Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Or Hate Me , суретші - Lady Sovereign, Missy Elliott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady Sovereign, Missy Elliott
Yeah!
It’s officially the biggest midget in the game
I dunno…
Make way for the S-O-Veeeeeeeee!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m fat, I need a diet, no in fact I’m just too light
And I ain’t got the biggest breasteses, but I write all the best disses
(Cha-ching!)
I got hairy armpits, but I don’t walk around like this
I wear a big baggy t-shirt that hides that nasty shit (yeah)
Ewww!
Never had my nails done
Bite them down until they’re numb
I’m the one with the non-existent bum
Now I dont really give a — EWWW!
I miss some of my shepherd’s pie
Like a high maintenance chick missin' her diamonds
I’m missin' my clippers lighters, now bow down to your royal highness
No I dont own a Corgi, had a hamster it died cause I ignored it
Go on then, go on report me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
I’m that funky little monkey with the tiniest ears
I don’t like drinkin fancy champy, I’ll stick with Heineken beers
Whoops!
Might burp in ya face
A little unladylike, what can I say?
Well oh gosh, I’m not posh, may I wear odd socks
I do what I’m doin' - Yeah!
So everybody’s entitled to opinions
I open my mouth and shit I got millions
I’m the middle kid, the riddle kid
I’ll make you giggle 'til ya sick, my nose jiggles when I spit
Yeah I do have some stories, and it’s true I want all the glory
Go on then, come on support me, I’m English — try and deport me!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me.
ah ha ha
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
So I can’t dance and I really can’t sing, yeah
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, it’s still an obsession
Love me or hate me, that is the question
If you love me then — thank you
If you hate me then — fuck you!
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Love me or hate me, love me or hate me
Love me or hate me, love me or hate me…
I can only do one thing and that’s be Lady Sovereign
Иә!
Бұл ресми түрде ойындағы ең үлкен миджет
Мен білмеймін…
S-O-Veeeeeeee-ге жол беріңіз!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мен семізмін, маған диета керек, жоқ, мен тым жеңілмін
Менде ең үлкен кеуделер жоқ, бірақ мен ең жақсы дисселерді жазамын
(Ча-чин!)
Қолтығым түкті, бірақ олай жүрмеймін
Мен сол жағымсыз нәрсені жасыратын үлкен, кең жейде киемін (иә)
Ewww!
Тырнақтарымды ешқашан жасатпадым
Ұйығанша оларды тістеңіз
Менде жоқ бұдыр бар
Енді мен EWWW!
Мен қойшы бәлішімнің біразын сағындым
Өзінің гауһар тастарын сағынған балапан сияқты
Мен қайшы шақпақтарды сағындым, енді сіздің жоғары мәртебеңізге тағзым етіңіз
Жоқ, менде Корги жоқ, хомяк бар еді, ол өлді, себебі мен оны елемедім.
Олай болса, мені хабарлаңыз, мен ағылшынмын — мені депортациялап көріңіз!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мен ең кішкентай құлақтары бар көңілді маймылмын
Маған керемет шампи ішкен ұнамайды, мен Heineken сыраларын ішемін
Ой!
Бетіңізден кекіруі мүмкін
Кішкене келіншек емес, не айта аламын?
Жарайды, құдайым, мен сымбатты емеспін, біртүрлі шұлық киюге болсын
Мен жасап жатқан нәрсені істеймін' - Иә!
Сондықтан барлығы пікір алуға құқылы
Мен ауыз аштым миллиондар таптым
Мен ортаншы баламын, жұмбақ баламын
Мен сені ауырғанша күлдіремін, мен түкіргенде мұрным дірілдейді
Иә, менде бірнеше әңгімелер бар, және менің барлық даңқымды қалаймын
Олай мені қолдаңыз, мен қолдау қолдау қолдау қолдау қолдау қолдау қолдау қолдау — мені депортациялау байқап көріңіз!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Мені жақсы көр немесе жек көр.
аа ха ха
Сондықтан мен билей алмаймын, мен ән айта алмаймын, иә
Мен тек бір нәрсені жасай аламын, және бұл Леди Леди Леди болды
Сондықтан мен билей алмаймын, мен ән айта алмаймын, иә
Мен тек бір нәрсені жасай аламын, және бұл Леди Леди Леди болды
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көр немесе жек көр, бұл әлі күнге дейін құмарлық
Мені жақсы көру немесе жек көру - бұл сұрақ
Егер сен мені сүйсең — рахмет
Егер сен мені жек сен жүрсін!
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз…
Мен тек бір нәрсені жасай аламын, және бұл Леди Леди Леди болды
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз…
Мен тек бір нәрсені жасай аламын, және бұл Леди Леди Леди болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз