
Төменде әннің мәтіні берілген Promise , суретші - leftprojects, Joyride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
leftprojects, Joyride
I heard you creepin' in last night
You thought I was asleep
We both know that something’s not right
So why won’t you fix it?
but you missed it
I’m reaching out to ya, you move away
I feel that we’re distant, though up in an instant
What are you doing out there?
Talk like you’re workin' late or you can’t stay
Say what you mean to say
'Cause I’m prepared for the fall
Why would you risk it all
To destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
I’m not creepin'
You’ve got it all wrong
Give me a second
Here’s what’s goin' on
I’m sorry that I’ve been distant
I love you and I hate that you doubt it
We spent too many nights feeling helpless as the world dies
Why if we do somethin' about it?
'Cause fire burns all that you see
It clears the way for brand new seeds
Maybe too drastic a call
But what if we burned it all?
You’re sayin'
No more borders, no more flags left to defend
No more banks with no more money left to lend
No more greed disguised as means towards an end
All caught in the fire
No more heartbreak in the eyes dying friends
No more livin', waitin', hopin' it will end
Let’s wipe this planet clean and start again
We’ll destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
We’ll destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
Destroy it all, destroy ourselves
All the flash floods and explosions
All the melting and erosion
All the plastic in the ocean
Politicians, time to grow some
Мен сенің кеше түнде қыбырлағаныңды естідім
Сіз мені ұйықтап жатыр деп ойладыңыз
Бірдеңе дұрыс емес екенін екеуміз де білеміз
Неліктен оны түзетпейсіз?
бірақ сен оны сағындың
Мен сізге хабарласып жатырмын, сіз кетіңіз
Мен өзімді алыста сезінемін, бірақ сәттілік
Сен сонда не істеп жүрсің?
Жұмысқа кешігіп бара жатқандай немесе қалай алмайтындай сөйлеңіз
Не айтқыңыз келетінін айтыңыз
Себебі мен күзге дайынмын
Неліктен мұның бәріне тәуекел етесіз?
Барлығын жою үшін өзімізді құртамыз
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Мен жылап тұрған жоқпын
Сіз бәрін қате түсіндіңіз
Маған бір секунд беріңіз
Міне, не болып жатыр
Мен алыс болғаныма өкінемін
Мен сізді жақсы көремін және оған күмәнданғаныңызды жек көремін
Дүние өліп жатқанда, біз тым көп түндерді дәрменсіз сезініп өткіздік
Неліктен біз бұл туралы бірдеңе жасасақ?
Себебі от сіз көргеннің бәрін өртеп жібереді
Ол жаңа тұқымдарға жол ашады
Мүмкін тым қатал қоңырау
Бірақ егер бәрін өртеп алсақ ше?
Сіз айтасыз
Енді шекара жоқ және қорғауға жалау қалмады
Енді несие беруге көп ақша қалдырмайды
Енді мақсатқа көтерілген ашкөздік жоқ
Барлығы отқа оранды
Өліп бара жатқан достардың көзінде енді жүрек сыздамайды
Енді өмір сүру, күту, аяқталады деп үміттену
Осы планетаны тазалап, қайтадан бастайық
Біз оның барлығын жойамыз, өзімізді құртамыз
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Біз оның барлығын жойамыз, өзімізді құртамыз
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Бәрін құрт, өзімізді құрт
Барлық су тасқыны мен жарылыстар
Барлық балқу және эрозия
Мұхиттағы барлық пластик
Саясаткерлер, өсетін кез келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз