Төменде әннің мәтіні берілген Minä ja Jari , суретші - Laakso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laakso
Min ja Jari mentiin lauantaina Hanoi Rocks konserttiin
Kuultiin taruja «nuo on rockstaroja», aamusta iltaan amfetamiin
Konsertti oli mahtava mutta met ulos heitettiin,
Tst jatkoillle uusille matkoille ulkona ptettiin
Jonku autolla yhtkki lautalla «jass Gotlantiin?»
Saaressa vanhoissa juhlavaatteissa satamassa nukuttiin
Keskell piv meille selvis ett jatkot oli ohi ja meilt puuttu koti,
No ei siin mitn keskell kes vain lintu tarvii pes
Ja meillhn oli jo juhlavaatteet pll ja rikkaita naisia paikka oli tynn!
Ajattelin kyh elm, rikkaan naisen kanssa se loppuis thn
Sitten mietittiin mill hinnalla menisimme naimisiin.
Ptettiin ett naimisiin ei menn milln halvalla hinnalla
Ei naimisiin langeta vaikka elm ois kuinka kankeaa
Jos haluat ett papille vastaan tahdon niin muista et se maksaa!
Viimeiset rahat samppanjaan, ei mitn huolia «maana maana»
Hotellihuonekkin maksettiin, ei mitn huolia «maana maana»
Uusi ilta ja kova meno pll «true friends it never ends»
Kesiltas kevyt hengitt, rakastan elm
Kesiltas kevyt hengitt, rakastan elm
Jari tuli juttuun mustan neidin kanssa
Jtin ne rauhaan sanoin «jag mste danssa»
Myhemmin huomasin et olin yksin, Jari oli lhtenyt hotelliin
Jaa jaa mitp tss yelmss soolona istuskelee
Se traagiselta nytt voi ett m oon jykk flirttaileen tst meen
Ajattelin ett yrittisin tuon kovan mimmin kanssa pst kotiin
Menin sitte rohkeasti poriseen ja tuntu silt ett hyvin menee.
Mutta vhn ajan pst huomasin sen, ett kova mimmi oli hyvin uskollinen
Se sano «ennen ku menen naimisiin en puutu mihinkn likaseen seksiin»
Min muka hymyilin ja vastasin ett «baby marry me!»
Se haukku mut, ei mua halunnut
M lhdin, lhdin, lhdin.
No m tilasin taksin ja taksi piti maksaa,
Silloin ei ollutkkaan yhtn rahaa
Taskuja kaivoin olin menettnyt kaiken, rosvo oli se uskovainen nainen
Se nytti olevansa enkeli, sitten rysti mut, helvetin enkeli
Sit, itseni maailmaa — vaikka mit vihasin, vihasin, vihasin
Ei auttanut muu, vaan hyvksy katu, jolla piti ypy
Thn loppu satu oli kyhempi kuin koskaan, kaikki oli roskaa
Halusin itseni kostaa
Taas viikon pst en vhkn kadu en tt Viikon pst uudestaan rikkaita naisia baariin jahtaamaan.
Мин мен Джари сенбі күні Hanoi Rocks концертіне барды
Біз таңертеңнен кешке дейін амфетаминдер туралы «олар рок жұлдыздары» деген қауесеттерді естідік
Концерт керемет болды, бірақ бізді қуып жіберді,
Осылайша, жаңа сапарларды жалғастыру үшін сыртқа шығарылды
Көлігі немесе "Jass Gotland" паромы бар кез келген адам бар ма?
Аралда біз портта ескі мерекелік киіммен ұйықтадық
Күн ортасында ұзарту жұмыстары аяқталып, үйді сағынып жүргеніміз белгілі болды.
Жарайды, мұнда емес, жаздың ортасында тек құсқа ванна керек
Ал бізде той-томалақ киімдері бар, ал жер бай әйелдерге толы еді!
Мен ойладым, елем, бай әйелмен бітеді
Сонда біз қандай бағаға үйленеміз деп ойладық.
Үйлену арзан бағамен келмейді деп шешілді
Қанша қиын болсада үйленбе
Діни қызметкердің өсиетті қабылдағанын қаласаңыз, оның құны жоқ екенін есте сақтаңыз!
Шампанның соңғы ақшасы, уайымдамаңыз «маана маана»
Қонақ үй бөлмесі де төленді, уайымдамаңыз «маана маана»
Жаңа түн және қиын «нағыз достар бұл ешқашан бітпейді»
Жаздың жеңіл тыныстары, мен қарағашты жақсы көремін
Жаздың жеңіл тыныстары, мен қарағашты жақсы көремін
Джари қара қызбен әңгіме бастады
Мен оларды «жаг мсте данссамен» жалғыз қалдырдым.
Кейін байқадым, жалғыз екенмін, Джари қонақүйге кетіп қалды
Қанша tss yelmss жалғыз отырғанын бөлісіңіз
Қазір сенімен сырласып жүргенім өкінішті
Мен осы қатал миммимен үйге барайын деп ойладым
Сондықтан мен батылдықпен балшыққа бардым және оның жақсы өтіп жатқанын сезіндім.
Бірақ біраз уақыттан кейін мен қатал Миммидің өте адал екенін байқадым
Онда «үйленгенге дейін лас жыныстық қатынасқа түспеймін» деп жазылған.
Мен күлдім де «балам маған үйлен!» деп жауап бердім.
Ол маған айқайлады, мені қаламады
Бардым, бардым, бардым.
Мен таксиге тапсырыс бердім және таксиге төлеуге тура келді,
Ол кезде менде ақша жоқ еді
Қалтамды қазып, барымнан айырылдым, қарақшы сенуші әйел екен
Ол періште деп мәлімдеді, содан кейін ол мені ұрды, қарғыс атқан періште
Отыр, менің әлемім — жек көрсем де, жек көрсем де, жек көрсем де
Басқа ештеңе көмектеспеді, бірақ ypy өткен көшені қабылдаңыз
Ертегінің қалғаны бұрынғыдан да сорақы болды, бәрі қоқыс болды
Мен өзімнің кекімді алғым келді
Бір аптадан кейін тіпті өкінбеймін.Бір аптадан кейін тағы барға барып бай әйелдерді қуамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз