Más Feliz Así - Ivy Queen

Para que fingirnos más si el sentimiento entre nosotros sigue vivo,

¿para que evadir lo que sentimos?

Ni tu ni yo somos culpables de la gente que no entiende que esto es real,

ya nuestros corazones, no podrán envenenar jamás.

No me sueltes por que yo voy de tu mano hasta el final del mundo,

aunque nos llamen vagabundos, ellos no saben que en tus ojos me reflejo,

que mis ojos son tu espejo y que la vida es más feliz así.

Y que importa si es envidia, y que importa lo que digan.

Nos juramos

protegernos sobre el fuego, comprendernos como amigo, como amantes,

como tu mano derecha y que la vida es mas feliz, la vida es mas feliz así.

Por que la vida se me hace grande a tu lado, porque para mi la vida es mejor

así.

No me sueltes porque yo voy de tu mano hasta el final del mundo,

aunque nos llamen vagabundos, ellos no saben que en tus ojos me reflejo,

que mis ojos son tu espejo y que la vida es más feliz así.

Y que importa si es envidia, y que importa lo que digan.

Nos juramos protegernos sobre el fuego, comprendernos como amigo, como amantes,

como tu mano derecha y que la vida es más feliz, la vida es más feliz así.

Егер арамыздағы сезім әлі тірі болса, неге көбірек ұқсайсыз?

Неліктен біз сезінетін нәрседен аулақ боламыз?

Мұның шын екенін түсінбейтін адамдарға сен де, мен де кінәлі емеспіз,

және біздің жүрегіміз үшін олар ешқашан улай алмайды.

Мені жіберме, өйткені мен ақырзаманға дейін сенің қолыңмен барамын,

Бізді қаңғыбас десе де, көздеріңе шағылысқанымды білмейді.

Менің көздерім сенің айнаң екенін және өмір осылайша бақыттырақ.

Ал көреалмаушылық болса, оның несі маңызды, ал олардың не айтқаны маңызды.

ант етеміз

бізді оттан қорғаңыз, бізді дос, ғашық ретінде түсініңіз,

Сіздің оң қолыңыз сияқты және өмір бақыттырақ болса, өмір де осылай бақытты.

Өйткені сенің жаныңда мен үшін өмір үлкен, өйткені мен үшін өмір жақсырақ

Сонымен.

Мені жіберме, өйткені мен ақырзаманға дейін сенің қолыңмен барамын,

Бізді қаңғыбас десе де, көздеріңе шағылысқанымды білмейді.

Менің көздерім сенің айнаң екенін және өмір осылайша бақыттырақ.

Ал көреалмаушылық болса, оның несі маңызды, ал олардың не айтқаны маңызды.

Біз бір-бірімізді оттан қорғауға, бір-бірімізді дос, ғашық ретінде түсінуге ант бердік.

Сіздің оң қолыңыз сияқты және өмір бақыттырақ болса, өмір де осылай бақытты.