Төменде әннің мәтіні берілген Love Story , суретші - Lagwagon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lagwagon
Maybe it’s not funny but it’s true
No one here’s surprised but you
Embellish it, the truth is you’re a slave
Addicted to it’s escalating
And your love story’s bad
Drama makes you livid
In a nervous always laugh
I’m fresh out of advice
And sick of standing in this harms way
Interstate, in debate, an impasse
Driving out of hope and gas
Arriving at the same mute conclusion
This destination failure
This is going, going
Nowhere slow
Drama is exhausting and I’d rather be alone
I want better friends
I’m sick of getting into harms way
And so are they
Sick of being around something
That’s destined to fail
And the sum of it’s parts cannot see
They make me hate life, hate friends
Hate being there
I know, that it’s not funny but it’s true
No one gives a shit but you
Maybe I’ll just swallow all these thoughts
Maybe someday you’ll stop
Мүмкін бұл күлкілі емес, бірақ бұл шындық
Мұнда сізден басқа ешкім таң қалған жоқ
Оны көркейт, ақиқат сен құлсың
Тәуелділік күшейіп барады
Ал сіздің махаббат тарихыңыз нашар
Драма жаныңды жадыратады
Жүйкеде әрқашан күліңіз
Мен жаңа кеңес жоқпын
Ал бұл жерде тұрудың зияны
Мемлекетаралық пікірталас, тығырық
Үміт пен жанармайдан шығу
Бірдей үнсіз қорытындыға келу
Бұл тағайындау сәтсіздігі
Бұл барады, барады
Еш жерде баяу
Драма шаршатады, мен жалғыз болғанды жөн көремін
Мен жақсы достарды қалаймын
Мен зиянды жолға түсуден шаршадым
Олар да солай
Бірдеңенің айналасында болудан жалықты
Бұл сәтсіз болды
Ал оның бөліктерінің қосындысы көрінбейді
Олар мені өмірді, достарымды жек көреді
Онда болуды жек көремін
Бұл күлкілі емес, бірақ бұл шындық екенін білемін
Сізден басқа ешкімнің көңілі жоқ
Мүмкін мен бұл ойлардың бәрін жұтып қоятын шығармын
Мүмкін бір күні тоқтатарсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз