Төменде әннің мәтіні берілген Good (ADAM & EVE) , суретші - Matthew West, Leigh Nash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthew West, Leigh Nash
If I could, I’d rewrite history
I’d choose differently;
if I could, I would
I’d leave out the part where I broke Your heart
In the garden’s shade, fix the mess I made
If I could, I would
If I could, close my eyes and then
Dance around again;
if I could, I would
Be who You adored, why did I need more?
When beauty was not trained to hide behind my shame
If I could, I would.
Can You hear us cry?
Wishing we could turn back time
To feel Your breath when branches move
Take one more sunset walk with You
Must each tomorrow hold
Such brokenness untold?
Can’t imagine how You could
See all of me and say it’s good
If I could hold one memory
It would surely be how You walked with us
I’d go back in time, untell my first lie
And let love’s injury heal in spite of me
Can You hear us cry?
Wishing we could turn back time
To feel Your breath when branches move
Take one more sunset walk with You
Must each tomorrow hold
Such brokenness untold?
Can’t imagine how You could
See all of me and say it’s good
Say it’s good
It is good.
It is good.
You still love us more than we believed You could
Could there be something more?
Will it ever be the way it was before?
Can You hear us cry?
Wishing we could turn back time
To feel Your breath when branches move
Take one more sunset walk with You
Must each tomorrow hold
Such brokenness untold?
Can’t imagine how You could
See all of me and say it’s good
Мүмкін болса, тарихты қайта жазар едім
Мен басқаша таңдар едім;
егер қолымнан болса болар едім
Мен сенің жүрегіңді жаралаған жерді қалдырар едім
Бақшаның көлеңкесінде мен жасаған келеңсіздікті түзетіңіз
Мүмкін болса, мен едім
Мүмкін болса, көзімді жам, содан кейін
Қайтадан билеңіз;
егер қолымнан болса болар едім
Өзіңіз жақсы көретін адам болыңыз, неге маған көбірек керек болды?
Сұлулық ұятымның артына жасырынуға үйретілмеген кезде
Мүмкін болса, мен едім.
Біздің жылауымызды ести аласыз ба?
Уақытты кері айналдырғанымызды қалаймыз
Бұтақтар қозғалған кезде сіздің тынысыңызды сезіну үшін
Сізбен тағы бір күн бату серуендеңіз
Әрқайсысын ертең ұстау керек
Мұндай сынықтар айтылмаған ба?
Сіз қалай алатыныңызды елестете алмайсыз
Мені көріп, жақсы деп айтыңыз
Бір жадты ұстасам болса
Бізбен бірге жүргеніңіз сөзсіз болатын еді
Өткен өтірігімді айтпасам өткенге қайтар едім
Маған қарамастан, махаббат жарақаты жазылсын
Біздің жылауымызды ести аласыз ба?
Уақытты кері айналдырғанымызды қалаймыз
Бұтақтар қозғалған кезде сіздің тынысыңызды сезіну үшін
Сізбен тағы бір күн бату серуендеңіз
Әрқайсысын ертең ұстау керек
Мұндай сынықтар айтылмаған ба?
Сіз қалай алатыныңызды елестете алмайсыз
Мені көріп, жақсы деп айтыңыз
Жақсы деп айт
Бұл жақсы.
Бұл жақсы.
Сіз бізді әлі де біз сенгеннен де артық жақсы көресіз
Тағы бірдеңе болуы мүмкін бе?
Бұрынғыдай бола ма?
Біздің жылауымызды ести аласыз ба?
Уақытты кері айналдырғанымызды қалаймыз
Бұтақтар қозғалған кезде сіздің тынысыңызды сезіну үшін
Сізбен тағы бір күн бату серуендеңіз
Әрқайсысын ертең ұстау керек
Мұндай сынықтар айтылмаған ба?
Сіз қалай алатыныңызды елестете алмайсыз
Мені көріп, жақсы деп айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз