Lullaby - Lagwagon
С переводом

Lullaby - Lagwagon

Альбом
Blaze
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228990

Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby , суретші - Lagwagon аудармасымен

Ән мәтіні Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lullaby

Lagwagon

Оригинальный текст

Waging war on the arms race of sound

Turn it down

Pull the plug

Imminent surrender

Ringing in the new Dark Age

Shut down the noise-aholics

Put down the quiet-ophobics

In a daydream of peace

In a calmness too brief

My lullaby is killing

My lullaby be stilling

It could be such sweet silence

From static from violence from…

Volume is the modern currency

Everyone competing for air space

Everybody’s dumb

Shouting muddled words as though they’re deaf

Big brother isn’t watching anymore

He knows we are distracted and absorbed

Broadcasting our grief

Our imagination’s atrophied

We can’t think

If I could sing them all to sleep

If I could sing myself deaf

Wouldn’t it be lovely?

Doesn’t it sound perfect?

Every generation hates the next

I will save the millions from a slow insufferable death

I’ll put them to sleep

Save them from progressive misery

I’m counting

If I could sing myself to sleep

If I could sing myself deaf

Wouldn’t it be lovely?

Doesn’t it sound perfect?

My lullaby is killing

My lullaby be stilling

Memorized

Involuntary

I think I can change the world

Перевод песни

Дауыстың қарулану жарысына соғыс жүргізу

Оны төмен қоңыз

Штепсельді тартыңыз

Жақын арада тапсыру

Жаңа қараңғы дәуірде шырылдау

Шу-ахоликтерді өшіріңіз

Тыныш-офобияларды қойыңыз

Бейбітшілік туралы арманда

Тым қысқаша тыныштықта

Менің бесік жырым өліп жатыр

Менің бесік жырым болсын

Бұл соншалықты тәтті тыныштық болуы мүмкін

Зорлық-зомбылықтан статикалық…

Көлем   қазіргі  валюта

Барлығы әуе кеңістігі үшін жарысады

Барлығы ақымақ

Саңырау сияқты, күңгірт сөздерді айту

Үлкен аға енді қарамайды

Ол бізді алаңдатып, сіңіргенімізді біледі

Қайғымызды тарату

Біздің қиялымыз атрофияға ұшырады

Біз ойлай алмаймыз

Ұйықтау үшін олардың барлығын ән айта алсам

Мен саңырау ән айта алсам

Бұл әдемі болмай ма?

Керемет естіледі емес пе?

Әр ұрпақ келесі ұрпақты жек көреді

Мен миллиондаған адамдарды баяу төзе алмайтын  өлімнен құтқарамын

Мен оларды ұйықтатамын

Оларды прогрессивті қасіреттен құтқарыңыз

санап жатырмын

Ұйықтау үшін ән айта алсам

Мен саңырау ән айта алсам

Бұл әдемі болмай ма?

Керемет естіледі емес пе?

Менің бесік жырым өліп жатыр

Менің бесік жырым болсын

Жаттады

Еріксіз

Мен әлемді өзгерте аламын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз