Bullseye - Lakeside
С переводом

Bullseye - Lakeside

  • Альбом: The Best of Lakeside

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Bullseye , суретші - Lakeside аудармасымен

Ән мәтіні Bullseye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bullseye

Lakeside

Оригинальный текст

I wasn’t expecting this

Falling in love this way

From out of the blue you stole my heart

With your arrow so straight and true

You took aim and you shot it through

Now every day I’m prayin' we’ll never part

Bullseye, you hit me

Right between the eyes with your sweet love

(Bullseye, you hit me)

What a shot, I’ll never get enough

(Enough of your love)

What are these things you do?

Never met no one quite like you

You must be Cupid in disguise

I never stood a chance

All it took was a simple glance

(I was a goner when I looked into your eyes)

I wasn’t ready, you hit me

Bullseye, you hit me

Right between the eyes with your sweet love

(Bullseye, you hit me)

What a shot, I’ll never get enough

(Enough of your love)

Your sweet love

I was minding my own business

Just going about my day

Never thinking in a million years, girl

True love would come my way

Then you came and took such a good shot

Girl, you really hit your mark

And once you took me in your arms

You stole my heart

Bullseye, you hit me

Right between the eyes with your sweet love

(Bullseye, you hit me)

What a shot, I’ll never get enough

(I'll never)

(Enough of your love)

Baby

Bullseye, you hit me, baby

Right between the eyes with your sweet love

(Bullseye, you hit me)

And what a shot, I’ll never get enough

(I'll never)

(Enough of your love)

No, no

Перевод песни

Мен бұны күтпедім

Осылайша ғашық болу

Бірден жүрегімді ұрладың

Көрсеткі өте тура және шынайы

Сіз нысана алдыңыз және оны өттіңіз

Енді мен күн сайын біз ешқашан ажыраспаймыз деп дұға етемін

Bullseye, сен мені ұрдың

Тәтті махаббатыңмен көздің ортасында

(Bullseye, сен мені ұрдың)

Қандай оқу, мен ешқашан тоймаймын

(Сіздің махаббатыңыз жетеді)

Бұл не істеп жатырсың?

Сіздей ешкімді кездестірмедім

Сіз жасырын купид  болуыңыз керек

Мен  ешқашан   мүмкіндік  болмадым

Қарапайым қарау болды

(Мен сіздің көзіңізге қараған кезде мен едім)

Мен дайын емес едім, сен мені ұрдың

Bullseye, сен мені ұрдың

Тәтті махаббатыңмен көздің ортасында

(Bullseye, сен мені ұрдың)

Қандай оқу, мен ешқашан тоймаймын

(Сіздің махаббатыңыз жетеді)

Сіздің тәтті махаббатыңыз

Мен өз бизнесімді ойладым

Жай ғана менің күніммен жүріп жатырмын

Миллион жыл бойы ешқашан ойланбадым, қыз

Шынайы махаббат менің жолыма келер еді

Содан кейін сіз келіп, жақсы сурет түсірдіңіз

Бойжеткен, сен шынымен де өз көрсеткішіңе жеттің

Бірде сен мені құшағыңа алдың

Сен менің жүрегімді ұрладың

Bullseye, сен мені ұрдың

Тәтті махаббатыңмен көздің ортасында

(Bullseye, сен мені ұрдың)

Қандай оқу, мен ешқашан тоймаймын

(Мен ешқашан)

(Сіздің махаббатыңыз жетеді)

Балапан

Bullseye, сен мені ұрдың, балақай

Тәтті махаббатыңмен көздің ортасында

(Bullseye, сен мені ұрдың)

Ал, мен ешқашан тоймаймын

(Мен ешқашан)

(Сіздің махаббатыңыз жетеді)

Жоқ Жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз