sing the blues but it’s only cause I can

That’s why I’m gonna leave y’all, today

I’m sick of being a lightning rod

Conducting all your pain

I don’t sleep no

I self-medicate

So I’ll sing one more song before I go away

See I’ve been trying to make my mind up but I can’t

Cause when I’m high, baby I can lie like a president

So I lie and tell myself the pain ain’t real

But without pain, the song I sing ain’t got no feel

That’s why I’m gonna leave y’all for today

I’m sick of being a lightning rod

Conducting all your pain

I don’t sleep no

I self-medicate

So I’ll sing one more sing before I go away

They won’t feel a thing

Unless I sing it like I feel

They won’t hear the words I sing

Unless they see my wound still bleeding

Alone upon the stage

I’m gonna waste my life away

I’ll fight the beast another day

That’s why I’m gonna leave y’all for today

I’m sick of being a lightning rod

Conducting all your pain

I don’t sleep no

I self-medicate

But I’ll sing one more sing before I go away

Перевод песни

Мен кешегім болғандай сезіндім

Менің ми жасушаларым Чич пен Чонг сияқты жұмыс істейді

Мен қазіргі болашақпен өмір сүріп жатырмын, бірақ өткен жоқ

Менің ойымша, бұл препараттарды ұрып, тез жасай алатын уақыт келді

Мен музыканы білемін, бұл мазмұнды әкелетін дәрі

Бұл жоғары мен  сатып алған  жәннат  жіберген  болды

Мен басқаларым үшін көгілдірімді жылайтын           

Қазір                                        айта    айта    айта      айта   айта    айта |

Сондықтан мен бүгін бәріңізді тастап кетемін

Мен найзағай болудан шаршадым

Сіздің барлық ауырсынуыңызды жүргізу

Мен ұйықтамаймын, жоқ

Мен өзімді-өзім емдеймін

Сондықтан мен кетпес бұрын тағы бір ән айтамын

Мен өз ойымды           тырыс    тырыс    тырыс    тырыс                                                                                                           ...

Себебі, менің көңілім көтерілген кезде, балам, мен президент сияқты өтірік айта аламын

Сондықтан                                                                                Мен өзіме бұл ауыртпалық шынайы емес деп айтамын

Бірақ ауыртпалықсыз, мен айтатын әнде ешқандай сезім жоқ

Сондықтан мен бәріңді бүгінге қалдырамын

Мен найзағай болудан шаршадым

Сіздің барлық ауырсынуыңызды жүргізу

Мен ұйықтамаймын, жоқ

Мен өзімді-өзім емдеймін

Сондықтан мен кетпес бұрын тағы бір ән айтамын

Олар ештеңе сезінбейді

Өзім сезгендей ән айтпасам

Олар менің ән айтқан сөздерімді естімейді

Олар менің жарамның әлі қансырап жатқанын көрмесе

Сахнада жалғыз

Мен өмірімді босқа өткіземін

Мен тағы бір күні аңмен күресемін

Сондықтан мен бәріңді бүгінге қалдырамын

Мен найзағай болудан шаршадым

Сіздің барлық ауырсынуыңызды жүргізу

Мен ұйықтамаймын, жоқ

Мен өзімді-өзім емдеймін

Мен кетпес бұрын тағы бір ән айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз