Төменде әннің мәтіні берілген All In , суретші - Leck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leck
…Si tu peux voir ce qui n’existe pas, conçois dès lors que tu peux ne pas
voir ce qui existe…
…Tout c’que tu fais dans la vie, tout choix qu’tu fais a des conséquences…
…Tout homme qui a le courage de vendre son âme par amour a le pouvoir de
changer le Monde…
…Commence chaque journée comme si elle avait été écrite…
En trois ans, j’en ai pris dix
Méfie-toi des sourires: la trahison t’attaque par derrière comme la calviss'
La rumeur dit: «Il rappe pour les paires de fesses»
Sur mon cas, ils veulent toucher L.E.C
Si tu zoomes sur ma vie, c’est clair j’ai pas la thune à Timbo
J’préfère avoir le cerveau d’Rocancourt que la droite à Kimbo
RDV à l’arrivée: la vérité est là
On n’a pas les mêmes vécus, on fait pas la même harira
Une réra transforme un pote en je n’sais quoi
Au poste, quand on m’demande mon nom je réponds «je sais pas»
Moi j’suis l’tipeu à personne, crois en mes phalanges
Le rap street fais qu’t’es debout et le commercial t’allonge
On m’a dit «t'as du talent, mais ça n’suffit pas»
Comme quand on m’a en feat: j’vais laisser des traces sur ris-Pa
Y’a un sens double quand j’parle de ma grandeur
Rap game invisible khay, je suis pas Stevie Wonder
On prend conscience que quand c’est trop tard, souvent en retard
Il est temps d’poser c’que t’as sur la ble-ta
Invite-moi si t’aimes les sensations
Les factures me brisent le dos mais on est des grands garçons, nan?
L'époque elle est bizarre, la moitié sont des gogoles
La p’tite sœur veut voyager?
J’la mets devant Google
Tu penses que je suis coincé?
Qu’les femmes ont des droits?
Mais c’est pas que pour les vernir que les femmes ont des doigts
J’reconnais qu’y’a des vieux types, qui t’abordent et qui t’gos-ni
Elle aime la romance, on est pas non plus dans Gossip
La jungle elle est horrible, écoute cette phrase de douleur
C’est pas en regardant l’soleil que tu verras un Monde en couleur
Je suis dans l’ombre et on m’déroule le tapis rouge
Ma différence?
C’est qu’je suis l’meilleur parmi vous
Les faits sont là: la rue elle fouette et elle bluffe
Si la vie est une fleur, alors je souhaite qu’il pleuve
Moi je rappe tit-pe, et quand j’dis prends-en d’la graine
C’est pour t’apprendre que dans ton chemin, tu récoltes c’que tu sèmes
«M»: j’préfère la lettre que l’sentiment
En majuscule pour l’nom d’ma mère
Et quand tu m’parles d’amour j’te tends un piment
Fayçal j’suis épuisé, j’m’endors avec la Chahada
Ils ont dit qu’c’est la merde, c’est pas non plus le camp d’Balata
Mon dos il est courbé, un peu comme ma verge
Pourquoi j’demande un autographe quand je parle avec une vierge?
Elles se font rares si t’as pas compris la phase
Et j’te parle pas d’Facebook quand j’te dis: «Mets-toi à la page»
La rage, là où j’ai grandi tu l’anticipes
Y’a une puissance invisible, je suis son disciple
J’avais plus la cote quand j'étais leur-dea
Toutes ces filles j’voulais plus partager leurs lits que leurs vies
Mon envie de sortir est plus présente que ma vie d’couple
Shhh… (scratch) Obligé d’faire l’pitbull
«All In»: voilà mon seul discours
Quand Iblis court, stop, il fait des risques, tourne.
Vitry
Je sais quelle est ton histoire, j’vais pas squatter les bistrots
Prépare-toi à mon départ
L'école m’a délaissé voyant qu’j'étais insolvable
J’voulais faire d’la générale, on m’a dit: «T'es qu’un soldat»
C’est la même pour les p’tits frères: ne lâchez pas les bancs
Parce que la galère est une maladie qui partout se répand
Le stress, le travail, comment parler d’hygiène?
Demande à mon daron si c’est fun de répondre «oui chef !»
Y’a pas de budget, on bute sur des projets de vie
C’est plus des punchlines, c’est des projectiles
En vrai tout l’monde veut faire la différence, nan
Tellement cicatrisé que même mon By Dre a des pansements
Tu joues l’indifférent, chacun ses préférences, nan
Parle-moi pas de tolérance, attends juste mon lancement
J’ai roulé ma bosse de Rennes à Nantes
J’me suis payé sa tête: elle voulait qu’j’paye sa permanente
Au fond, qu’est-ce que j’attends pour m’vésqui?
Et j’attends, et j’attends, et j’attends mais pas comme Leslie
J’danse pas comme Stromae, pieds nus sur des brasiers
Sois sûr que tu seras à l’heure quand la mort viendra t’embrasser
Enlacé, j’fais des crises d’angoisse à en gémir
J’ai pas vu l’panneau «Stop», pourtant yougo je sais lire
J’t’invite dans mon Monde
À la fin du tournoi
Le jour des comptes, j’connais personne qui dira: «L'addition c’est pour moi»
Il s’agit d"vivre sans vivre: est-ce que t’as saisi?
D’un côté tu apprécies, demain l’huisser te saisit
L’oubli dans la résine, l’oubli dans la bibine
J’ai une solution: Muslim United
Pardonnez mon langage, c’est celui d’Molière
Ma position?
Kunta Kinté enlève son collier
Kunta Kinté enlève son collier, mais ils nous resserrent les menottes
On aime tous la mélodie mais on joue pas les mêmes notes
Y’a ceux qui s’la pètent, pensent que le rap paye
Y’a ceux qui braquent, ceux qui s’tapent, ceux qui nous rappellent
Y’a ceux qui m’harcèlent:
«- Ouais, c’est L.E.C.K., là?
— Ouais c’est moi
— Eh va t’faire enculer sale bâtard, nique ta mère toi.
Tu fais l’chaud?
Vas-y j’vais t’envoyer une équipe bâtard, enculé d’ta mère, bâtard, enculé !
— Ah bon?
Laisse-moi juste le temps d’Chahed»
Y’a ceux qui traitent, ceux qui traînent, ceux qui testent et ceux qui se
blessent
Y’a c’te business
J’ai besoin d’un bol d’air
La moitié mange des pierres et prône être activiste du bordel
Nique sa… le 31
Le mal-être, c’est ce frère qui est au Caire et qui est Algérien
Les images défilent, nique les boîtes de nuit
Peu importe ma tenue j’y vais et j’y gratte mon biff
On est déjà assez dans la merde pour en rajouter
Dans ton bled tu fais l’pacha: regarde c’qu’il y a à coté
Je prône pas la beauté: elle me cherche, elle me trouve
C’est dans ma dèche yougo que j’prouve
Susceptible au max, parle pas de c’qui peut blesser
Doha sur doha quand c’putain d’mauvais œil est dressé
J’pourrais même complexer, j’suis un peu comme vous, nan?
Le daron était maçon: j’suis un enfant du ciment
J’parle à mon public: écoute moi, fais pas l’con
J’ai chaud au cœur, en plein hiver j’pourrais dormir sur l’balcon
Je, je, je souffre, personne n’arrive à me capter
Me voler un sourire, c’est comme mon bac frérot, c’est raté
La jalousie m’a touché, j’ai appris à la combattre
On refait pas le Monde avec des mots, avec un compas
Obligé de viser le ciel pour trouver ces lignes
Toutes ces choses qui m’ont desservi, ces mauvais délires
Et les larmes de ma daronne, les torts que j’lui ai faits
En temps d’hass j’suis comme Arles-Avignon: j’pue la défaite
Le Chat passe-moi ta boussole, faut qu’j’trouve un sens à ma vie
Tout l’monde parle, j’me sens encerclé comme Kadhafi
Tout l’monde gratte, faut-il prouver qu’on assume?
L’Ariane, l’Ariane, c’est l’ghetto sur la Côte d’Azur
Snobé par la presse à croire que j’ai la peste, connard
J’ai compris l’mot «cassos» quand j’ai embrassé une ex-taularde
Mon sang coule pour l’Maroc, j’suis pas du Hezbollah
«Avenue d’là où tout est permis»: c’est mon adresse, prends-la
J’rêve debout pour essayer d’mourir comme un vrai
Ne m’vois pas comme un refrain, vois-moi comme un reufré
Tourne le dos à ton ennemi le vice viendra de ton ami
Je le sais, je le sais, je le sais
Muslim United
P’t-êt' que tout l’monde s’en fout
Je suis une voiture sans roues
C’est les funérailles d’un deuil
Qui m’a rendu seul, mais qui me laisse
Passer le seuil
P’t-êt' que tout l’monde s’en fout
Je suis une voiture sans roues
C’est les funérailles d’un deuil
Qui m’a rendu seul, mais qui me laisse
Passer le seuil
Si ta vie part à la dérive, à toi de dire: Stop !
Paroles rédigées et expliquées par les yougos de Rapgenius France
…Егер сіз жоқ нәрсені көре алсаңыз, онда мүмкін емес деп ойлаңыз
онда не бар екенін қараңыз ...
…Өмірде жасаған әрбір ісіңіздің, жасаған таңдауыңыздың салдары бар…
…Махаббат үшін жанын сата алатын кез келген адамның күші бар
әлемді өзгерту...
…Әр күнді жазылғандай бастаңыз…
Үш жылда мен онды алдым
Күлімсіреуден сақ болыңыз: сатқындық сізге балдырған сияқты артыңыздан шабуыл жасайды.
«Ол бөкселер үшін рэп жасайды» деген қауесет бар.
Менің жағдайымда олар L.E.C.-ге тиіскісі келеді
Егер сіз менің өмірімді үлкейтсеңіз, менің Тимбода ақшам жоқ екені анық
Мен Кимбодағы құқықтан гөрі Роканкурдың миы болғанын қалаймын
RDV келген кезде: шындық сонда
Біздің тәжірибеміз бірдей емес, біз бірдей харира жасамаймыз
Рера досты мен білмеймін неге айналдырады
Вокзалда олар менің атымды сұраса, мен «білмеймін» деп жауап беремін.
Мен, мен ешкімнің түрі емеспін, менің жұмбақтарыма сеніңіз
Көше рэпі сізді ойдан шығарады, ал жарнама сізді қалдырады
Маған «сенің талантың бар, бірақ ол жеткіліксіз» деді.
Мен ерлік жасаған кездегідей: мен рис-Пада із қалдырамын
Менің ұлылығым туралы айтқанда екі жақты мағына бар
Рэп ойыны көрінбейтін khay, мен Стиви Уандер емеспін
Біз тым кеш болған кезде, көбінесе кеш екенін түсінеміз
Сізде бар нәрсені еденге қоюдың уақыты келді
Сенсацияларды ұнататын болсаңыз, мені шақырыңыз
Шоттар менің арқамды сындырды, бірақ біз үлкен балалармыз, солай ма?
Заман біртүрлі, жартысы сорғыш
Кішкентай әпке саяхаттағысы келеді ме?
Мен оны Google-дың алдына қойдым
Мен кептеліп қалдым деп ойлайсың ба?
Әйелдердің құқығы бар ма?
Бірақ бұл әйелдердің саусақтары бар екенін оларды бояу үшін ғана емес
Мен танимын, саған жақындайтын, сені ұнатпайтын ескі жігіттер бар
Ол романсты жақсы көреді, біз де өсекпен айналыспаймыз
Джунгли сұмдық, мына азапты сөйлемді тыңда
Күнге қарау арқылы сіз әлемді түрлі-түсті көресіз
Мен көлеңкедемін, олар маған қызыл кілемді жайып жатыр
Менің айырмашылығым?
Бұл мен сендердің араларыңдағы ең жақсысымын
Фактілер: көшеде ол қамшылайды және ол блеф жасайды
Өмір гүл болса, жаңбыр тілеймін
Мен, мен аз рэп айтамын, мен айтсам, жеңіл жүріңіз
Бұл саған жолда не ексең соны орасың деп үйрету
«М»: Мен сезімнен гөрі әріпті жақсы көремін
Анамның аты бас әріппен жазылған
Ал сен менімен махаббат туралы сөйлескенде мен саған ащы бұрыш беремін
Файчал, мен шаршадым, мен Чахадпен ұйықтаймын
Боқтық деді, Балатаның лагері де емес
Менің арқам иілген, менің таяқшам сияқты
Неге мен қызбен сөйлессем автограф сұраймын?
Егер сіз фазаны түсінбесеңіз, олар сирек кездеседі
Мен сізге Facebook туралы айтып тұрған жоқпын: «Жаңадан хабардар болыңыз»
Ашу, мен өскен жерді сен күтесің
Көзге көрінбейтін құдірет бар, мен оның шәкіртімін
Мен олардың өмірінде болған кезде танымал болдым
Осы қыздардың барлығын өмірлерінен гөрі төсектерін бөліскім келді
Менің ерлі-зайыптылар өмірімнен гөрі сыртқа шығуға деген құштарлығым көбірек
Тынш... (тырнақ) Питбулл ойнауға мәжбүр болды
«Барлығы»: бұл менің жалғыз сөзім
Ібіліс жүгіргенде, тоқтаса, тәуекелге барады, бұрылады.
Витри
Мен сіздің әңгімеңізді білемін, мен бистроларды ығыстырмаймын
Менің кетуіме дайындал
Менің дәрменсіз екенімді көріп мектеп мені тастап кетті
Мен генералды жасағым келді, маған: «Сен жай ғана солдатсың» деді.
Кішкентай ағалар үшін де солай: орындықтарды жібермеңіз
Өйткені пәле – әр жерде тарайтын дерт
Стресс, жұмыс, гигиена туралы қалай айтуға болады?
Даронымнан сұраңыз: «Иә, бастық!» деп жауап беру қызық па?
Бюджет жоқ, өмірлік жобалардан сүрінеміз
Бұл көбірек соққылар, бұл снарядтар
Шындығында бәрі өзгергісі келеді, иә
Тіпті менің By Dre-де таңғыштарым бар
Сіз бейжай ойнайсыз, әркімнің өз қалауы бар, жоқ
Менімен толеранттылық туралы сөйлеспе, менің ұшырылымымды күт
Мен Ренннен Нантқа дейін мініп келдім
Мен оны мазақ еттім: ол менің пермесін төлеуімді қалады
Негізінде мен не күтіп тұрмын?
Мен күтемін, күтемін, күтемін, бірақ Лесли сияқты емес
Мен Строма сияқты, жалаңаяқ от үстінде билемеймін
Өлім сені сүйген кезде дер кезінде болатыныңызға сенімді болыңыз
Құшақтап, менде мазасыздық шабуылдары бар
Мен «Тоқта» белгісін көрмедім, бірақ мен қалай оқу керектігін білемін
Мен сені өз әлеміме шақырамын
Турнир соңында
Есеп күні: «Есеп маған арналған» деп айтатын адамды білмеймін.
Бұл өмір сүрмей өмір сүру туралы: сіз оны түсінесіз бе?
Бір жағынан рахат алсаң, ертең қарбалас сені тартып алады
Шайырда ұмыту, ішімдікте ұмыту
Менің шешімім бар: Мұсылман бірлестігі
Кешіріңіз, бұл Мольердікі
Менің ұстанымым?
Кунта Кинте алқасын шешеді
Кунта Кинте жағасын шешеді, бірақ олар біздің қолымызды қатайтады
Біз бәрімізге әуен ұнайды, бірақ біз бірдей ноталарды ойнамаймыз
Рэп төлейді деп ойланып жүргендер бар
Тонайтындар, бір-бірін ұратындар, есімізге түсіретіндер бар
Мені ренжітетіндер бар:
- Иә, бұл L.E.C.K., сонда?
«Иә, бұл менмін
«Ей, сен бейбақ, анаңды сиқы».
Сіз ыстықсыз ба?
Бара бер, мен саған бейбақ командасын жіберемін, анау, анау, анау!
- О жақсы?
Маған Chahed уақытын беріңіз »
Емдейтін де бар, қыдырып жүрген де, сынайтын да бар
ауыртады
Мына бизнес бар
Маған таза ауа жұту керек
Жартысы тасты жеп, жезөкшелер үйінің белсендісі болуды жақтайды
31-де
Науқас – Каирдегі алжирлік ағайын
Суреттер жылжып, түнгі клубтарды блять
Маған не кигенім маңызды емес, мен барып, тырнақшамды тырнап аламын
Бізде көп нәрсені қосу үшін жеткілікті
Ауылыңызда паша сияқты әрекет етесіз: енді не болатынын қараңыз
Мен сұлулықты жақтамаймын: ол мені іздейді, ол мені табады
Мен дәлелдеймін
Максималды әсерге бейім, зиян келтіретін нәрсе туралы айтпаңыз
Жаман көз көтерілген кезде Дохадағы Доха
Мен тіпті күрделі бола аламын, мен сізге біраз ұқсаймын, солай ма?
Дарон тас қалаушы болды: Мен цементтің баласымын
Мен аудиторияммен сөйлесемін: мені тыңда, ақымақ болма
Жүрегім жылыды, қыстың ортасында балконда ұйықтауға болады
Мен, мен, мен қиналамын, мені ешкім ұстай алмайды
Менен күлкі ұрлап, Бакалавриат ағам сияқты, сағынып қалды
Қызғаныш маған тиді, онымен күресуді үйрендім
Біз әлемді сөзбен, компаспен қайта жасамаймыз
Бұл сызықтарды табу үшін аспанға ұмтылу керек болды
Маған жаман қызмет еткен осының бәрі, осы жаман адасулар
Ал менің дароннаның көз жасы, мен оған жасаған жамандықтарым
Қиын кезде мен Арлес-Авиньон сияқтымын: жеңілістің иісі бар
Le Chat маған компасыңызды беріңіз, мен өмірімнің мәнін табуым керек
Барлығы сөйлеп жатыр, мен Каддафи сияқты қоршалғандай сезінемін
Барлығы тырналады, біз болжағанымызды дәлелдеуіміз керек пе?
Ариан, Ариан, бұл Кот-д'Азурдағы гетто
Баспасөз мені індетке шалдықты деген оймен ренжітті
Мен «кассос» деген сөзді бұрынғы сотталушыны сүйгенде түсіндім
Менің қаным Марокко үшін ағып жатыр, мен Хизболла емеспін
«Бәріне рұқсат етілген даңғылы»: бұл менің мекен-жайым, қабылдаңыз
Мен нағыз адам сияқты өлуге тырысуды армандаймын
Мені қайырмасы деп көрме, Қайырмасы деп көр
Жауға бет бұр, жамандық досыңнан келеді
Мен оны білемін, мен оны білемін, мен оны білемін
Мұсылман бірлігі
Ешкімге мән бермейтін шығар
Мен дөңгелексіз көлікпін
Бұл аза тұтушының жерлеу рәсімі
Кім мені жалғыз қалдырды, бірақ мені тастап кеткен
Табалдырықтан өту
Ешкімге мән бермейтін шығар
Мен дөңгелексіз көлікпін
Бұл аза тұтушының жерлеу рәсімі
Кім мені жалғыз қалдырды, бірақ мені тастап кеткен
Табалдырықтан өту
Егер сіздің өміріңіз тайға таңба басқандай болса, сізге: Тоқта!
Лириканы Рапгений Францияның yougos жазған және түсіндірді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз