Sagen Sie Sie - Laing

Können Sie mich bitte siezen

Ich hab Sie noch nie gesehen

Sie wollen mein Feuerzeug benutzen

Das ist doch noch kein Grund

Sich zu duzen

Du, das klingt als waren wir in der Schule zusammen

Du, das klingt als hätten wir schon abgehangen

Keines von beidem haben wir getan

Ich hab Feuer, sie wollen es haben

Das klingt jetzt vielleicht lächerlich, hoffnungslos

Altmodisch, ungemütlich, unhöflich, bisschen unsympathisch

Sie haben mich einfach falsch erwischt

Bin da etwas empfindlich

Können Sie nicht ahnen, Sie kennen mich ja nicht

Für mich klingt «Du» gleich nach Wir, nach vierhändig Klavier

Du klingt nach wir telefonieren

Für mich klingt Du nach Urlaubsfahrten, Geburtstagskarten

Du klingt als wären wir Komplizen, könnten Sie mich bitte siezen

Ich schlage vor, dass Sie und ich das Ganze von vorn probieren

Ich will Sie hier nicht lange triezen, nur dafür plädieren

Sich zu siezen

Sie markiert die Strecke zwischen dir und mir

Sie markiert die Zeit bevor Du passiert

Ob wir die überwinden ist noch nicht gesagt

Sie haben mich ja erst nach Feuer gefragt

Das klingt jetzt vielleicht lächerlich, hoffnungslos

Altmodisch, ungemütlich, unhöflich, bisschen unsympathisch

Sie haben mich einfach falsch erwischt

Bin da etwas empfindlich

Können Sie nicht ahnen, Sie kennen mich ja nicht

Für mich klingt Du gleich nach Wir, nach vierhändig Klavier

Du klingt nach wir telefonieren

Für mich klingt Du nach Urlaubsfahrten, Geburtstagskarten

Du klingt nach Pferde stibizen

Könnten Sie mich bitte

Na Sie wissen schon

Wer macht denn noch Gebrauch davon

Sagen Sie Sie

Sagen Sie Sie

Sagen Sie Sie

Und sie

Sagen Sie Sie

Oder sagen Sie’s nie

Sagen Sie Sie

Oder wie sagen sie?

Sagen sie:

Klingt das vielleicht lächerlich, hoffnungslos, altmodisch

Sie haben mich einfach falsch erwischt

Können Sie nicht ahnen, Sie kennen mich ja nicht

Für mich klingt Du gleich nach Wir, nach vierhändig Klavier

Du klingt nach wir telefonieren

Für mich klingt Du nach Urlaubsfahrten, Gesprächen im Privaten

Du klingt als wären wir Komplizen

Könnten Sie mich erstmal siezen?

Маған хабарласа аласыз ба?

Мен сені бұрын ешқашан көрген емеспін

Олар менің оттығымды пайдаланғысы келеді

Бұл себеп емес

аты-жөні бойынша болу

Сен, мектепте бірге болған сияқтысың

Сіз, біз сөйлесіп қойған сияқтымыз

Екеуін де жасамадық

Менде от бар, олар соны қалайды

Енді бұл күлкілі, үмітсіз болып көрінуі мүмкін

Ескі, ыңғайсыз, дөрекі, сәл жанашыр емес

Сіз мені қате түсіндіңіз

Мен бұған сәл сезімталмын

Сіз мені танымайсыз ба?

Маған «Ду» біз сияқты, төрт қолды пианино сияқты естіледі

Сіз телефонмен сөйлесіп тұрған сияқтысыз

Сіз маған демалыс сапарлары, туған күн карталары сияқты естіледі

Сіз біздің сыбайлас сияқтысыз, маған жеке сөйлесе аласыз ба?

Мен сізге ұсынамын және мен мұны қайталап көріңіз

Мен сені бұл жерде ұзақ мазақ еткім келмейді, тек өтінемін

«атын» айту.

Бұл сіз бен менің арамыздағы қашықтықты белгілейді

Бұл сіз өткенге дейінгі уақытты белгілейді

Оны еңсереміз бе, әзірге айтылмады

Менен бірінші жарық туралы сұрадың

Енді бұл күлкілі, үмітсіз болып көрінуі мүмкін

Ескі, ыңғайсыз, дөрекі, сәл жанашыр емес

Сіз мені қате түсіндіңіз

Мен бұған сәл сезімталмын

Сіз мені танымайсыз ба?

Мен үшін сіз төрт қолды пианино сияқты біз сияқтысыз

Сіз телефонмен сөйлесіп тұрған сияқтысыз

Сіз маған демалыс сапарлары, туған күн карталары сияқты естіледі

Сіз жылқы ұрлайтын сияқтысыз

мені қуанта аласыз ба?

Білесің ғой

Оны әлі кім пайдаланады?

Айтыңызшы

Айтыңызшы

Айтыңызшы

Сен ше

Айтыңызшы

Немесе ешқашан айтпаңыз

Айтыңызшы

Немесе қалай айтасыз?

Айтыңыз:

Бұл күлкілі, үмітсіз, ескірген көрінуі мүмкін

Сіз мені қате түсіндіңіз

Сіз мені танымайсыз ба?

Мен үшін сіз төрт қолды пианино сияқты біз сияқтысыз

Сіз телефонмен сөйлесіп тұрған сияқтысыз

Мен үшін сіз демалыс сапарлары, жеке әңгімелер сияқты көрінесіз

Сіз біз сыбайластар сияқтысыз

Алдымен маған хабарласа аласыз ба?