No Voy a Pensar en Ti - Leo Dan
Төменде әннің мәтіні берілген No Voy a Pensar en Ti , суретші - Leo Dan аудармасымен
Ән мәтіні No Voy a Pensar en Ti "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Voy a Pensar en Ti
Leo Dan
Оригинальный текст
No voy a pensar en ti, aunque tenga que llorar
Tanto me has hecho sufrir, por mas que te ame
No te buscare jamas…
Si te vuelvo yo a encontrar, no me mires por favor
Quisiera vivir en paz, sin tu recuerdo en mi corazon
(Estribillo)
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez, pero dejame
No voy a pensar en ti, aunque tenga que llorar
Tanto me has hecho sufrir, por mas que te ame
No te buscare jamas…
Si te vuelvo yo a encontrar, no me mires por favor
Quisiera vivir en paz, sin tu recuerdo en mi corazon
(Estribillo)
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez
Porque habra querido Dios que te ame tanto mi amor asi
No hay noche que no te extrañe cada momento yo pienso en ti
Voy a enloquecer, si no te arranco de mi piel
Pero dejame soñar contigo por ultima vez
Yo no siquiera pensar mas en ti
No quisiera tenerte y sufrir
Por culpa de este amor
Tu has herido a mi corazon
Ya no puedo sentir como ayer
Por culpa de este amor
Перевод песни
Мен сен туралы ойламаймын, тіпті жыласам да
Мен сені қанша жақсы көрсем де, мені қатты қинадың
Мен сені ешқашан іздемеймін...
Сені қайта тапсам, маған қарама
Жүрегімде сенің жадың жоқ, тыныш өмір сүргім келеді
(Хор)
Өйткені Құдай менің сені қатты жақсы көруімді қалайтын еді
Сені ойлаған сайын сағынбайтын түн жоқ
Мен сені терімнен жұлып алмасам, жынды боламын
Бірақ мен сені соңғы рет армандауға рұқсат ет, бірақ рұқсат ет
Мен сен туралы ойламаймын, тіпті жыласам да
Мен сені қанша жақсы көрсем де, мені қатты қинадың
Мен сені ешқашан іздемеймін...
Сені қайта тапсам, маған қарама
Жүрегімде сенің жадың жоқ, тыныш өмір сүргім келеді
(Хор)
Өйткені Құдай менің сені қатты жақсы көруімді қалайтын еді
Сені ойлаған сайын сағынбайтын түн жоқ
Мен сені терімнен жұлып алмасам, жынды боламын
Бірақ сені соңғы рет армандауға рұқсат ет
Өйткені Құдай менің сені қатты жақсы көруімді қалайтын еді
Сені ойлаған сайын сағынбайтын түн жоқ
Мен сені терімнен жұлып алмасам, жынды боламын
Бірақ сені соңғы рет армандауға рұқсат ет
Мен енді сен туралы ойламаймын
Мен сені алып, қиналғым келмес еді
осы махаббаттың арқасында
Сен менің жүрегімді жараладың
Мен енді кешегідей сезіне алмаймын
осы махаббаттың арқасында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз