Төменде әннің мәтіні берілген Besoin d'en parler , суретші - Leck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leck
Ils installent le doute.
Pourrais-je vivre du rap?
La souffrance commence quand maman m’accouche d’une péridurale
Les gens sont mauvais, ils s’mettent à juger
Connaître mon passé t’enlèvera tes préjugés
Le haram me cuisine, à force je mets l’tablier
Faut-il que je souffre pour que j’me mettes à prier?
Faut que j’ouvre mon cœur car j’ai une boule au ventre
J’veux d’la foule j’veux vendre, j’lâche ma poudre au vent
De ma fougue j’me vente en vrai je suis qu’un homme
J’me cache pour pleurer en vrai je suis qu’un môme
J’ai besoin d’une boussole
Mon Dieu pardonnez-moi parce que j’ai embrassé plus de bouches que d’sol
J’ai perdu un frère, j’en suis malade
Le HP et ces docteurs qui me mènent en ballade
Je l’ai gardé en moi, au fond de ma personne
Dis-lui que j’ai un coup d’blues si maman te questionne
J’ai trop fait l’bâtard, excusez-moi mesdames
Trop fort pour la bédave, j’suis trop faible pour le sheitan
J’ai arrêté la tise, j’ai arrêté le shit
J’ai semé de la haine, j’recolte de la traîtrise
Et quand j’te parle les larmes coulent
Je suis envahi par le doute
Tu sais jamais c’qui est prévu, Modi est parti
Jamais je ne l’ai revu
J’ai besoin d’en parler, vider mon cahier
J’ai cherché la force, j’ai trouvé refuge dans vos cœurs
Est-ce que tu sais que, j’ai gobé leurs bêtises?
«Votre fils est malade, faudrait qu’on l’hospitalise»
Loin, de mes gars sûrs, près d’mes cicatrices
J’te parle pas d’un bad trip mais bien de la psychiatrie
Les larmes sont pas factices
C’est sûr pour ce son, je ne souhaiterai pas d’clip
Au milieu de la jungle, personne m’a aidé
J’ai même pensé à une fin dont personne n’a idée
Endurci qu'à moitié, j’ai perdu ma moitié
Il a fait don de c’qui lui restait à la mosquée
As-tu quelqu’un qui t’manque?
Pense à son sourire pour que tes larmes s’estompent rapidement
En haut de la falaise, j’ai crié ma haine
J’ai remonté la pente, man I am what I am
Et dans les yeux d’ma mère, j’ai trouvé la clé
Je m’efforce à la droiture même si mon passé est bâclé
J’ai besoin d’en parler de crever l’abcès
Mes chicos l’ont payé.
L'écriture m’a sauvé
Insomnie de taré, Papa j’peux pas t’regarder
J’ai la honte qui m’a broyé, j’suis la honte de mon foyer
Un stylo, un papier, j’ai besoin de m'évader
La pire des prisons c’est celle que j’ai construit dans ma te-té
Mon histoire est salée, j’ai sorti ma douleur
Je me suis dénudé, j’veux rattraper ma pudeur
J’ai stocké, stocké, stocké, bloqué!
Ton «je t’aime «n'est pas encré sur mon cœur il est floqué
Lourdes sont mes paupières, le drame m’a fait du pied
Je suis tombé dans l’trou quand le bonheur m’avait dupé
Le Chat, pourquoi je suis incompris?
Pour me faire croire que j’vais bien ces bâtards me donnent des comprimés
Des doua’a.
Des doua’a.
Mon frère je t’aime tant
Hamdoullah ça fait 2 ans que j’tourne avec les mêmes vêtements
Que Djonkounda m'écoute.
Son père est le mien
Ton pied c’est le mien.
Ta main c’est ma main
J’ai besoin d’en parler, mon public je l’apprécie
Mes sœurs sont ma vie Myriem et Ekram m’ont construit
Cet arrière-goût je l’apprécie mal.
Que Dieu protège la famille d’Slimane
Qu’Il accepte au paradis Modi
Normal que je parte la tête basse.
Quand le diable m’applaudit rhaye
Parce que j’ai besoin d’en parler…
Олар күмәнді орнатады.
Мен рэппен өмір сүре аламын ба?
Ауырсыну анам эпидураль жасағанда басталады
Адамдар жаман, олар соттай бастайды
Менің өткенімді білу сіздің алдын ала пікірлеріңізді жояды
Мені харам пісіреді, алжапқыш киемін
Намазды бастау үшін азап шегуім керек пе?
Менің жүрегімді ашуым керек, өйткені менің ішімде ісік бар
Көпті қалаймын, сатқым келеді, ұнтағымды желге жіберемін
Мен өзімді шын жүректен сатамын мен тек адаммын
Шынайы өмірде жылау үшін жасырынамын мен баламын
Маған компас керек
Құдай мені кешіре гөр, өйткені мен жерден гөрі көп ауыз сүйдім
Мен ағамнан айырылдым, ішім ауырды
HP және мені сапарға апаратын осы дәрігерлер
Мен оны ішімде, тереңде сақтадым
Егер анам сұраса, мен көкейде жүргенімді айт
Мен бейбақты тым көп ойнадым, кешіріңіз ханымдар
Әзілге тым күшті, мен шейтанға тым әлсізмін
Мен арамшөпті тастадым, мен хэшті тастадым
Мен өшпенділік септім, сатқындық орамын
Ал мен сенімен сөйлескенде көз жасым ағады
Мен күмәнданамын
Сіз не жоспарланғанын ешқашан білмейсіз, Моди кетті
Мен оны енді ешқашан көрмедім
Бұл туралы айтуым керек, дәптерімді босат
Күш іздедім, Жүрегіңнен пана таптым
Білесің бе, мен олардың бос сөздерін жұтып қойдым?
«Ұлыңыз ауырып жатыр, біз оны ауруханаға жатқызуымыз керек»
Қауіпсіз жігіттерімнен алыс, тыртықтарымның қасында
Мен жаман сапар туралы емес, психиатрия туралы айтып отырмын
көз жасы жалған емес
Бұл дыбыс үшін мен клип түсіргім келмейді
Джунглидің ортасында маған ешкім көмектеспеді
Мен тіпті ешкімнің ойы жоқ аяқталу туралы ойладым
Жартысын ғана шыңдадым, жарымнан айырылдым
Қалғанын мешітке берді
Сағынған адамыңыз бар ма?
Көз жасыңыз тез сөнуі үшін оның күлкісі туралы ойланыңыз
Жартаста мен жеккөрінішімді айқайладым
Мен еңіске шықтым, адам мен қандаймын
Ал анамның көзінде мен кілтті таптым
Өткен өмірім немқұрайлы болса да, әділдікке ұмтыламын
Мен абсцессті жару туралы айтуым керек
Менің циколарым бұл үшін төледі.
жазу мені құтқарды
Жынды ұйқысыздық, әке, мен сізді көре алмаймын
Сөйтсем өз үйімнен ұяламын
Қалам, қағаз, мен қашуым керек
Ең жаман түрме – мен өзімнің те-тиде салған түрме
Әңгімем тұзды, Сырымды шығардым
Мен шешіндім, қарапайымдылығымды толтырғым келеді
Мен сақтадым, сақтадым, сақтадым, бұғаттадым!
Сенің «Мен сені сүйемін» деген сөзің менің жүрегімде таңбаланбады, ол ағылып жатыр
Менің қабақтарым ауыр, драма мені сезінді
Бақыт мені алдап кеткенде шұңқырға құладым
Мысық, мені неге дұрыс түсінді?
Мені жақсымын деп ойлау үшін бұл бейбақтар маған таблетка береді
Дұға.
Дұға.
бауырым мен сені қатты жақсы көремін
Хамдоулла 2 жыл бойы сол киіммен гастрольде болдым
Джонкунда мені тыңдауға рұқсат етіңіз.
Оның әкесі менікі
Сенің аяғың менікі.
Сенің қолың менің қолым
Мен бұл туралы айтуым керек, менің аудиториям мен оны бағалаймын
Менің әпкелерім менің өмірім Мирием мен Экрам мені тұрғызды
Бұл дәмді бағаламаймын.
Алла Слиманның отбасын сақтасын
Модиді жәннатта қабыл етсін
Менің басымды төмен салып кетуім қалыпты жағдай.
Шайтан мені шапалақтағанда Райе
Өйткені бұл туралы айтуым керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз