Төменде әннің мәтіні берілген Talking Behind Your Back , суретші - Lee Ann Womack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Ann Womack
Thanks for having lunch with me
The last person that you’d want to see or talk to
I think you know what this is all about
One of us will walk out of here torn in two
You don’t trust me as far as you can throw me
Well I’m about to change all that
He’s been talking behind your back
We went out for drinks last night
Like always the conversation went right to you
I had to get it off my chest
So I called, thinking it’d be best if you knew
Please don’t tell him who told you
If he should ever ask
He’s been talking behind your back
He can’t get over what he had with you
This someone new don’t stand a chance
You just go on and on and on
He said he doesn’t, but I know that he does
It tears me up, that’s where he’s at
You got him good, I hate you bad
He’s been talking behind your back
I wish I had bad news
Wish he loved me, not you
But he can’t get over what he had with you
It tears me up, that’s where he’s at
You got him good, and I hate you bad
He’s been talking behind your back
Thanks for having lunch with me
The last person that you’d want to see or talk to
Менімен түскі ас ішкеніңізге рахмет
Көргіңіз немесе сөйлескіңіз келетін соңғы адам
Менің ойымша, сіз мұның бәрін білесіз деп ойлаймын
Біздің біреуіміз осы жерден екеуінде жыртылады
Сіз маған қолыңыздан келгенше сенбейсіз
Мен мұның барлығын өзгертейін деп жатырмын
Ол сіздің артыңыздан сөйледі
Біз кеше түнде сусын ішуге шықтық
Әңгіме әдеттегідей сізге |
Мен оны кеудемнен түсіруім керек болды
Сондықтан мен қоңырау шалдым, егер сіз білсеңіз, жақсы болар еді
Саған кім айтқанын айтпа
Егер ол бірде сұрау керек болса
Ол сіздің артыңыздан сөйледі
Ол сізбен бірге болғанын жеңе алмайды
Бұл жаңа біреудің мүмкіндігі жоқ
Сіз жәй және жүре бересіз
Ол жоқ деді, бірақ мен оның жасағанын білемін
Бұл мені ренжітті, ол сол жерде
Сен оны жақсы түсіндің, мен сені жаман көремін
Ол сіздің артыңыздан сөйледі
Мен жаман жаңалық болғым келеді
Ол сені емес, мені жақсы көрсе екен
Бірақ ол сізбен бірге болғанын жеңе алмайды
Бұл мені ренжітті, ол сол жерде
Сен оны жақсы түсіндің, ал мен сені жаман көремін
Ол сіздің артыңыздан сөйледі
Менімен түскі ас ішкеніңізге рахмет
Көргіңіз немесе сөйлескіңіз келетін соңғы адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз