Төменде әннің мәтіні берілген Herz aus Stein , суретші - Laura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura
Warum lässt Du mich allein
Warum bist Du so gemein
Warum hat die Dunkelheit
Bloss ein herz aus Stein
Warum stürzt mein Himmel ein
Warum willst Du daß ich wein
Warum hat die Dunkelheit
Bloss ein Herz aus Stein
Rap1:
Sitze hier und weine Gründe gibt es keine
Oder ist es das ich erzähl Dir was
Wollte es nicht riskieren, Dich jemals zu verlieren
Hast mir viel versprochendann mein Herz gebrochen
Habe Dir vertraut und auf Dich gebaut
Wollte mit Dir leben alles hätt ich Dir vergeben
Du hast mich betrogen Du hast mich belogen
Bist gegangen letzt Nacht bin alleine aufgewacht
Laufe durch die Gassen kann es gar nicht fassen
Wollte Dich nicht hassen
Aber Du hast mich verlassen
Du warst mir so wichtig doch auf Dich verzicht ich
Denn Du liebst mich gar nicht richtig
Rap2
Wenn es dunkel wird die Angst daß es passiert
Die Traurigkeit ist wieder da
Und diese Kälte ganz sonderbar
Draußen in der Nacht ist niemand der noch lacht
Nur diese unglaubliche Macht
Die über Menschen wacht
Fange an zu frieren kannst Du nicht kapieren
Du warst mein Sonnenschein
Wollte immer bei Dir sein
Willst mich nicht wiedersehen
Soll aus Deinem Leben gehen
Das kann ich nicht ich brauche DichIch will Dich spüren Dich berühren
Wärme und Geborgenheit
Basis unsrer Zweisamkeit
Gibt es jetzt nicht mehr ich fühl mich deshalb leer
Immer war ich für Dich da wir waren uns so nah
Eines wird mir langsam klar
War nicht alles wunderbar
Liebe Dich noch immer
Das macht das Ganze schlimmer
Du hast ein Herz aus Stein
Неге мені жалғыз қалдырасың
Неге сонша жауызсың
Неліктен қараңғылық
Тек тас жүрек
Неге менің аспаным құлап жатыр
Неге менің жылауымды қалайсың
Неліктен қараңғылық
Тек тас жүрек
Рэп1:
Мұнда отыр және жыла. Ешқандай себеп жоқ
Әлде мен саған бірдеңе айтайын ба?
Сізді ешқашан жоғалтып алуды қаламадым
Маған көп уәде берді, содан кейін жүрегімді жаралады
Мен саған сендім және саған сүйендім
Сенімен өмір сүргім келсе бәрін кешірер едім
Мені алдадың, өтірік айттың
Кеше түнде кетіп, жалғыз ояндым
Аллеяларды аралап жүріп сену мүмкін емес
Сені жек көргім келмеді
Бірақ сен мені тастап кеттің
Сен мен үшін өте маңызды едің, бірақ мен сенен бас тартамын
Өйткені сен мені мүлде жақсы көрмейсің
рэп2
Қараңғы түскенде солай болады деп қорқады
Қайғы оралды
Және бұл суық өте біртүрлі
Түнде сыртта әлі күліп тұрған ешкім жоқ
Тек осы керемет күш
адамдарды бақылайтын
Қашан тоңа бастағанда түсіне алмайсың
Сен менің шуағым едің
Әрқашан сенімен бірге болғым келді
Мені қайта көргің келмейді
өміріңнен кетуі керек
Мен олай істей алмаймын, маған сен керексің, мен сені сезгім келеді, саған қол тигізгім келеді
жылулық пен қауіпсіздік
бірлігіміздің негізі
Енді жоқ, сондықтан мен өзімді бос сезінемін
Мен әрқашан сенің жаныңда болдым, біз өте жақын болдық
Бір нәрсе маған ақырындап түсінікті бола бастады
Бәрі керемет емес пе еді
сені әлі жақсы көремін
Бұл жағдайды нашарлатады
Сізде тас жүрек бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз