Төменде әннің мәтіні берілген We Are Strong , суретші - Laura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura
Rap 1
Ich stell Dir diese Frage
Sag mal kennst Du diese Tage
Alles gra in grau und Du weißt auch nicht genau
Wies weitergehen soll
Und Du bist nicht sehr hoffnungsvoll
Deinen Frund hast Du verlorenIhr habt Treue Euch geschworen
Jetzt läßt er Dich im Stich Versöhnung will er nicht
Versuchst es aber doch
Weil Du liebst ihn eigentlich noch
Nichts kommt zu Dir zurück
Du weifelst sehr an Deinem Glück
Wirst wahre Freunde finden harte Zeiten überwinden
Denkst oft die Welt geht unter
Mal geht´s rauf und mal geht´s runter
Du bist nicht zufrieden Willst Dein Leben grundverschieden
Fehler willst Du meiden
Oft kannst Du Dich nicht entscheiden
Weißt nicht nein, weißt nicht ja
Mach Deine Träume wahr
Keiner soll sie Dir zerstören
Musst auch nicht auf jeden hören
Ist Dein Wille stark kommst Du so näher tag für Tag
An Dein ersehntes Ziel ich versprech Dir nicht zu viel
Refr.:
We are strong
We belong
To a better world
Dream your Dream it will keep you alive
We are strong
We belong
To a better world
We must fight for the right to survive
Rap 2
Wenn Du traurig bist nicht weißt was richtig ist
Musst Du an Dich glauben
Und Du darfst es nicht erlauben
Daß auch eine Träne fließt
Die Du umsonst vergießt umsonst vergießt
Hast dich im Bett verkrochen
Es hat Dir das Herz gebrochen
Als Du zu Hause warst
Und Deine Eltern streiten sahst
Weil Vater Mutter und Kind nicht unzertrennlich sind
Sie lassen sich oft scheiden
Und Du kannst es nicht vermeiden
Sie stellen Dich vor die Wahl und Du hast die Qual
Sie oder er die Frage leicht die Antwort schwer
Du fühlst Dich allein und in dieser Welt z klein
Mit keinem kannst Du reden betrifft ja auch nicht jden
Können Dich nicht mal verstehen
Dein Problem nicht sehen
Zeit heilt alle Wunden
Noch sind sie nicht verschwunden
Kämpfe ohne aufzugeben
Mach Deinen Traum zum LebenIch weiß es ist nicht leicht
Dafür schön, wenn mans erreicht
Refr
рэп 1
Мен сізге осы сұрақты қоямын
Айтыңызшы, сіз сол күндерді білесіз
Сұр түсте бәрі сұр және сіз де дәл білмейсіз
Қалай жалғастыру керек
Ал сіз көп үмітсізсіз
Досыңнан айырылдың, Бір-біріңе адал болуға ант бердіңдер
Енді ол сені түсіріп жатыр.Татуласқысы келмейді
Бірақ бәрібір көріңіз
Өйткені сен оны әлі де жақсы көресің
Саған ештеңе қайтып келмейді
Сіз өз бақытыңызға қатты күмәнданасыз
Сіз қиын кездерді жеңетін шынайы достар табасыз
Сіз жиі дүниенің соңы деп ойлайсыз
Бірде көтеріледі, бірде төмендейді
Сіз қанағаттанбайсыз.Сіз өміріңіздің түбегейлі басқаша болғанын қалайсыз
Сіз қателіктерден аулақ болғыңыз келеді
Көбінесе сіз шеше алмайсыз
Жоқ білмеймін, иә білмеймін
Армандарыңыз орындалсын
Сені ешкім құртпауы керек
Барлығын тыңдаудың қажеті жоқ
Ерік-жігерің мықты болса, күннен-күнге жақындайсың
Қалаған жеріңізге, мен сізге көп уәде бермеймін
Сілтеме:
Біз мықтымыз
Біз тиесіліміз
Жақсырақ әлемге
Арманыңызды армандаңыз, ол сізді тірі қалдырады
Біз мықтымыз
Біз тиесіліміз
Жақсырақ әлемге
Біз аман қалу құқығы үшін күресуіміз керек
рэп 2
Қайғылы кезде ненің дұрыс екенін білмейсің
Сіз өзіңізге сенуіңіз керек пе?
Және оған жол бермеу керек
Көз жасы да төгіледі
Төккеніңді бекер төгіп
Төсекте жаттың ба
Бұл сенің жүрегіңді жаралады
Сіз үйде болған кезде
Ал сіз ата-анаңыздың ұрысқанын көрдіңіз
Өйткені әке ана мен бала бір-бірінен ажырамайды
Олар жиі ажырасып жатады
Ал сіз одан аулақ бола алмайсыз
Олар сізге таңдау береді, ал сіз таңдауға еріксіз
Ол сұрақты жеңілдетеді, жауапты қиындатады
Сіз бұл әлемде жалғыз және кішкентай сезінесіз
Сіз ешкіммен сөйлесе алмайсыз, бұл ешкімге де әсер етпейді
Тіпті сені түсіне алмаймын
мәселеңізді көрмеңіз
уақыт барлық жараларды емдейді
Олар әлі жоғалған жоқ
Берілмей күресіңіз
Арманыңызды орындаңыз, бұл оңай емес екенін білемін
Оған жеткенде жақсы
сілтеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз