Lite a Flame - Laura Nyro

In the zoo

They gave him a cage

Circus put a sparkle

On his face

Away from life

The elephant walks

Shadow across a dream

Lost for ivory

Oh freedom

Lite a flame

It’s like prejudice

For the color of your skin

Prejudice for a woman

Prejudice for an animal

Like the elephant of the plain

Masai moon

In the morningrise

Africa —

The world comes alive

A matriarch

Leads the tribe

To the sweet water

The cool feelin'

And the way to survive

Oh freedom

Lite a flame

It’s like prejudice

For the color of your skin

Prejudice for a woman

Prejudice for an animal

Like the elephant of the plain

Of the plain

For greed not need

Societies sleep

Lead the killing hand on

Young ones full of spark

A wave of birds across the park

Kids climbing

Sliding, riding free

Elephant child hiding

Behind a tree

Prejudice

For an animal

Like the elephant of the plain

Хайуанаттар бағында

Олар оған тор берді

Цирк жарқ етті

Оның бетінде

Өмірден алшақ

Піл жүреді

Арманға көлеңке түсіру

Піл сүйегі үшін жоғалған

О бостандық

Жалынды жағыңыз

Бұл алдын ала пікір сияқты

Теріңіздің түсі үшін

Әйелге деген немқұрайлылық

Жануарға                               

Жазық піл сияқты

Масаи ай

Таң атқанда

Африка —

Дүние тіріледі

Матриарх

Тайпаны басқарады

Тәтті суға

Керемет сезім

Және аман қалу жолы

О бостандық

Жалынды жағыңыз

Бұл алдын ала пікір сияқты

Теріңіздің түсі үшін

Әйелге деген немқұрайлылық

Жануарға                               

Жазық піл сияқты

Жазықтан

Ашкөздік үшін қажет емес

Қоғамдар ұйықтайды

Өлтіруші қолды басқарыңыз

Жастар ұшқынға толы

Саябақтағы құстардың толқыны

Балалар өрмелеу

Сырғанау, міну тегін

Жасынған піл бала

Ағаштың артында

Алаңдау

Жануар үшін

Жазық піл сияқты