Stokin' the Neighbors - Lagwagon

Friday night’s the perfect night to mow some neighbor’s lawn,

And Dave is drunk and at the helm before too long.

And Chris will gladly ride shotgun, 'cause navigating seems like fun,

Drunk and out of gas, they drive around and crash.

They’re driving through your yard, there’s nothing you can do,

Dave’s behind the wheel, and he’s had more than just a few.

Suburban families slumber in civility,

Awakened to the sights and sounds of the yard they’re blowing down in their

death machine.

Drive, drive, drive, drive, drive, drive…

Dave’s a midnight landscaper, and he’s working overtime,

And he is full throttle--full throttle tonight.

(Alright!)

He was almost home, just one more block, he had to hit that last

mailbox,

Dumped it in a ditch, ain’t that a bitch?

(Stoking the neighbors!)

Came time to run, came time to bail,

He was having too much fun to spend the night in jail.

He had no Triple A for a tow truck,

Called them anyway: Goleta, hear them say, Hey pal, you’re fucked!

Dave’s a decent guy, like most of us, until he drinks,

And then his liquid mind takes over how he thinks.

And then all that matters is having fun, pulling off the next beer run,

On one too many nights, the party’s over.

He’s driving through your yard, there’s nothing you can do,

Dave’s behind the wheel, and he’s had more than one or two.

Suburban families slumber in civility,

Awakened to the aftermath: the neighbors have been stoked…

Жұма түні көршінің көгалын шабу үшін тамаша түн,

Ал Дэйв көп ұзамай мас болып, тізгінге отырды.

Ал Крис шолақ мылтықпен қуана мінеді, өйткені навигация көңілді болып көрінеді,

Олар мас күйінде, жанармайсыз көлік жүргізіп, соқтығысады.

Олар сіздің аулаңыз арқылы өтіп жатыр, сіз ештеңе істей алмайсыз,

Дэйв рульде отыр және оның бірнеше                                             

Қала маңындағы отбасылар азаматтық ұйқыда,

Ауланың көрікті жерлері мен дыбыстары оянды

өлім машинасы.

Жүргізіңіз, жүргізіңіз, жүргізіңіз, жүргізіңіз, жүргізіңіз ...

Дэйв түн ортасында ландшафт жасаушы және ол қосымша жұмыс істейді,

Ол толық дроссель - бүгін дроссель.

(Жақсы!)

Ол үйде болды, тағы бір блок болды, ол оны соңғы рет ұруға мәжбүр болды

пошта жәшігі,

Оны шұңқырға лақтырып жіберді, бұл қаншық емес пе?

(Көршілерді қорлау!)

Жүгіру уақыты келді, кепілдікке келді,

Ол түнде түрмеде өткізуге тым көп көңіл көтерді.

Оның эвакуатор үшін Triple A болмады,

Оларға бәрібір қоңырау шалды: Голета, олардың айтқанын тыңдаңыз: Эй досым, сен ессізсің!

Дэйв ішімдік ішкенше, көпшілігіміз сияқты жақсы жігіт.

Содан кейін оның сұйық ақыл-ойы оның қалай ойлайтынын алады.

Содан кейін                                                                                                      -                                                                                                             |

Тым көп түнде кеш аяқталды.

Ол сіздің аулаңызбен өтіп жатыр, сіз ештеңе істей алмайсыз,

Дэйв рульде және оның бір немесе екеуі көп.

Қала маңындағы отбасылар азаматтық ұйқыда,

Салдарынан оянды: көршілер қатты күйзелді…