Angel - Laura Mvula

Brother can we still be friends?

Is there any hope for love after death?

Thought I was an angel;

one day we stopped believing

Screaming «how did we come so far?»

Our love, lost in a shooting star

Cherish all the lessons learned

We can see clearly now;

the chapter’s ended

Some kind of heavenly meaning;

just reach out and take it

And find a way to move on

And find a way to move on

Though it felt like yesterday

We had ahead of us all we could dream of

And nothing came between us, and now we have to face it

And learn to sing a new song

And learn to sing a new song

If this is where we part forever

I wish you the world of happiness and everything you want

I will always remember our memories and journeys

Carry them safely in my heart

If this is where we part forever

I wish you the world of happiness and everything you want

I will always remember our memories and journeys

Carry them always in my heart

If this is where we part forever

I wish you the world of happiness and everything you want

I will always remember our memories and journeys

Carry them safely in my heart

If this is where we part forever

I wish you the world of happiness and everything you want

I will always remember our memories and journeys

Carry them always in my heart

Бауырым біз әлі дос бола аламыз ба?

Өлгеннен кейін махаббатқа үміт бар ма?

Мен періштемін деп ойладым;

бір күні біз сенуді тоқтаттық

«Біз осы уақытқа дейін қалай келдік?»

Біздің махаббатымыз, ату жұлдызынан ұтылды

Барлық алынған сабақтарды бағалаңыз

Біз енді анық көреміз;

тарау аяқталды

Көктегі мағынаның қандай да бір түрі;

жай ғана қолыңызды созыңыз және алыңыз

Және қозғалудың жолын табыңыз

Және қозғалудың жолын табыңыз

Бұл кешегідей болса да

Біздің алдымызда армандағанның бәрі болды

Біздің арамызда ештеңе болған жоқ, енді                                                                                                                                                           Сонымен де арамызда ештеңе болмады

Жаңа ән айтуды  үйреніңіз

Жаңа ән айтуды  үйреніңіз

Егер бұл жерде біз мәңгілікке қатысса

Саған бақыт әлемі және қалағанның барлығын тілеймін

Мен біздің естеліктеріміз бен саяхаттарымызды әрқашан есімде сақтаймын

Оларды жүрегімде аман алып жүр

Егер бұл жерде біз мәңгілікке қатысса

Саған бақыт әлемі және қалағанның барлығын тілеймін

Мен біздің естеліктеріміз бен саяхаттарымызды әрқашан есімде сақтаймын

Оларды әрқашан жүрегімде алып жүріңіз

Егер бұл жерде біз мәңгілікке қатысса

Саған бақыт әлемі және қалағанның барлығын тілеймін

Мен біздің естеліктеріміз бен саяхаттарымызды әрқашан есімде сақтаймын

Оларды жүрегімде аман алып жүр

Егер бұл жерде біз мәңгілікке қатысса

Саған бақыт әлемі және қалағанның барлығын тілеймін

Мен біздің естеліктеріміз бен саяхаттарымызды әрқашан есімде сақтаймын

Оларды әрқашан жүрегімде алып жүріңіз