Background - Lecrae, Andy Mineo
С переводом

Background - Lecrae, Andy Mineo

Альбом
Rehab
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279220

Төменде әннің мәтіні берілген Background , суретші - Lecrae, Andy Mineo аудармасымен

Ән мәтіні Background "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Background

Lecrae, Andy Mineo

Оригинальный текст

I could play the background

I could play the background

'Cause I know sometimes I get in the way

So won’t You take the lead, lead, lead?

So won’t You take the lead, lead, lead?

And I could play the background, background

And You could take the lead

It’s evident You run the show, so let me back down

You take the leading role, and I’ll play the background

I know I miss my cues, know I forget my lines

I’m sticking to your script, and I’m reading all your signs

I don’t need my name in lights, I don’t need a starring role

And why gain the whole wide world, If I’m just going lose my soul

And my ways ain’t pure if I don’t live according to Your Word

I can’t endure this life without Your wisdom being heard

So word, to every dancer for a pop star

'Cause we all play the background, but mine’s a rockstar

Yeah, so if You need me I’ll be stage right

Praying the whole world will start embracing stage fright

So let me fall back, and stop giving my suggestions

'Cause when I follow my obsessions, I end up confessing

That I’m not that impressive, matter of fact

I’m who I are, a trail of stardust leading to the superstar

I could play the background

I could play the background

'Cause I know sometimes I get in the way

So won’t You take the lead, lead, lead?

So won’t You take the lead, lead, lead?

And I could play the background, background

And you could take the lead

I had a dream that I was captain of my soul

I was master of my fate, lost control, and then I sank

So I don’t want to take the lead, 'cause I’m prone to make mistakes

All these folks who follow me, gon' end up in the wrong place

So just let me shadow You, and just let me trace Your lines

Matter of fact, just take my pen, here, You create my rhymes

'Cause if I do this by myself, I’m scared that I’ll succeed

And no longer trust in You, 'cause I only trust in me

And see, that’s how you end up headed to destruction

Paving a road to nowhere, pour your life out for nothing

You pulled my card, I’m bluffing, You know what’s in my hand

Me, I just roll and trust You, You 'cause the dice to land

I’m in control of nothing, follow You at any cost

Some call it sovereign will, all I know is You the boss

And man, I’m so at ease, I’m so content

I’ll play the background, like it’s an instrument

I could play the background

I could play the background

'Cause I know sometimes I get in the way

So won’t You take the lead, lead, lead?

So won’t You take the lead, lead, lead?

And I could play the background, background

And You could take the lead

I know I’m safest when I’m in Your will, and trust Your Word

And I know I’m dangerous when I trust myself, my vision blurred

And I ain’t got no time to play life’s foolish games

Got plenty aims, but do they really glorify Your name

And it’s a shame, the way I want to do these things for You, yeah

Don’t even cling to you, take time to sit and glean from You

It seems that You were patient in my ignorance

If ignorance is bliss, it’s 'cause she never heard of this

I could play the background

I could play the background

'Cause I know sometimes I get in the way

So won’t You take the lead, lead, lead?

So won’t You take the lead, lead, lead?

And I could play the background, background

And You could take the lead

I could play the background

I could play the background

'Cause I know sometimes I get in the way

So won’t You take the lead, lead, lead?

So won’t You take the lead, lead, lead?

And I could play the background, background

And You could take the lead.

Перевод песни

Мен фонды ойната аламын

Мен фонды ойната аламын

Себебі мен кейде кедергі жасайтынымды білемін

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Мен фонды, фонды ойната аламын

Ал сіз жетекшілік ете аласыз

Сіз шоуды жүргізіп жатқаныңыз көрініп тұр, сондықтан мені кері қайтарыңыз

Сіз басты рөлді аласыз, мен фондық рөлді ойнаймын

Белгілерімді сағынатынымды білемін, сызықтарымды ұмытып кететінімді білемін

Мен сценарийіңізді ұстанамын және барлық белгілеріңізді оқып жатырмын

Маған менің атым шамдарым да, маған арнайы рөл қажет емес

Неге бүкіл әлемді иемдену керек, егер мен жай ғана жанымнан айырылып қалсам

Сөзің бойынша өмір сүрмесем, менің жолдарым таза болмайды

Даналығың естілмесе, мен бұл өмірге шыдай алмаймын

Поп-жұлдыз үшін әрбір бишіге сөз

Өйткені бәріміз фонды ойнаймыз, бірақ менікі рок жұлдыз

Иә, егер маған керек болса, мен сахнаға шығамын

Дұға ету бүкіл әлем сахна қорқынышын қабылдай бастайды

Сондықтан маған құлап, өз ұсыныстарымды беруді доғарыңыз

«Мен обсесттерімді ұстанғанымда, мен мойындауды аяқтаймын

Мен соншалықты әсерлі емеспін

Мен кіммін, супержұлдызға апаратын жұлдыз шаңының ізі

Мен фонды ойната аламын

Мен фонды ойната аламын

Себебі мен кейде кедергі жасайтынымды білемін

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Мен фонды, фонды ойната аламын

Ал сіз жетекшілік ете аласыз

Мен өзімнің жанымның капитаны болсам деп армандадым

Мен тағдырымның иесі болдым, бақылауды жоғалттым, содан кейін батып кеттім

Сондықтан мен жетекшілік еткім келмейді, себебі мен қателіктер жіберуге бейім

Менің артымнан ерген осы адамдардың бәрі дұрыс емес жерге                                                                                                  

Сондықтан саған көлеңке қоюға             және сызық белгілеріңізді               болуға  рұқсат етіңіз

Шындығында, менің қаламымды ал, міне, сен менің рифмаларымды жасайсың

'Егер мен мұны өзім жасасам, мен жетістікке жетемін

Енді саған сенбеймін, себебі тек маған сенемін

Қарап отырсаңыз, осылайша сіз жойылуға                                   

Ешқайда жол төсеу, өміріңізді бекер етіп құйыңыз

Сіз менің картамды тартып алдыңыз, мен блеф жасап жатырмын, менің қолымда не бар білесіз

Мен, жәй ғана домалап, Саған сенемін, Сіз сүйектің  жерге  түсуіне себепші боласыз

Мен ештеңені басқармаймын, кез келген бағасында сізге жазылыңыз

Кейбіреулер оны егемендікке шақырады, мен білемін, сіз білемін

Ал, жігітім, мен өте еркінмін, мен өте ризамын

Мен фонды аспап сияқты ойнатамын

Мен фонды ойната аламын

Мен фонды ойната аламын

Себебі мен кейде кедергі жасайтынымды білемін

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Мен фонды, фонды ойната аламын

Ал сіз жетекшілік ете аласыз

Мен сенің еркіңде болсам және Сөзіңе сенетін болсам, ең қауіпсіз болатынымды білемін

Мен өзіме сенген кезде қауіпті екенін білемін, менің көруім бұлдыр

Менің өмірдің ақымақ ойындарын ойнауға уақытым жоқ

Көптеген мақсаттар бар, бірақ олар сіздің атыңызды асқақтатады

Бұл ұят, мен сіз үшін осылай жасағым келеді, иә

Тіпті сізге жабыспаңыз, отыруға уақыт алыңыз және сізден білім алыңыз

Менің надандығыма шыдамдылық танытқан сияқтысыз

Надандық бақыт болса, бұл ол бұл туралы ешқашан естімеген болды

Мен фонды ойната аламын

Мен фонды ойната аламын

Себебі мен кейде кедергі жасайтынымды білемін

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Мен фонды, фонды ойната аламын

Ал сіз жетекшілік ете аласыз

Мен фонды ойната аламын

Мен фонды ойната аламын

Себебі мен кейде кедергі жасайтынымды білемін

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Ендеше, сіз жетекшілік етпейсіз бе?

Мен фонды, фонды ойната аламын

Ал сіз жетекшілік ете аласыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз