Төменде әннің мәтіні берілген Dime por Qué , суретші - Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lágrimas De Sangre, Still Ill, Microbio
Somos humanos de papel enganchados en un tótem
Un inerme dolmen, que deja que las balas les reboten
Entre lágrimas y ejércitos ¿Quién será capaz de oír las voces
Y lamentos que desde el bosque broten?
¿Quién?
¿Quién de todo ellos?
Todos ellos
Eso espero al menos, eso quiero
Ven, todo lo que tengo es tuyo
Yo solo construyo la vía de un tren
Ten, te regalo incluso mi orgullo
Y así no hay fallo, al rencor que le den bien
Creen saber la verdad, pero se mienten
Tú y yo sabemos que el edén también tiene lo suyo
No me fuerzo a ser feliz, solo huyo
Disfruto de lo bueno, de lo malo, ya no me escabullo
Solo soy uno, sí, pero si me uno ya no estoy solo
Amor de lobo a su manada, aúllo
Au-au-aún se escucha el murmullo del río
Y hay una Luna llena en el vacío
Yo siento amor en el pecho
Y una satisfacción enorme de que ha sido noble lo que he hecho
Lo poquísimo que he hecho
Las veces que me he equivocado han servido de algo
Valoro la pena que cargo
Aprendamos algo juntas
Para obtener respuestas primero hay que hacer bien las preguntas
Tú dime ¿Por qué seguimos siendo tan torpes?
No nos enseñan nada los golpes, lo sé
Al final perdemos el norte
Sé que no alcanzaré el horizonte, pero seguiré en pie
No nos enseñan los golpes
Ni nos evitan los cortes que están aún por ver
El horizonte es ese desorden qué hay que resolver
Responder de una vez ¿Por qué?
Ah, esta mierda, esta mierda
Con esta mierda
Siempre con esta mierda
Entre tú y yo ¿Tú que tal con lo tuyo?
¿Hay agujeros negros en tu interior?
Intuyo
¿Mucho barullo?
Tranqui, tienes mi apoyo
Si te veo en el hoyo no huyo, ni me callo ni te engullo
Ey en serio, si quieres puedes desahogar ese murmullo
Hacerte examen, lamentarte con orgullo
Es lo suyo, yo callo y escucho
Con mucho gusto, me ajusto, lo justo, lo juro no juzgo
Cuando todo suena raro, absurdo y cansa
Como un calcetín usado que el entorno desgasta
Cuando el dolor es el único motor
Cuando el sollozo por la rabia hoy encalla y no sacia
Cuando te duele y cuando te aplasta
Cuando el octubre sacude el corazón
Sucumbe con razón y no encontraras motivos
Puedo acompañarte si decides elegir el sigilo
Si te quemas del tema y todo tiembla, no temas
Tú también estabas cuando tuve yo los problemas ¿Recuerdas?
Arrima tu autoestima encima de mi hombro
También puedo recogerte si prefieres ser escombros
Aunque nunca lo has notado tan nítido y claro
Quizá no sepas explicarlo, pero yo te entiendo
Hazme parte para liberarte de este peso
Descárgate, desbórdate ¡Eh, qué suene inmenso!
Hicimos de estar juntos el remedio pa' los golpes
De cometer errores el mejor de los deportes
Sé que no somos inmunes al dolor, pero el sufrimiento
En este cuento sabemos que no es eterno
Ya jamás le digo a nadie que no llore
Que sea cada lágrima el golpe que rompe el molde
Un estallido enorme
Del dolor del esternón al descontrol del desconforme
Torpes, pero nunca pusilánimes
Yo puse fin al despropósito de fustigarme
No les haré el trabajo a los que vienen a mermarme
Por ver a mi madre alegre van a verme levantarme
Sí, tan insultantemente simple es por mi parte
Porque el alma me arde al verte hablar de
Lo que pudo ser y no se pudo
Porque el mundo es muy injusto en este punto
Devolver el golpe también vale
Vale que es un curro crudo, pero aún no llegas tarde
Tú no sabes, en qué paso estará el siguiente abismo
Ni hasta cuando los demás permitirán tu victimismo
Mis motivos son los mismos que los tuyos, tío
Y el antídoto para tu hastío está en ti mismo
Tú dime ¿Por qué seguimos siendo tan torpes?
No nos enseñan nada los golpes, lo sé
Al final perdemos el norte
Sé que no alcanzaré el horizonte, pero seguiré en pie
No nos enseñan los golpes
Ni nos evitan los cortes que están aún por ver
El horizonte es ese desorden qué hay que resolver
Responder de una vez ¿Por qué?
Біз тотемге ілінген қағаз адамбыз
Оқтардың олардан өтуіне мүмкіндік беретін қорғаныссыз долмен
Көз жасы мен әскердің арасында, Дауысты кім естиді
Ал орман өскінінен өкінеді ме?
ДДСҰ?
Олардың барлығынан кім?
Олардың барлығы
Ең болмағанда солай деп үміттенемін, мен мұны қалаймын
Кел, менде бәрі сенікі
Мен тек пойыз жолын саламын
Міне, мен сізге тіпті мақтанышымды айтамын
Сонымен, олар оған жақсылық беретін реніште сәтсіздікке ұшырамайды
Олар шындықты білеміз деп ойлайды, бірақ өтірік айтады
Едемнің де өзінің бар екенін сіз бен біз білеміз
Мен өзімді бақытты болуға мәжбүрлемеймін, тек қашып кетемін
Жақсыдан да, жаманнан да ләззат аламын, енді қашпаймын
Мен жалғызбын, иә, бірақ қосылсам, енді жалғыз емеспін
Қасқырдың үйіріне деген сүйіспеншілігі, мен айқайлаймын
Ау-ау-өзеннің сылдыры әлі естіледі
Ал бос жерде толық ай бар
Кеудемде махаббатты сезінемін
Мен жасаған істерімнің асыл болғанына үлкен қанағат
Мен жасаған өте аз
Мен қателескен уақыт бір нәрсеге қызмет етті
Мен төлейтін құндылықты бағалаймын
бірге бірдеңе үйренейік
Жауап алу үшін алдымен сұрақтарды дұрыс қою керек.
Айтыңызшы, біз неге сонша ебедейсіз?
Соққылар бізге ештеңе үйретпейді, мен білемін
Соңында солтүстікті жоғалтып аламыз
Мен көкжиекке жетпейтінімді білемін, бірақ мен әлі де тұрамын
Олар бізге соққыларды үйретпейді
Сондай-ақ біз әлі көрінбейтін қысқартулардан аулақпыз
Көкжиек - бұл шешуді қажет ететін тәртіпсіздік
Бірден жауап беріңіз Неге?
О, мынау, мынау
осы сұмдықпен
әрқашан осы сұмдықпен
Сіз бен менің арамызда, ал сіздікі ше?
Сіздің ішіңізде қара тесіктер бар ма?
Мен сеземін
Тым көп шу?
Демалыңыз, сізде менің қолдауым бар
Шұңқырда көрсем қашпаймын, Үндемеймін, жұтпаймын
Сәлем, егер қаласаңыз, бұл күңкіліңізді шығара аласыз
Емтихан тапсырыңыз, мақтанышпен өкініңіз
Бұл оның ісі, мен үндемедім және тыңдаймын
Қуана-қуана реттеймін, жетерлік, соттамаймын деп ант етемін
Бәрі оғаш, абсурдтық және шаршағыштықпен естілген кезде
Қолданылған шұлық сияқты, қоршаған орта тозып кетеді
Ауырсыну жалғыз қозғалтқыш болған кезде
Ашудың өксігі бүгін суға жүгіріп, қанағаттанбайды
Ол сізді ауыртқанда және сізді жаншып жатқанда
Қазан жүрегін тербеткенде
Ақылға көніңіз, сонда сіз себептерді таба алмайсыз
Егер сіз стелсті таңдауды шешсеңіз, мен сізге еріп жүре аламын
Егер сіз тақырыптан күйіп қалсаңыз және бәрі шайқаса, қорықпаңыз
Мен қиындықтарға кезіккенде сен де болдың ба?
Өзіңе деген құрметіңді менің иығыма таста
Егер сіз қиранды болғыңыз келсе, мен сізді де алып кете аламын
Сіз оны соншалықты анық және анық байқамағансыз
Сіз мұны қалай түсіндіреріңізді білмейсіз, бірақ мен сізді түсінемін
Сізді осы салмақтан босату үшін мені бөліңіз
Жүкті түсіру, толып кету Эй, бұл үлкен естіледі!
Біз бірге болуды соққылардың еміне айналдырдық
Қателік жасау спорттың ең жақсысы
Біз ауырсынудан емес, азаптан иммунитетіміз бар екенін білемін
Бұл әңгімеде біз оның мәңгілік емес екенін білеміз
Ешкімге енді жылама деп айтпаймын
Әрбір көз жас көгерген соққы болсын
үлкен жарылыс
Төс сүйегінің ауырсынуынан бастап, қанағаттанбағандардың бақылауының жоқтығына дейін
Елеусіз, бірақ ешқашан көңілі қалмаған
Мен өзімді-өзім қамшылайтын бос сөзге нүкте қойдым
Мені кішірейту үшін келгендердің жұмысын істемеймін
Менің бақытты анамды көру үшін олар менің тұрғанымды көреді
Иә, бұл менің тарапымнан қорлайтындай қарапайым
Өйткені сенің айтқаныңды көргенде жаным күйіп кетеді
Не болуы мүмкін және мүмкін емес
Өйткені бұл кезде әлем өте әділетсіз
Кері соққы да жақсы
Жарайды, бұл шикі жұмыс, бірақ сіз әлі кешіккен жоқсыз
Келесі тұңғиық қай сатыда болатынын білмейсің
Қашанға дейін басқалар сіздің құрбан болуыңызға жол бермейді
Менің ниетім сенікі сияқты, жігіт
Ал сіздің зерігуіңіздің емі өзіңізде
Айтыңызшы, біз неге сонша ебедейсіз?
Соққылар бізге ештеңе үйретпейді, мен білемін
Соңында солтүстікті жоғалтып аламыз
Мен көкжиекке жетпейтінімді білемін, бірақ мен әлі де тұрамын
Олар бізге соққыларды үйретпейді
Сондай-ақ біз әлі көрінбейтін қысқартулардан аулақпыз
Көкжиек - бұл шешуді қажет ететін тәртіпсіздік
Бірден жауап беріңіз Неге?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз