Losing Everyone - Lagwagon
С переводом

Losing Everyone - Lagwagon

Альбом
Let's Talk About Leftovers
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
111100

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Everyone , суретші - Lagwagon аудармасымен

Ән мәтіні Losing Everyone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Everyone

Lagwagon

Оригинальный текст

I’m kinda down about it

I’m kinda sick about this feeling

Talking brings it up And I’m kinda short on feelings

And I kinda got the feeling that I’m losing everyone

Could this be all?

Could it linger any more?

What an endless fall;

there’s no use to call it off.

So I’m rolling down the stairwell

And I’m giving in;

these thoughts sound angry

Talking brings it up So now I’m down about it

I’m kinda sick about this feeling

Drinking brings it up And I don’t even know why I shouted out

I’m the one who’s being left out--

Again.

I’m kinda down about it

I’m kinda sick about this feeling

Talking brings it up Could this be all?

Could it linger any more?

In an endless fall, there’s no use to call it off

And I don’t even know why I try it at all

I’m the one who’s being left out

Yeah, I don’t even know why I try it at all

I’m the one who’s being left out

I’m the one who’s living with it all.

Перевод песни

Мен оған біраз көңілім қалды

Мен бұл сезімге қатты ауырдым

Әңгімелеу оны көтереді және мен сезімдерге жетімсізмін

Мен барлығын жоғалтып алғанымды сезіндім

Мұның бәрі болуы мүмкін бе?

Ол бұдан әрі  созылуы мүмкін бе?

Қандай шексіз құлау;

оны тоқтатудың  пайдасы жоқ.

Сондықтан мен баспалдақпен төмен түсіп жатырмын

Ал мен көнемін;

бұл ойлар ашулы естіледі

Сөйлесу оны көтереді Сондықтан қазір мен бұл туралы көңілім қалды

Мен бұл сезімге қатты ауырдым

Ішу оны көтеріп, мен неге айқайлағанымды білмеймін

Мен қалдырылған адаммын...

Қайтадан.

Мен оған біраз көңілім қалды

Мен бұл сезімге қатты ауырдым

Сөйлесу мұны бәріміз де солай етуі мүмкін бе?

Ол бұдан әрі  созылуы мүмкін бе?

Шексіз күзде оны тоқтатудың пайдасы болмайды

Неліктен мен оны мүлдем сынап көретінімді білмеймін

Мен шетте қалған адаммын

Ия, мен оны неге байқап көрмеймін

Мен шетте қалған адаммын

Мен мұнымен                               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз