Төменде әннің мәтіні берілген Se Desvive Por Ella , суретші - La Sista, Ivy Queen, Jadiel el Incomparable аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Sista, Ivy Queen, Jadiel el Incomparable
La otra cara de la moneda…
(Es Ivy Queen papa)
Ya tu escuchastes su versión
Ahora me toca ami (eso es asi)
Y la historia fue así
Hey paa… vengo a tu puerta
Para aclarar esta situación…
Me mata, me afige y me parte el corazón
Hey paa… se que sufriste en condición
Ella fue tu pañuelo…
Y no te dejo caer al suelo (nooo)
Pero de que vale
Si tu me querias
Si tu me adorabas
Y yo nada sentia
Si mi alma trapada
Pensando en otro
De verdad que me apena
Casado con ojos
Si ella me pide el cielo
Se lo bajo corriendo
Te dise mentiras y le eres sinsero
Te digo te amo
Me dises te quiero
La jodienda es que sabe
Que pa ella no hay perdoon
Date tu lugar que eres precioso
Y que tienes pretendientes de mas
Date tu valor hechateme gille
Y buscate a otra mejor
No creo no…
Como tu dises
Nadie manda corazón
No creo no
Vivir de la mentira era peor
Ella te pide el cielo
Se lo bajas corriendo
Me dises mentiras y yo se las creo
Le dises te amo y le dises te querio
Lo único que sabes
Que para ella no hay perdón…
Y yo le voy a dar mi lugar
Porque ya no puedo decir te amo
Si-yo-no
Y yo te voy a dar mi lugar porque no puedo
Seguir luchando contra mis sentimientos
Te desvives por ella
Tratas de hacerla feliz
Y te desvives por ella
Y me he fijado que…
Me pides maas de lo que
Ella te da ami
Y si me llamas me voy
Volando bajito hacia
Su destino y no le pongo peros
Hay yo no le pongo peros
Sii yo no le pongo peros
Hay si yo no le pongo peros
(ni ella ami)
Hey paa ella es tu amiga
Y tiene razon pero ya yo no puedo…
Solo te digo que te quiero y…
Pide mas (Si el te gusta)
Pide mas (Tambien te llama)
Pide mas (Tu no le corresponde)
PIde mas (Sabiendo que te ama)
Prrrrrrrrrraa-
Монетаның екінші жағы…
(Бұл Айви ханшайымының әкесі)
Сіз оның нұсқасын естігенсіз
Енді менің кезегім (дәл солай)
Ал оқиға осылай өрбіді
Эй паа... мен сіздің есігіңізге келдім
Бұл жағдайды түсіндіру үшін...
Ол мені өлтіреді, түзейді және жүрегімді жаралайды
Ей паа... Мен сенің жағдайыңды білемін
Ол сенің орамалың еді...
Мен сенің жерге құлауыңа жол бермеймін (nooo)
Бірақ оның құны қандай?
егер сен мені сүйсең
егер сен мені жақсы көрсең
Ал мен ештеңе сезіндім
Жаным қамалса
басқаны ойлау
Мен шынымен өкінемін
көзімен үйленді
Ол менен жұмақ сұраса
Мен оны төмендетемін
Мен саған өтірік айттым, сен шыншылсың
Мен сені сүйетінімді айтамын
Мен сені сүйетінімді айт
Блять, ол біледі
Ол үшін кешірім жоқ
Қымбат екеніңді өзіңе бер
Ал сізде одан да көп үміткерлер бар
Өзіңізге батылдық беріңіз, менден қорқыңыз
Ал өзіңізге жақсырақ табыңыз
Жоқ мен олай ойламаймын...
сіз айтқандай
ешкім жүрек жібермейді
Жоқ, мен олай ойламаймын
Өтірікпен өмір сүру одан да жаман болды
Ол сенен жұмақ сұрайды
сіз оны төмендетіңіз
Сіз маған өтірік айтасыз, мен оларға сенемін
Сен оған сені сүйетінімді айтасың және оған сені сүйетінімді айтасың
сіз білетін жалғыз нәрсе
Ол үшін кешірім жоқ...
Ал мен оған өз орнымды беремін
Өйткені мен енді сені сүйемін деп айта алмаймын
Иә, жоқ
Ал мен саған өз орнымды беремін, өйткені қолымнан келмейді
менің сезімдеріммен күресуді жалғастыра беріңіз
сен ол үшін жолыңнан шығасың
сен оны бақытты етуге тырыс
Ал сен ол үшін барыңды саласың
Ал мен байқадым...
Менен көп нәрсе сұрайсың
Ол саған досымды береді
Ал сен шақырсаң мен барамын
қарай төмен ұшады
Оның тағдыры да, мен де қоймаймыз
Онда мен бөкселер қоймаймын
Иә, мен бірақ қоймаймын
Мен бөкселер қоймасам бар
(ол да емес)
Эй паа ол сенің досың
Ол дұрыс, бірақ мен енді алмаймын...
Мен жай ғана айтамын, мен сені сүйемін және…
Көбірек сұраңыз (егер сізге ұнаса)
Көбірек сұраңыз (Ол сізге де қоңырау шалады)
Көбірек сұраңыз (сіз сәйкес келмейді)
Көбірек сұраңыз (оның сізді жақсы көретінін білу)
Пррррррррраа-
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз