Төменде әннің мәтіні берілген Death After Life , суретші - Landscapes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Landscapes
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
Between these endless wrong ways and long hard days
I’ve been losing my mind, crushing down on my head
Below the silence and death obsessed, I gain ground in distance,
amongst ourselves
Why is it I dive, and fall in-sync, into the waking hours, when half asleep?
Unless I’m crazy, I’m near sure my memory’s fading
At the edge of the night, beyond these filthy streets
They say our failures reflect your life in dreams
But some fall and die of depression, cause these nights are unforgiving
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
Бір кем түн, ғажайып түс
Бұл дүние менің өлімім болады деп ант етемін
Бұл көздердің артында суық көзқарас бар
Мен сенімдімін, сен ешқашан қайтып келмейтініне ант еттің
Анашым, мені құтқарыңыз
Әке, мені құтқар
Мен бұл жердің бәріміз болуы мүмкін деп қорқамын
Мен терең ұйқыға батып бара жатсам да
Мен сенің атыңды әлі атаймын
Мен құлаған сайын
Осы шексіз бұрыс жолдар мен ұзақ ауыр күндер арасында
Мен ес-түссіз қалдым, басымды басып қалдым
Тыныштық пен өлімнің астында мен алыстан жер аламын,
өз арамызда
Неліктен мен жартылай ұйықтап жатқанда ояу сағаттарға сүңгіп, синхрондаламын?
Мен есінен танып қалмасам, жадымның өшіп жатқанына сенімдімін
Түннің шетінде, мына лас көшелердің арғы жағында
Олар біздің сәтсіздіктер сіздің өміріңізді армандарыңызда көрсетеді дейді
Бірақ кейбіреулер депрессиядан құлап өледі, себебі бұл түндер кешірілмейді
Бір кем түн, ғажайып түс
Бұл дүние менің өлімім болады деп ант етемін
Бұл көздердің артында суық көзқарас бар
Мен сенімдімін, сен ешқашан қайтып келмейтініне ант еттің
Анашым, мені құтқарыңыз
Әке, мені құтқар
Мен бұл жердің бәріміз болуы мүмкін деп қорқамын
Мен терең ұйқыға батып бара жатсам да
Мен сенің атыңды әлі атаймын
Мен құлаған сайын
Бір кем түн, ғажайып түс
Бұл дүние менің өлімім болады деп ант етемін
Бұл көздердің артында суық көзқарас бар
Мен сенімдімін, сен ешқашан қайтып келмейтініне ант еттің
Анашым, мені құтқарыңыз
Әке, мені құтқар
Мен бұл жердің бәріміз болуы мүмкін деп қорқамын
Мен терең ұйқыға батып бара жатсам да
Мен сенің атыңды әлі атаймын
Мен құлаған сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз