Was dein Herz dir sagt - Laura Wilde

Zwei Seelen für einander bestimmt

Dazwischen passt kein Blatt Papier

Gefühle können niemals lügen

Was zählt ist nur das jetzt und hier

Vertrau fest auf deine Innere Stimme

Lass den Zauber freien lauf

Du weißt ganz genau was du wirklich willst

Darum gib niemals auf

Was dein Herz dir sagt, dass sagtest du nur aus Liebe

Wenn alle Schmetterlinge mit dir fliegen gehn

Fühlst du dich unndlich frei

Was dein Herz dir sagt, darf dir doch nimand verbieten

Denn Liebe kann nie wirklich sünde sein

Glaub mir du bist so stark, hör auf das was dein Herz dir sagt

Das Leben kann ein Irrgarten sein

Und viele Wege führen nicht ans Ziel

Doch wenn zwei menschen zu einander finden

Dann war kein einziger Schritt zu viel

Hör nicht hin wenn auch die Leute reden

Denn du fühlst was richtig ist

Wahre Freunde werden immer zu dir stehn

Wenn du nur ehrlich bist

Was dein Herz dir sagt, dass sagtest du nur aus Liebe

Wenn alle Schmetterlinge mit dir fliegen gehn

Fühlst du dich unendlich frei

Was dein Herz dir sagt, darf dir doch niemand verbieten

Denn Liebe kann nie wirklich sünde sein

Glaub mir du bist so stark, hör auf das was dein Herz dir sagt

Jede Entscheidung liegt ganz alleine bei dir

Verlass dich auf dein Bauchgefühl

Wir fallen zweifel über Bord und geh' deinen Weg

Was dein Herz dir sagt, dass sagtest du nur aus Liebe

Wenn alle Schmetterlinge mit dir fliegen gehn

Fühlst du dich unendlich frei

Was dein Herz dir sagt, darf dir doch niemand verbieten

Denn Liebe kann nie wirklich sünde sein

Glaub mir du bist so stark, hör auf das was dein Herz dir sagt

Glaub mir du bist so stark, hör auf das was dein Herz dir sagt

Бір-біріне тағдырлас екі жан

Олардың арасында бір жапырақ қағаз жоқ

Сезімдер ешқашан өтірік айта алмайды

Маңыздысы тек қазір және осы жерде

Ішкі дауысыңызға сеніңіз

Сиқыр еркін жүрсін

Сіз шынымен не қалайтыныңызды нақты білесіз

Сондықтан ешқашан берілме

Жүрегің саған не айтса, сен тек махаббаттан айттың

Барлық көбелектер сенімен бірге ұшқанда

Сіз өзіңізді шексіз еркін сезінесіз бе?

Жүрегің саған не айтса, саған ешкім тыйым сала алмайды

Өйткені махаббат ешқашан күнә бола алмайды

Маған сеніңіз, сіз соншалықты күштісіз, жүрегіңіз сізге не айтқанын тыңдаңыз

Өмір лабиринт болуы мүмкін

Ал көптеген жолдар мақсатқа апармайды

Бірақ екі адам бір-бірін тапқанда

Сонда бір қадам да артық болған жоқ

Адамдар сөйлеп жатқанда тыңдамаңыз

Себебі сіз ненің дұрыс екенін сезінесіз

Нағыз достар әрқашан сенімен бірге болады

Егер сіз шыншыл болсаңыз

Жүрегің саған не айтса, сен тек махаббаттан айттың

Барлық көбелектер сенімен бірге ұшқанда

Сіз өзіңізді шексіз еркін сезінесіз бе?

Жүрегің не айтса, саған ешкім тыйым сала алмайды

Өйткені махаббат ешқашан күнә бола алмайды

Маған сеніңіз, сіз соншалықты күштісіз, жүрегіңіз сізге не айтқанын тыңдаңыз

Әрбір шешім толығымен сіздікі

Сезіміңізге сеніңіз

Біз күмәнданамыз және сіздің жолыңызбен жүреміз

Жүрегің саған не айтса, сен тек махаббаттан айттың

Барлық көбелектер сенімен бірге ұшқанда

Сіз өзіңізді шексіз еркін сезінесіз бе?

Жүрегің не айтса, саған ешкім тыйым сала алмайды

Өйткені махаббат ешқашан күнә бола алмайды

Маған сеніңіз, сіз соншалықты күштісіз, жүрегіңіз сізге не айтқанын тыңдаңыз

Маған сеніңіз, сіз соншалықты күштісіз, жүрегіңіз сізге не айтқанын тыңдаңыз