Төменде әннің мәтіні берілген Heute hat es klick gemacht , суретші - Laura Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Wilde
Seit Stunden steh ich vor dem Kleiderschrank,
überleg mir was zieh ich nur an
Denn nichts scheint wirklich gut genug
für dich meinem Traum von einem Mann
Wenn du sagst du willst nur mich,
ist es nur ein Spiel für dich
Zerriss’nes Herz und noch ein Muss
das war unser letzter Kuss
Ich habe hundert Mal darüber nachgedacht
und heute hat es Klick gemacht
Leider hab ich es erst ziemlich spät kapiert
Dein Plan war wirklich raffiniert
Na Na Na Na Na Na Na Na
Ich bin so weit
es wäre doch gelacht
Bei mir hat’s endlich Klick gemacht
Na Na Na Na
Bei mir hat’s endlich Klick gemacht
Viel zu lang hab ich im Ernst geglaubt,
dass dein Blick mir verliebt sein verspricht
Du hast mir schon so oft den Schlaf geraubt
für dich geht das sicherlich nicht
Wenn du sagst du willst nur mich,
ist es doch nur ein Spiel für dich
ich lauf dir nicht mehr hinterher
fällt es mir auch noch so schwer
Ich habe hundert Mal darüber nachgedacht
und heute hat es Klick gemacht
Leider hab ich es erst ziemlich spät kapiert
dein Plan war wirklich raffiniert
Na Na Na Na Na Na Na Na
Ich bin so weit
es wäre doch gelacht
Bei mir hat’s endlich Klick gemacht
Ich denk nicht mehr daran
Heut fängt ein neues Leben an
Denn Spaß zu haben ist nicht schwer
Ich will jetzt einfach nur noch mehr
viel mehr
Ich habe hundert Mal darüber nachgedacht
und heute hat es Klick gemacht
Leider hab ich es erst ziemlich spät kapiert
dein Plan war wirklich raffiniert
Na Na Na Na Na Na Na Na
Ich bin so weit,
es wäre doch gelacht
Bei mir hat’s endlich Klick gemacht
Na Na Na Na
Bei mir hat’s endlich Klick gemacht
Мен бірнеше сағат бойы гардеробтың алдында тұрдым
маған не киетінімді айт
Өйткені ештеңе шынымен де жеткілікті жақсы көрінбейді
сен үшін менің ер адам туралы арманым
Сіз мені қалайсыз деп айтқан кезде
бұл сен үшін жай ғана ойын
Жарылған жүрек және тағы бір керек
бұл біздің соңғы сүйісіміз болды
Мен бұл туралы жүз рет ойладым
және бүгін ол басылды
Өкінішке орай, мен оны кеш түсіндім
Сіздің жоспарыңыз өте ақылды болды
На На На На На На На На На
Мен дайынмын
бұл күлкі болар еді
Ақырында бұл мен үшін басылды
На На На На
Ақырында бұл мен үшін басылды
Ұзақ уақыт бойы мен шындап сендім
Сіздің көзқарасыңыз маған ғашық болуды уәде етеді
Ұйқымды талай рет айырдың
бұл сіз үшін жұмыс істемейтіні сөзсіз
Сіз мені қалайсыз деп айтқан кезде
бұл сен үшін жай ғана ойын
Мен енді сені қумаймын
бұл мен үшін әлі де қиын
Мен бұл туралы жүз рет ойладым
және бүгін ол басылды
Өкінішке орай, мен оны кеш түсіндім
Сіздің жоспарыңыз өте ақылды болды
На На На На На На На На На
Мен дайынмын
бұл күлкі болар еді
Ақырында бұл мен үшін басылды
Мен енді ол туралы ойламаймын
Жаңа өмір бүгіннен басталады
Өйткені көңіл көтеру қиын емес
Мен енді көбірек алғым келеді
әлдеқайда көп
Мен бұл туралы жүз рет ойладым
және бүгін ол басылды
Өкінішке орай, мен оны кеш түсіндім
Сіздің жоспарыңыз өте ақылды болды
На На На На На На На На На
Мен дайынмын,
бұл күлкі болар еді
Ақырында бұл мен үшін басылды
На На На На
Ақырында бұл мен үшін басылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз