Төменде әннің мәтіні берілген Viejos Tiempos , суретші - Lena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena
No tiene caso fingir… no tiene caso fingir
Si aun palpita
…nos delata
Que ganas con pretender, que al verme no sientes nada
Cuéntame como logras sobrevivir, si los recuerdos te dejan dormir…
Quiero saber lo que ha sido de ti
Si no has llorado en silencio y el tiempo no cura el vació que llevas por dentro
Como es que hoy me pides que use la cabeza
Que ya no somos adolescentes…
Y no hay qué dirá la gente
Y yo no puedo estar ya ni un segundo sin verte, sin rozar tus labios
Porque me falta el aire…
Como el los viejos tiempos
Te acercas y me pierdo y vuelves a tener mi corazón entre tus dedos
Como en aquellos tiempos
Me besas y amaneces y solo de pesarlo ya mi alma se estremece
Como en los viejos tiempos…
No tiene caso negar que tiemblas cuando me hablas
Que ganas con esconder que la razón se te escapa…
Quiero contarte como sobreviví, y si tu abrazo y te se feliz
Quiero que sepas lo que ha sido de mi
Cuanto he llorado en silencio
Y el tiempo a podido arrancarte de mi pensamiento
Y no tiene caso mentirle a la piel…
Ешқандай түк жоқ... Өлдірудің қажеті жоқ
Егер ол әлі де соғып тұрса
...бізге опасыздық жасайды
Мені көргенде ешнәрсе сезбейтін кейіп танытқаннан не ұтасың
Айтыңызшы, егер естеліктер ұйықтауға мүмкіндік берсе...
Мен саған не болғанын білгім келеді
Егер сіз үнсіз жыламаған болсаңыз және уақыт ішіңіздегі бослықты емдемесе
Қалайша бүгін менің басымды пайдалануымды сұрап тұрсың
Біз енді жасөспірім емеспіз...
Ал халықтың не айтатыны жоқ
Ал мен сені көрмей, ерніңді сүртпей бір секунд бола алмаймын
Өйткені маған ауа жетпейді...
ескі күндер сияқты
Сен жақындайсың, мен адасып, жүрегім тағы саусағыңның арасында
сол кездегідей
Сіз мені сүйіп, оянып, жай ғана өлшеп, жаным дірілдейді
Бұрынғы кездегідей…
Менімен сөйлескенде дірілдеп тұратыныңды жоққа шығарудың қажеті жоқ
Себеп қашып кеткенін жасырып не ұтасың...
Қалай аман қалғанымды, сені құшақтап, бақытты қылсам деймін
Маған не болғанын білгеніңізді қалаймын
Қаншама үнсіз жыладым
Ал уақыт сені менің ойымнан жұлып алды
Ал теріңе өтірік айтудың мәні жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз