Төменде әннің мәтіні берілген Libre, Solterito y Sin Nadie , суретші - Leo Dan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leo Dan
Como no estoy
Ni comprometido ni casado, ni nada
Y usted no está
Ni comprometida ni casada ni nada
Por qué no charlar un ratito, eh
Para no sentirnos tan solos, ah
Como ando también
Libre solterito con apuro y sin suerte
Y usted también
Libre solterita, agraciada y sin nadie
Por qué no pasear un poquito, eh
Debajo este cielo tan lindo
Busco compañera y yo le ofrezco
Digo, yo no se si usted querrá
Compartir las horas de mi vida
Juntos ya no habrá más soledad
Como yo no estoy… (etc.)
мен емес сияқты
Не күйеуге шыққан, не үйленбеген, не ештеңе
ал сен емес
Не күйеуге шыққан, не үйленбеген, не ештеңе
Неге біраз сөйлеспеске, иә?
Өзіңді жалғыз сезінбеу үшін, аа
Мен де қалаймын?
Еркін бойдақ асығыс және жолы жоқ
Ал сен де
Еркін, бойдақ, сымбатты және ешкімсіз
Кішкене серуендеп қайтпасқа, иә
осы әдемі аспан астында
Мен серіктес іздеп жүрмін және оны ұсынамын
Айтайын дегенім, сіз қалайсыз ба білмеймін
Менің өмірімнің сағаттарымен бөлісіңіз
Бірге бұдан былай жалғыздық болмайды
Мен емес болғандықтан... (т.б.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз