Faraway - Gramatik, Leo Napier

I rise up, in the evening

Watch the sunset on the hills

You ain’t here, just me and myself

I crack a beer, maybe pop a pill

It’s Friday night babe, or is it morning?

I don’t know, cause time ain’t real

I’m just a child out for a thrill

Just a boy with a void to fill

So help me baby, because I’m bleeding down inside

Been believing my own lies for way too long

I feel so far away

I just want for you to see

A stronger man inside of me

But he’s been so gone

He’s been so far away

It ain’t easy being lonely

So at the start, you feel you’re free

But after time, you find somebody

Who’s there that listens to your stories

But she ain’t right, she ain’t you

Ain’t no thing gonna change that babe

Just a boy with a void to fill

Just a child out for a thrill

So help me baby, because I’m bleeding down inside

Ben believing my own lies for way too long

I feel so far away

I just want for you to see

A stronger man inside of me

But he’s been so gone

He’s been so far away

Ain’t nobody, there to tell me

How to navigate the pitfalls coming

And now my body, feeds on the searing pain of my withdrawals in love yeah

I’m inside, by the way

Ain’t no love here

So help me baby, because I’m bleeding down inside

Been believing my own lies for way too long

I feel so far away

I just want for you to see

A stronger man inside of me

But he’s been so gone

He’s been so far away

Just a boy with a void to fill

Just a child out for a thrill

Мен тұрамын, кешке  тұрамын

Төбелерде күннің батуын қараңыз

Сіз бұл жерде емессіз, тек мен және мен

Мен сыра жарамын, бәлкім таблетка жарамын

Бұл жұма түні, балам, таң ба?

Мен білмеймін, өйткені уақыт нақты емес

Мен жай ғана толқу үшін шыққан баламын

Толтыру үшін жарамсыз бала

Маған көмектесші, балам, менің ішім қанып жатыр

Өзімнің өтірігіме ұзақ уақыт сеніп жүрмін

Мен өзімді өте алыс сезінемін

Мен сенің көргім келеді

Менің ішімде күшті адам

Бірақ ол жоғалып кетті

Ол әлі алыста

Жалғыз болу оңай емес

Сондықтан бастапқыда өзіңізді еркін сезінесіз

Бірақ уақыт өте келе сіз біреуді табасыз

Әңгімелеріңізді тыңдайтын кім бар

Бірақ ол дұрыс емес, ол сен емес

Бұл сәбиді ештеңе өзгертпейді

Толтыру үшін жарамсыз бала

Толқу үшін шыққан бала

Маған көмектесші, балам, менің ішім қанып жатыр

Бен өз өтірігіме тым ұзақ сенеді

Мен өзімді өте алыс сезінемін

Мен сенің көргім келеді

Менің ішімде күшті адам

Бірақ ол жоғалып кетті

Ол әлі алыста

Маған айтатын ешкім жоқ

Қиындарды қалай шарлауға болады

Ал енді менің денем ғашықтықтан бас тартуымның ауыр азабымен қоректенеді

Айтпақшы, мен ішіндемін

Бұл жерде махаббат жоқ

Маған көмектесші, балам, менің ішім қанып жатыр

Өзімнің өтірігіме ұзақ уақыт сеніп жүрмін

Мен өзімді өте алыс сезінемін

Мен сенің көргім келеді

Менің ішімде күшті адам

Бірақ ол жоғалып кетті

Ол әлі алыста

Толтыру үшін жарамсыз бала

Толқу үшін шыққан бала