No Love - Landscapes
С переводом

No Love - Landscapes

Альбом
Life Gone Wrong
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232120

Төменде әннің мәтіні берілген No Love , суретші - Landscapes аудармасымен

Ән мәтіні No Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Love

Landscapes

Оригинальный текст

The morning rise, earth’s suspended state as it turns on its side

I can see the comet fade and the fear in me subsides

I often wonder, as the abyss above me, seems deeper at night

Is there another me somewhere staring back up to my eyes

Am I less of a man if I broke down and said I couldn’t be on my own

Or is sincerity lost and being alone is a friend I’ve come to know

We stepped along the moonlit bridge way glorifying a nostalgic past

So for every dwell, that’s draped in black, if this is love, I’m taking it back

I try to survive the rapture waking up alone in the dark

Even if I try to keep it together, I’m still falling apart

I’m falling apart

I was searching for closure, shut the final door and turn to face the cold

If it gets any deeper, I’ll be digging a shallow grave

Waking up, has never been the same

I’m still afraid of change, I’m clinging on to the past

But every goodbye you whispered was supposed to be your last

I’ve become the wrath, consumed inside of my head

This deciduous mind, I’m forgetting, I’ve come undone

We’re all waiting to die, scared to death of dying alone

Перевод песни

Таңертеңгі көтеріліп, жері тоқтап қалды, өйткені ол өз жағында

Мен құйрықты жұлдыздың сөніп жатқанын және мендегі қорқыныш бәсеңдегенін көріп тұрмын

Мен жиі таңғаламын, өйткені менің үстімдегі тұңғиық түнде тереңірек болып көрінеді

Бір жерде менің көзіме қарап тұрған тағы бір мен бар ма?

Егер мен бұзылсам, мен азмын, егер мен өзімде бола алмасам

Немесе шыншылдық жоғалып, жалғыздық мен  таныс дос болды ма

Сағынышқа толы өткенді дәріптейтін айлы көпір жолымен     бастық

Сондықтан, егер бұл қара түсте, егер бұл махаббат болса, мен оны қайтарып аламын

Мен қараңғыда жалғыз оянғанша, төтеп беруге тырысамын

Мен оны бір  ұстауға  тырыссам                                                                                                             әлі де                          әлі  | |

Мен құлап жатырмын

Мен жабылуды іздедім, соңғы есікті жауып, суыққа бет бұрдым

Тереңдеп кетсе, мен тайыз қабір қазып жатқан боламын

Ояну ешқашан бұрынғыдай болған емес

Мен әлі де өзгерістен қорқамын, мен өткенге жабысып жатырмын

Бірақ сіз сыбырлаған әрбір қоштасу соңғы болуы керек еді

Мен ашу-ызаға айналдым, іштей жедім

Бұл жапырақты ақыл, мен ұмытып бара жатырмын, мен жойылдым

Біз бәріміз өлуді күтеміз, жалғыз өлуден қорқамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз