Puedo Jurarlo - Lena
Альбом: Lena
- Шығарылған жылы: 2005
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:37
Төменде әннің мәтіні берілген Puedo Jurarlo , суретші - Lena аудармасымен
Ән мәтіні Puedo Jurarlo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puedo Jurarlo
Lena
Оригинальный текст
Puedo jurar que te amo
Por la lluvia que a mis manos moja una y otra vez…
Puedo jurar que te amo
Por los pasos di en vano antes de encontrar la fe…
Puedo jurar que te amo por lo ojitos del perro que todos quieren tener…
Puedo jurar por mi hermano que le cuesta tanto orte
Que no se escucha ni l…
Te lo juro por las flores que anidan en mi jardn
Te lo juro por los hijos que no he podido parir…
Te lo juro por mi madre que no se atreve a admitir
Que paso la primavera llorando a gritos por l…
Te lo juro por la historia que se qued en el ayer
Te lo juro por la sangre que corre y no se por qu…
Te lo juro por el aire que esta a tu lado y no ves
Por el milln de sonrisas que haces brotar de mi ser…
Puedo jurara que te amo por los besos que mi padre nunca saca del bal
De ese mgico bal,
Puedo jurar que te amo por el cielo que a mis ojos aparenta ser azul…
Puedo jurar que te amo por el violn que en mis sueos
Nunca para de sonar…
Puedo jurar que te amo por la cancin incompleta que no alcanzo a comenzar
Y es ms…
Te lo juro por las flores que anidan en mi jardn
Te lo juro por los hijos que no he podido parir…
Te lo juro por mi madre que no se atreve a admitir
Que paso la primavera llorando a gritos por l…
Te lo juro por la historia que se qued en el ayer
Te lo juro por la sangre que corre y no se por qu…
Te lo juro por el aire que esta a tu lado y no ves
Por el milln de sonrisas que haces brotar de mi ser…(x2)
Te lo juro por el aire… te lo juro por el aire…
(Thanks to Alessandra for these lyrics)
Перевод песни
Мен сені сүйемін деп ант ете аламын
Қолымды қайта-қайта суландыратын жаңбырдың кесірінен...
Мен сені сүйемін деп ант ете аламын
Сенім таппай босқа жасаған қадамдарым үшін...
Мен сені барлығына ие болғысы келетін иттің көзі үшін жақсы көремін деп ант ете аламын...
Мен ағама ант ете аламын, оның естуі өте қиын
Бұл естілмейді де ...
Менің бақшамда ұя салған гүлдермен ант етемін
Мен туа алмаған балаларым үшін саған ант етемін...
Мойындауға батылы бармайтын анамды ант етемін
Көктемді ол үшін дауыстап жылап өткізген...
Кеше қалған оқиғамен ант етемін
Сізге ағып жатқан қанмен ант етемін, мен неге екенін білмеймін ...
Саған ант етемін, сенің жаныңдағы және сен көрмейтін ауамен
Менің болмысымнан сіз жасаған миллиондаған күлкілеріңіз үшін...
Мен сені әкем сандықтан ешқашан алмайтын сүйгенім үшін жақсы көремін деп ант ете аламын
Сол сиқырлы балдан,
Мен сені сүйемін деп көзіме көк болып көрінетін аспанмен ант ете аламын...
Мен сені арманымдағы скрипка үшін жақсы көремін деп ант ете аламын
Ол ешқашан шырылдамайды ...
Мен бастай алмай жүрген аяқталмаған әнім үшін сені сүйемін деп ант ете аламын
Және бұл одан да көп…
Менің бақшамда ұя салған гүлдермен ант етемін
Мен туа алмаған балаларым үшін саған ант етемін...
Мойындауға батылы бармайтын анамды ант етемін
Көктемді ол үшін дауыстап жылап өткізген...
Кеше қалған оқиғамен ант етемін
Сізге ағып жатқан қанмен ант етемін, мен неге екенін білмеймін ...
Саған ант етемін, сенің жаныңдағы және сен көрмейтін ауамен
Менің болмысымнан сіз жасаған миллиондаған күлкілеріңіз үшін...(x2)
Саған ауамен ант етемін... Саған ауамен ант етемін...
(Осы сөздер үшін Алессандраға рахмет)
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз