Blind Lemon Blues - Leadbelly

Now, he jumped on the Pea

This is a man, he’s seventy-five years old and leaves home

When he leaves home he stay away three long years

Then he come a-rackin back

And while he was gone he had two little chillen

Lil boy an a lil girl, wife at home

Wife lies down an she dreams tonight

That husband was comin' back

She sit up on the side the bed one night

She 'gan to sing, here what she said

Dreamed last night and all night, night befo'

Lord, I dreamed last night and all night, night befo'

She dreamed last night and-a all night, night befo'

Little boy jumped up and go in to his mama

Said mama, said, 'What did you dream?

Here what she says

'Heard your papa, knockin' on my do'

Thought I heard your papa knockin' on my do'

Heard your papa, knockin' on my do'

She asked 'fore she would take him back

And she was a good Christian

She told her preacher, said

'I wouldn’t take him back when he comes'

But when he calmly walks to the do' to commence

Knocks on his do' and commence to cryin'

Cryin' babe, have I ever done you wrong?

Lordy cried, my babe have I ever done you wrong?

Lovin' babe, have I ever done you wrong?

You know good 'n well, I’d had to have done wrong

Been gone three long years and never wrote a speck

Sent her a nickel of money

And he sit down a’gin an cry a’gin

Ya’ll he said

Ever I have honey, will you forgive me, please?

Lord, ever have, will you forgive me, please?

Ever I have Lord, will you forgive me, please?

Girl, she wouldn’t take him back

When she heard him singin' out there

She walked through the do'

With her hands a-high in the air

And she looked up to the God in the sky

Here what she says

You’s a long time comin'

A-honey but you will come here

You’s a long time comin'

A-hon but you will come here

You’s a long time comin'

Baby, but you will come here

She sit down an tol her little boy

His wife says, I want son to play the piano a piece

Since you been gone so long

Let him know what he’s done learned

Since you been gone

And the little boy sit down, begin to play

His little piano a piece

(guitar sound piano)

She sit down, she commence to cryin'

Lordy, have mercy on me Oh Lord-y, have mercy on me Oh, someday another

Lord, I may be free

She had her another piece, little girl

She told her little girl

Get on the piano and play her piece

But the last piece, the little girl comes out

And kept playin' this.

Енді ол бұршаққа секірді

Бұл ер адам, ол жетпіс бес жаста және үйден кетеді

Ол үйден кеткенде ұзақ үш жыл бойы басқа жерде қалады

Содан кейін ол қатты қайтып келеді

Ол кетіп бара жатқанда, ол екі кішкентай суық тиді

Лил бала мен қыз бала, үйде әйел

Әйел ұйықтап жатыр және ол бүгін түнде армандайды

Ол күйеуі қайтып келе жатыр еді

Ол бір түнде кереуеттің бүйірінде отырады

Ол ән айта бастады, міне, ол не деді

Кеше түнде және түні бойы армандадым, түн бұрын

Тәңірім, мен кеше түнде және түні бойы армандадым.

Ол кеше түнде және түні бойы армандады

Кішкентай бала орнынан атып тұрып, анасының үйіне кірді

Анасы: «Нені армандадыңыз?

Міне, ол не дейді

'Папаңды естідім, менің әрекетімді қағып жатыр'

Мен сенің әкеңнің мені қағып жатқанын естідім деп ойладым

Сенің әкеңді естідім, менің әрекетімді қағып жатырмын

Ол «оны қайтарып алатынын алдын ала сұрады

Ол жақсы христиан болды

Ол уағызшысына айтты, деді

"Ол келгенде мен оны қайтармас едім"

Бірақ ол бастайтын іске сабырмен                               барып    бастай  бастай  барып  барып  барып  басын  басын  басын  бастай   жаяу бастай  жаяу жаяу мен   жасау     істей  тыныс   тынышпен  жаяу мен    іс    жа      жа     жа    жа    жа    жа   жа   жа  жа  тын мен  тын  тыныш  сабырмен  тыныш  тыныш  ол  тыныш  ол  тыныш  ол  ол  ол  тыныш жаяу  ол  ол  тыныш жаяу  тыныш жаяу  ол  ол  ол  тыныс  ол  тынышты  тыныш  тыныш    жа                        жа  жасап  ол  |

Оның әрекетін қағып, жылай бастайды

Жылаушы балам, мен саған қателік жасадым ба?

Лорди жылады, балам, мен саған қателік жасадым ба?

Сүйікті балам, мен саған қателік жасадым ба?

Сіз жақсы білесіз, мен қателесуім керек еді

Үш жыл өтті, бірде-бір дақ жазбадым

Оған бір никель ақша жіберді

Және ол а'гин а'гин отырды

Ол деді

Менде бал болған кезде, мені кешіресің бе?

Раббым, мені кешіресің бе, өтінемін?

Раббым болған кезде, мені кешіресің бе?

Қыз, ол оны қайтармас еді

Ол оның сыртта ән айтып жатқанын естігенде

Ол жұмыс арқылы жүрді

Оның қолдары ауада

Ол аспандағы Құдайға қарады

Міне, ол не дейді

Сіз көптен келіп жатырсыз'

А-жаным, бірақ сен осында келесің

Сіз көптен келіп жатырсыз'

А-хон бірақ сен осында келесің

Сіз көптен келіп жатырсыз'

Балам, бірақ сен осында келесің

Ол кішкентай баласына отырады

Оның әйелі: «Мен ұлымның фортепианода ойнағанын қалаймын» дейді

Сіз кеткеніңізге  көптен бері

Оған не істегенін білсін

Сен кеткеннен бері

Ал кішкентай бала отыр, ойнай бастайды

Оның кішкентай пианиносы

(гитара дыбысы фортепиано)

Ол отырады, ол жылай бастайды

Раббым, маған рақым ет О, Раббым, рақым ет  О, бір күні басқа

Ием, мен еркін болуы мүмкін

Оның тағы бір бөлігі болды, кішкентай қыз

Ол кішкентай қызына айтты

Фортепианоға отырыңыз және оның шығармасын ойнаңыз

Бірақ соңғы үзінді, кішкентай қыз шығады

Және мұны ойнай берді.