La Realidad - Ivy Queen, Alex D'Castro, Alex D. Castro
С переводом

La Realidad - Ivy Queen, Alex D'Castro, Alex D. Castro

  • Альбом: The Original Rude Girl

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген La Realidad , суретші - Ivy Queen, Alex D'Castro, Alex D. Castro аудармасымен

Ән мәтіні La Realidad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Realidad

Ivy Queen, Alex D'Castro, Alex D. Castro

Оригинальный текст

Oye ven acá

Necesito que dialoguemos

Hay una cuentas pendientes que yo quiero que arreglemos

Siguen pasando y pasando los años

Y yo sigo confundida

Yo no se que — ocupaste en el juego se mi vida

Cuando más te necesite nunca estuviste presente

Dime porque te alejaste y nunca estu7viste pendiente de mi

Quisiera justificarme pero no existen razones

Sé que nada arreglare aunque te pida mil perdones

Intenté frenarte a tiempo pero tú no me escuchabas

Y total tú siempre hacías lo que te daba la gana

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Para mi es indiferente lo que sigas comentando

Si no estuviste cuando te pedí una mano

Siempre me acuerdo cuando tú me ignorabas

Cuando te quise hablar que estaba enamorada

Padre te pido una razón

Mis lagrimas derramos y se me parte el corazón

No, no, no entiendo

No había un abrazo, la bendición del tiempo

Sé que te hice sufrir, lo sé

Todavía me pregunto aún porqué

Si yo quise darte todo lo que tú querías

Aquel amor de padre y llenarte de alegría

Sé que te hice sufrir, lo sé

Todavía me pregunto aún porqué

Aunque se que te fallé, hijita mía

Si fuera dueño del tiempo aquel pasado cambiaría

Escúchame padre

Hijita mía

Ya soy una mujer

Hijita mía

Quiero que arreglemos y compartamos un día

Y aquellos malos tiempos convertirlos en armonía

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Te pido perdón

Yo fui un negligente

Acepto mi error

Aquí entre la gente

Te pido perdón

Y es la realidad

Mi bendición de padre siempre te acompañará

Sé que te hice sufrir, lo sé

Todavía me pregunto aún porqué

Si yo quise darte todo lo que tú querías

Aquel amor de padre y llenarte de alegría

Sé que te hice sufrir, lo sé

Todavía me pregunto aún porqué

Aunque se que te fallé, hijita mía

Si fuera dueño del tiempo aquel pasado cambiaría

Padre te perdono

Se que yo también fallé

Todo cambiará yo te lo aseguro

Borraré los segundos de un pasado oscuro

Padre no te alejes

Padre no me dejes

Padre no te alejes

Padre no me dejes

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Esta es la realidad

No se puede ocultar

Esta es la realidad

Pero se puede cambiar

Перевод песни

эй мұнда кел

Маған сөйлесуіміз керек

Мен есеп айырысуымызды қалайтын аяқталмаған есепшоттар бар

Жылдар өтіп жатыр

Ал мен әлі абдырап жүрмін

Мен не екенін білмеймін - сен менің өмірімді ойында алды

Маған қатты мұқтаж болған кезде сен ешқашан болған емессің

Айтшы, сен неге кетіп қалдың, ал сен мені ешқашан білмейсің

Мен өзімді ақтағым келеді, бірақ ешқандай себеп жоқ

Сенен мың кешірім сұрасам да ештеңені түземейтінімді білемін

Мен сені дер кезінде тоқтатуға тырыстым, бірақ сен мені тыңдамадың

Сіз әрқашан өзіңіз қалаған нәрсені жасадыңыз

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

Мен үшін сіздің пікір қалдыруыңыз бей-жай

Қол сұрағанымда сен болмасаң

Сіз мені елемеген кезіңіз әрқашан есімде

Мен сенімен ғашық болдым деп сөйлескім келген кезде

Әке сізден бір себеп сұраймын

Көз жасымды төгіп, жүрегім сыздайды

Жоқ, жоқ, түсінбеймін

Құшақтау болмады, уақыттың берекесі

Мен сені азапқа салғанымды білемін, білемін

Неге деп әлі де таң қаламын

Егер мен саған қалағанның бәрін бергім келсе

Сол әкенің махаббаты мен сені қуанышқа толтырады

Мен сені азапқа салғанымды білемін, білемін

Неге деп әлі де таң қаламын

Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды білсем де, менің кішкентай қызым

Егер менде уақыт болса, бұл өткен өзгерер еді

мені тыңда әке

менің қызым

Мен қазірдің өзінде әйелмін

менің қызым

Бір күні түзетіп, бөліскенімізді қалаймын

Ал сол жаман уақыттар оларды гармонияға айналдырады

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

Мен кешірім сұраймын

Мен салғырттық таныттым

Мен қателігімді қабылдаймын

мұнда халық арасында

Мен кешірім сұраймын

Және бұл шындық

Әрқашан әкемнің батасы жаныңа серік болады

Мен сені азапқа салғанымды білемін, білемін

Неге деп әлі де таң қаламын

Егер мен саған қалағанның бәрін бергім келсе

Сол әкенің махаббаты мен сені қуанышқа толтырады

Мен сені азапқа салғанымды білемін, білемін

Неге деп әлі де таң қаламын

Мен сені сәтсіздікке ұшыратқанымды білсем де, менің кішкентай қызым

Егер менде уақыт болса, бұл өткен өзгерер еді

Әке мен сені кешірдім

Мен де сәтсіздікке ұшырағанымды білемін

Бәрі өзгереді, мен сені сендіремін

Мен қараңғы өткен секундтарды өшіремін

Әке кетпе

Әке мені тастама

Әке кетпе

Әке мені тастама

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

Бұл шындық

жасыра алмайды

Бұл шындық

Бірақ оны өзгертуге болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз