Spider and the Moth - Leigh Nash
С переводом

Spider and the Moth - Leigh Nash

Альбом
The State I'm In
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229250

Төменде әннің мәтіні берілген Spider and the Moth , суретші - Leigh Nash аудармасымен

Ән мәтіні Spider and the Moth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spider and the Moth

Leigh Nash

Оригинальный текст

Hands off the wheel

Eyes on the road

I made some wrong turns

Now there’s no hand to hold

Now I’m reckless and bored

You’ve got trouble at your door

So tonight could we be what we were once before

Promises drip from my lips

I’m digging my own grave

I should be leaving

But my heart, my heart

Breaks right away

I never know what I want

Until it’s much too late

I’m sorry, so sorry I came

Like a spider to a moth

I just can’t turn it off like a light

The sun’s coming up

And I’m just laying down

I spent the whole night

On the wrong side of town

And later when I wake up

In my own bed

I’ll pay the full price for the things that I said

Promises drip from my lips

I’m digging my own grave

I should be leaving

But my heart breaks right away

I never know what I want

Till it’s much too late

I am sorry, so sorry that I came

Like a spider to a moth

I just can’t turn it off like a light

I just couldn’t leave you alone

Until every drop was spilled

Am I wired wrong?

Is that what you love?

Is this what you want?

Cause my heart, my heart

Just breaks right away

I never know what I want

Till it’s much too late

I’m sorry, so sorry that I came

Like a spider to a moth

I just can’t turn it off like a light

Like a spider to a moth

I just can’t turn it off like a light

Перевод песни

Қолдар дөңгелектен

Көз жолда

Мен кейбір қате бұрылыстар жасадым

Қазір ұстауға қол жоқ

Қазір мен немқұрайлы және скучно

Сіздің есігіңізге                                                                                                   Есігіңізде                                �

Сондықтан бүгін кешке біз бұрын болған нәрсе бола аламыз ба?

Уәделер ернімнен  тамшылайды

Мен өз бейітімді қазып жатырмын

Мен кетуім  керек

Бірақ менің жүрегім, жүрегім

Бірден үзіледі

Мен не қалайтынымды ешқашан білмеймін

Өте кеш болғанша

Кешіріңіз, келгеніме кешіріңіз

Өрмекші көбелек сияқты

Мен оны шам сияқты өшіре алмаймын

Күн шығады

Ал мен жай ғана жатып жатырмын

Мен бүкіл түнді өткіздім

Қаланың теріс жағында

Ал кейінірек оянғанда

Өз төсегімде

Мен айтқан нәрселердің құнын толық төлеймін

Уәделер ернімнен  тамшылайды

Мен өз бейітімді қазып жатырмын

Мен кетуім  керек

Бірақ жүрегім бірден соғып кетеді

Мен не қалайтынымды ешқашан білмеймін

Тым кеш болғанша

Кешіріңіз, келгеніме кешіріңіз

Өрмекші көбелек сияқты

Мен оны шам сияқты өшіре алмаймын

Мен сені жалғыз қалдыра алмадым

Әрбір тамшы төгілгенше

Мен қате қосылған ба?

Бұл сізге ұнайтын нәрсе ме?

 Сіз қалайсыз ба?

Себебі менің жүрегім, жүрегім

Бірден бұзылады

Мен не қалайтынымды ешқашан білмеймін

Тым кеш болғанша

Кешіріңіз, келгеніме  кешіріңіз

Өрмекші көбелек сияқты

Мен оны шам сияқты өшіре алмаймын

Өрмекші көбелек сияқты

Мен оны шам сияқты өшіре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз