Төменде әннің мәтіні берілген Absolutely Nothing , суретші - Lambretta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lambretta
I’m on the doorstep with my key turned in the door
Walk in the living room and you’re sat on my floor
My heart is aching and I’ve never felt this bad
I pinch myself to check that all of this is real
Keep thinking I’m not letting on I feel this sad
And then you’ve got the cheek to ask me how I feel
And I say
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
I know that you just want to see me get upset
My world turned upside down, so what did you expect?
My heart is aching and I’ve never felt this bad
I pinch myself to check that all of this is real
Keep thinking I’m not letting on I feel this sad
And then you’ve got the cheek to ask me how I feel
And I say…
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
You’ve seen me cry, too many times
But not this time, no, not this time
I don’t need you, to help me through
I’ll be just fine, I’ll be just fine
And I say…
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing, I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Мен есіктің босағасында тұрмын, кілтім есікке бұрылды
Қонақ бөлмеде бөлм бөлмесіне жүріңіз
Менің жүрегім ауырсыну
Мұның бәрін шынайы екенін тексеру үшін өзімді қысыңыз
Мен мұңаймаймын деп ойлай беріңіз
Содан кейін сізде өзімді қалай сезінетінімді сұрауға болады
Мен айтамын
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Менің ренжігенімді көргіңіз келетінін білемін
Менің әлем төңкерілді, сонда не күттіңіз?
Менің жүрегім ауырсыну
Мұның бәрін шынайы екенін тексеру үшін өзімді қысыңыз
Мен мұңаймаймын деп ойлай беріңіз
Содан кейін сізде өзімді қалай сезінетінімді сұрауға болады
Мен айтамын…
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Менің жылағанымды талай рет көрдіңіз
Бірақ бұл жолы емес, жоқ, бұл жолы емес
Маған көмектесуіңіз керек емес
Мен жақсы боламын, жақсы боламын
Мен айтамын…
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Мүлдем ештеңе, менде бәрі жақсы
Менің ойымды өзгерту үшін ештеңе айта алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз