A Donde Va - Ivy Queen
С переводом

A Donde Va - Ivy Queen

  • Альбом: Musa

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген A Donde Va , суретші - Ivy Queen аудармасымен

Ән мәтіні A Donde Va "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Donde Va

Ivy Queen

Оригинальный текст

Yo nunca pido que me bajen las estrellas del cielo

Solo yo pido que me alumbren en la oscuridad

Yo nunca pido que me llenen de regalos lujosos

Si con una sonrisa a mi me bastara

Toda una vida me lleves de la mano

Cuando este perdida

Me convierta en el camino que te de la salida

Y que a mí me demuestren

Que en el amor hay vida y sanen mis heridas

Yo contigo vuelo tú me das las alas pa' llegar al cielo

Dios es mi testigo que todo lo que quiero

Es ponerle calma a todo mi sosiego

Mi corazón ciego

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

A donde vayas sé que si me muestras

Ganaremos batallas cuando uno se ama

Lo grita y no lo calla que lo que sucede

Sus dos almas se hallan quédate y no te vayas

Muéstrame el amor real

Y así cambiara mi percepción

Se me ira aquel mal sabor

Muéstrame el amor real

Y así cambiaras darás color a esta oscuridad

Mi amor

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

A creer a vivir a sentir que estén por mí

Que me digan que me quieren

Que por mi se muere ¿a dónde va el amor?

Ese amor que todas sueñan de un corazón yo ser la dueña

Que me apoyen y que me entiendan que las mujeres somos reinas

El que cure mis heridas me proteja en las caídas

Adonde vamos las mujeres si no hay amor todo se muere

Muéstrame el amor real

Y así cambiara mi percepción

Se me ira aquel mal sabor

Muéstrame el amor real

Y así cambiaras darás color a esta oscuridad

Mi amor

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

¿A dónde irá el amor de un hombre y una mujer?

Yo solo pido que me enseñen creer

Debemos entender que la mejor manera

De empezar algo nuevo es perdiendo el miedo

Ivy queen MUSA

Перевод песни

Мен ешқашан аспаннан жұлдыздардың түсуін сұрамаймын

Тек мен қараңғыда жарық болуын сұраймын

Мен ешқашан сәнді сыйлықтармен сусындауды сұрамаймын

Егер маған күлімсіреу жеткілікті болса

Бүкіл өмір бойы сен мені қолымнан ұстадың

Мен жоғалған кезде

Мен сізге шығуға мүмкіндік беретін жол болдым

Және олар маған көрсетеді

Махаббатта өмір бар және менің жараларымды емдейді

Мен сенімен бірге ұшамын, сен маған көкке жету үшін қанат бересің

Менің қалағаныма Құдай куә

Бұл менің барлық тыныштығымды тыныштандыру

менің соқыр жүрегім

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Қайда барсаң да маған көрсетсең білемін

Бір-бірімізді сүйген кезде біз шайқаста жеңеміз

Оған айғайлап, үндемейді, не болады

Олардың екі жаны кездеседі, қалады, кетпейді

маған шынайы махаббатты көрсет

Осылайша менің қабылдауым өзгереді

Бұл жағымсыз дәм жойылады

маған шынайы махаббатты көрсет

Осылайша сіз өзгересіз, бұл қараңғылыққа түс бересіз

Менің ғашығым

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Олардың мен үшін екенін сезіну үшін өмір сүруге сену

Олар мені жақсы көретіндерін айтады

Мен үшін кім өледі, махаббат қайда кетеді?

Барлығы бір жүрекпен армандаған сол махаббаттың иесімін

Олар мені қолдайтынын және әйелдердің ханшайым екенін түсінетінін

Менің жараларымды емдейтін адам мені құлағанда қорғайды

Әйелдер қайда барады махаббат болмаса бәрі өледі

маған шынайы махаббатты көрсет

Осылайша менің қабылдауым өзгереді

Бұл жағымсыз дәм жойылады

маған шынайы махаббатты көрсет

Осылайша сіз өзгересіз, бұл қараңғылыққа түс бересіз

Менің ғашығым

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Ер мен әйелдің махаббаты қайда барады?

Мен олардан маған сенуді үйретуін сұраймын

Біз мұны ең жақсы жол деп түсінуіміз керек

Жаңа нәрсені бастау қорқынышты жоғалтады

шырмауық патшайымы музасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз