Conditional - Laura Mvula
С переводом

Conditional - Laura Mvula

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169580

Төменде әннің мәтіні берілген Conditional , суретші - Laura Mvula аудармасымен

Ән мәтіні Conditional "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Conditional

Laura Mvula

Оригинальный текст

I’ve been doing the best I can, with all that I have

All I really needed was a little compassion

Another blow to the ego

A victim of conditional love

All up into my shadow

Oh, you make it look easy

When you took it all from me

Left me for empty

That familiar sorrow

Another blow to the ego

What kinda magic

Poof poof and then vanish

Drop me at the ground zero

Another blow to my ego

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

Another blow to the ego

A victim of conditional love

Don’t live in the fiasco

Done giving in to a feeling

Taken up in a moonbeam

Woke up in a mid-dream

A provisional kindred soul

Anothr blow to the ego

A victim of conditional love

What kinda habit

Lave me here stranded

Think I need to fly solo

Break the chain to my ego

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

Unconditional

I don’t cry no tears for you

I needed love unconditional

I don’t cry no tears for you (I don’t cry for you)

I needed love unconditional

Перевод песни

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Маған бар болғаны аздаған жанашырлық болды

Эгоға тағы бір соққы

Шартты махаббаттың құрбаны

Барлығы менің көлеңкемде

О, сіз оны оңай көрсетесіз

Бәрін  менен алған кезде

Мені бос қалдырды

Сол таныс қайғы

Эгоға тағы бір соққы

Қандай сиқыр

Пуф, содан кейін жоғалады

Мені   жер                                                                                    |

Менің эго тағы бір соққы

Мен сен үшін жыламаймын

Маған шартсыз махаббат керек еді

Эгоға тағы бір соққы

Шартты махаббаттың құрбаны

Қиын жағдайда өмір сүрмеңіз

Сезімге  берілдік

Ай сәулесінде түсірілген

Түсінде ояндым

Уақытша туысқан жан

Эгоға тағы бір соққы

Шартты махаббаттың құрбаны

Қандай әдет

Мені осында қалдырыңыз

Мен жеке ұшуым керек деп ойлаймын

Менің эго тізбегін үзіңіз

Мен сен үшін жыламаймын

Маған шартсыз махаббат керек еді

Мен сен үшін жыламаймын

Маған шартсыз махаббат керек еді

Шартсыз

Мен сен үшін жыламаймын

Маған шартсыз махаббат керек еді

Мен сен үшін жыламаймын (сіз үшін жыламаймын)

Маған шартсыз махаббат керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз