Төменде әннің мәтіні берілген Громкие разговоры , суретші - Легенды Про аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Легенды Про
Когда откроется дверь, кто будет стоять за ней?
О чем будет мне говорить и
каких ждать новостей?
Эти вопросы как один сливались воедино, куча красок было в голове — и ни одной
картины.
Как залатать эти дыры, когда мой корабль утонет, я ведь не сошел с ума,
просто кем-то не смог быть понят.
Сам успокоил себя, оставшись лежать на кровати, мысли съедали внутри при виде
людей в белом халате.
Решать задачи в палате уже не было смысла, сколько я разрушил дорог и сколько
дней было кислых.
«Я для чего был прислан?»
— орал в приступах гнева, каждый день смотрел наверх
и ждал, когда ответит небо.
Ему был предан даже больше, чем себе самому и, чтобы с ним связаться,
мысли приходили на ум
О суициде в палате, что как оператор связи сможет тебя с ним соединить — услуга
эвтаназии.
Сам утопил себя в грязи, что поставлял Азия, не мог себе простить того,
что раньше не начал слазить.
Всё это безобразие его вело к одному — найти того, кто угостил, кто помог
утонуть.
Припев:
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Кому-то лучше быть голодным и сердитым, кому-то легче быть обиженным и сытым,
Кому-то трудно держать рот закрытым, но всегда есть те, кто любит молчать с
аппетитом.
Кому открыть, кому оставить вход закрыты, кому-то с грязной лапой или с чистым
копытом.
Кто тут считает себя дураком набитым — поднимите руки, вас не видно.
Не видно дна моего зла, теперь тебе стыдно, кровь на асфальте повидлом под
видом.
Романтика — первобытное б*дло, ей так было любопытно, обидно.
Она, как все, сделала из сердца сито, моя фата-моргана искала, что там скрыто.
Но я — не твой шерстяной свитер, я для той, которая в каждой — вот мой выбор.
Припев:
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Что мне делать?
Как мне быть?
А?
Вопросы мучали снова, горло рвало от обид.
Разбитый быт и вид: не умыт и не брит, скоро сосед придет, хоть похмелит.
Много говорит своей бабе Ритке, но газ не горит в его малогабаритке,
Потому что там, за стеной Кремля сборище путан рушит курс рубля.
А все эти партии, призывы, речевки — дело рук одной всем известной группировки.
И, вообще, в целом от этого полит-ядра разит не лучше, чем от помойного ведра.
Быть может, он прав, да, но как известно, слово без дела мало чего значит,
В голове много вопросов, но одному нет места: «А что ты сделал, чтобы всё было
иначе?»
Припев:
Все эти громкие разговоры так легко забыть,
Все эти золотые горы — лишь песочные холмы.
Я не могу показать тебе то, что не хочу всё время прятать.
Нет, это не песня про любовь, так что ты можешь не плакать.
Есік ашылғанда, оның артында кім болады?
Мен не туралы сөйлесетін боламын және
қандай жаңалық күтуге болады?
Бұл сұрақтар біртұтас болып біріктірілді, менің басымда көптеген түстер болды - бір емес
картиналар.
Менің кемем батып бара жатқанда, бұл тесіктерді қалай жамауға болады, мен жынды емеспін
жай ғана біреуге түсіне алмады.
Оның өзі төсекте жатып, өзін-өзі тыныштандырды, оны көргенде іштегі ойлар жейді
ақ халаттылар.
Палатада қаншама жолды қираттым, қаншама мәселені шешудің мағынасы жоқ
күндер ащы болды.
«Мені не үшін жіберді?»
– деп ашуланып айқайлады, күнде басын көтеріп
және көктен жауап күтті.
Ол өзінен де көп берілген және онымен байланысу үшін
ойлар келді
Палатада өз-өзіне қол жұмсау туралы, байланыс операторы ретінде сіз онымен байланыса аласыз - қызмет
эвтаназия.
Ол Азия берген балшыққа батып кетті, өзін кешіре алмады
бұл бұрын тайғақтай бастаған жоқ.
Осы масқараның бәрі оны бір нәрсеге - емдейтін, көмектескенді табуға жетеледі
суға бату.
Хор:
Осы шулы әңгімелердің барлығын ұмыту өте оңай
Бұл алтын таулардың барлығы құм төбелер ғана.
Мен әрқашан жасырғым келмейтін нәрсені көрсете алмаймын.
Жоқ, бұл махаббат әні емес, сондықтан жылаудың қажеті жоқ.
Біреуге аш пен ашулы болған жақсы, біреуге ренжіп, тамақтандыру оңай,
Біреуге аузын жабу қиын, бірақ үндемеуді ұнататындар әрқашан болады
тәбет.
Кімге ашу керек, кіреберісті кімге жабық қалдыру керек, табаны кір немесе таза біреуге
тұяқ.
Мұнда кім өзін ақымақ деп санайды - қолыңызды көтеріңіз, сіз көрінбейсіз.
Жамандығымның түбін көре алмайсың, енді ұяласың, астындағы асфальттағы қан.
көрініс.
Романтика - бұл өте қызық, ренжіген.
Ол, басқалар сияқты, жүрегінен елеуіш жасады, менің фата моргана сонда жасырылған нәрсені іздеді.
Бірақ мен сенің жүннен жасалған жемпірің емеспін, мен әрқайсысында біреуінмін - бұл менің таңдауым.
Хор:
Осы шулы әңгімелердің барлығын ұмыту өте оңай
Бұл алтын таулардың барлығы құм төбелер ғана.
Мен әрқашан жасырғым келмейтін нәрсені көрсете алмаймын.
Жоқ, бұл махаббат әні емес, сондықтан жылаудың қажеті жоқ.
Мен не істейін?
Мен не істеймін?
БІРАҚ?
Сұрақтар мені тағы қинады, реніштен тамағым құсты.
Сынған өмірі мен келбеті: жуылмаған және қырынбаған, жақын арада көршісі асығыстық болса да келеді.
Ол әжесі Риткамен көп сөйлеседі, бірақ оның кішкентай мөлшерінде газ жанбайды,
Өйткені ол жерде Кремль қабырғасының ар жағында бір топ жезөкшелер рубль бағамын құртып жатыр.
Ал осынау кештер, үндеулер, ұрандардың бәрі белгілі бір топтың ісі.
Ал, жалпы алғанда, бұл полит-өзек қоқыс жәшігінен жақсы иіс шығармайды.
Мүмкін ол дұрыс шығар, иә, бірақ сіз білетіндей, әрекетсіз сөздің мағынасы аз,
Санамда көп сұрақ бар, бірақ біреуіне орын жоқ: «Бәрін жасау үшін не істедің
әйтпесе?»
Хор:
Осы шулы әңгімелердің барлығын ұмыту өте оңай
Бұл алтын таулардың барлығы құм төбелер ғана.
Мен әрқашан жасырғым келмейтін нәрсені көрсете алмаймын.
Жоқ, бұл махаббат әні емес, сондықтан жылаудың қажеті жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз