Gönül - Leman Sam
Төменде әннің мәтіні берілген Gönül , суретші - Leman Sam аудармасымен
Ән мәтіні Gönül "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gönül
Leman Sam
Оригинальный текст
Bunca yıl herkesten kaçtın,
En sonunda buldun sandın,
Ansızın içini açtın,
"Yapma" dedim yaptın gönül,
Gözleri senden uzaktı,
Fark edilmez bir tuzaktı,
Sana böylesi yasaktı,
"Yapma" dedim yaptın gönül,
O bir yolcu sen bir hancı
Gördüğün en son yalancı
İçindeki derin sancı
"Gitmez" dedim kaldı gönül
Sen istedin, ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
Gözlerin bakar da görmez
Ellerin tutar da bilmez
Gece gündüz fark edilmez
Demedim mi sana gönül?
Sabahın tam üçündesin
Dertlerin en gücündesin
Hala onun peşindesin
"Gitme" dedim gittin gönül
Böylesi sevdiğin için
Bir kördüğüm oldu için
Ağlıyorsun için için
Demedim mi sana gönül?
Sen istedin ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
Böylesi sevdiğin için
Bir kördüğüm oldu için
Ağlıyorsun için için
Demedim mi sana gönül?
Sen istedin ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
O bir yolcu sen bir hancı
Gördüğün en son yalancı
İçindeki derin sancı
"Gitmez" dedim kaldı gönül
Sen istedin ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
O bir yolcu sen bir hancı
Gördüğün en son yalancı
İçindeki derin sancı
"Gitmez" dedim kaldı gönül
Sen istedin ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
O bir yolcu sen bir hancı
Gördüğün en son yalancı
İçindeki derin sancı
"Gitmez" dedim kaldı gönül
Sen istedin ben dinledim
"Senden ayrı olmaz" dedim
En sonunda ben de sevdim
Şimdi beni kurtar gönül
Перевод песни
Осы жылдар бойы сен бәрінен аулақ жүрдің,
Сіз оны ақыры таптым деп ойладыңыз
Сіз кенеттен ашылдыңыз
«болма» дедім, сен мұны жүрекпен істедің,
Оның көзі сенен алыс еді,
Бұл көрінбейтін тұзақ болды,
Саған тыйым салған,
«болма» дедім, сен мұны жүрекпен істедің,
Ол жолаушы, сен қонақ үй иесісің
Сіз көрген соңғы өтірікші
ішіндегі терең ауырсыну
«Бармайды» дедім, жүрегім қала берді
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Сенің көзің көрмейді
Қолдарың да білмейді
Айылмайды күн мен түн
Мен саған жүрегімді айтпадым ба?
Сіз таңғы үштесіз
Сіз қиыншылықтардың ең күштісісіз
Сіз әлі оның артынан жүресіз
«Барма» дедім, сен менің жүрегімнен кетіп қалдың
Өйткені сен осылай сүйесің
Себебі менде көз байланған
сен үшін жылайсың
Мен саған жүрегімді айтпадым ба?
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Өйткені сен осылай сүйесің
Себебі менде көз байланған
сен үшін жылайсың
Мен саған жүрегімді айтпадым ба?
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Ол жолаушы, сен қонақ үй иесісің
Сіз көрген соңғы өтірікші
ішіндегі терең ауырсыну
«Бармайды» дедім, жүрегім қала берді
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Ол жолаушы, сен қонақ үй иесісің
Сіз көрген соңғы өтірікші
ішіндегі терең ауырсыну
«Бармайды» дедім, жүрегім қала берді
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Ол жолаушы, сен қонақ үй иесісің
Сіз көрген соңғы өтірікші
ішіндегі терең ауырсыну
«Бармайды» дедім, жүрегім қала берді
Сіз сұрадыңыз, мен тыңдадым
«Мен сенен бөлек бола алмаймын» дедім.
Ақыры маған да ұнады
мені қазір құтқар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз