Төменде әннің мәтіні берілген Angel Tonight , суретші - Leigh Nash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leigh Nash
I’ve been walking just a little bit taller
My problems seem a whole lot smaller, and I’ve been thinking the reason must be
you
When I’m feeling the tears start to swell up, I look and you and go right ahead
and well up
'Cos you put your head right next to mine and I’m in love
I’m in heavenly love
You’re my angel tonight, you make everything all right
You’re my angel tonight, and you help me find the light I lost again
Lalalalalala, all again, lalalalalala
The world seems a little bit better, every time you and I are together and this
feeling is gonna keep revolving
Tonight I feel the rain on my shoulders, I imagine that I should feel colder
but I know that I’ll be with you when I get home
So I’ll hang on
You’re my angel tonight, you make everything all right
You’re my angel tonight, and you help me find the light I lost again
Lalalalalala, all again, lalalalalala
And when we find ourselves where we started before
We’ll go back and start the clock all over again
You’re my summer, you’re my winter, you’re my every reason
You’re my angel tonight, you make everything all right
You’re my angel tonight, and you help me find the light I lost again
You’re my angel tonight, you make everything all right
You’re my angel tonight, and you help me find the light I lost again
Lalalalalala, all again, lalalalalala
Lalalalalala, all again, lalalalalala
Lalalalalala, all again, lalalalalala…
Мен аздап ұзынырақ жүрдім
Менің проблемаларым барлық кішкентай болып көрінеді, сондықтан мен себебін ойладым
сен
Көз жасын сезінген кезде, ісінуді бастаймын, мен қарап, алда жүремін
және жақсы
"Себебі, сен менің қасыма басыңды қойып, мен ғашық болып қалдым
Мен көктегі ғашықпын
Сіз бүгін түнде менің періштемсіз, сіз бәрін жақсы етіп жасайсыз
Бүгін түнде сен менің періштемсің және жоғалтқан жарықты қайтадан табуға көмектесесің
Лалалаллала, тағы да, лалалалалла
Сіз екеуміз бірге болған сайын әлем сәл жақсырақ болып көрінеді
сезім айналады
Бүгін түнде иығыма жаңбыр жауып тұрғанын сеземін, мен өзімді салқынырақ сезінуім керек деп ойлаймын
Бірақ мен үйге келгенде мен сенімен бірге болатынымды білемін
Сондықтан мен тұрамын
Сіз бүгін түнде менің періштемсіз, сіз бәрін жақсы етіп жасайсыз
Бүгін түнде сен менің періштемсің және жоғалтқан жарықты қайтадан табуға көмектесесің
Лалалаллала, тағы да, лалалалалла
Ал біз бұрын бастаған жерімізді тапқанда
Қайтып бастай |
Сен менің жазымсың, сен менің қысымсың, сен менің барлық себебімсің
Сіз бүгін түнде менің періштемсіз, сіз бәрін жақсы етіп жасайсыз
Бүгін түнде сен менің періштемсің және жоғалтқан жарықты қайтадан табуға көмектесесің
Сіз бүгін түнде менің періштемсіз, сіз бәрін жақсы етіп жасайсыз
Бүгін түнде сен менің періштемсің және жоғалтқан жарықты қайтадан табуға көмектесесің
Лалалаллала, тағы да, лалалалалла
Лалалаллала, тағы да, лалалалалла
Лалалаллала, тағы да, лалалалаллала...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз