Төменде әннің мәтіні берілген Mujer de Caleidoscopio , суретші - La Renga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Renga
En los espejos fríos de la oscuridad
Aparecieron tus colores
Toda la bruma que ocupaba el lugar
No sé hasta hoy dónde se esconde
Pero el reflejo viene de un solo lugar
Y vos quizá quién sabe de donde
Eterno atardecer sentado al borde
Del abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
Y cuentan que el secreto que aún se guarda en vos
Con vos también se moriría
La vida hoy tendrá una triste realidad
Y la verdad, una mentira
Pero en cada cuento que arrasó mi corazón
Sabía yo que estabas viva
Eterno atardecer, sentado al borde de
El abismo más profundo
¿Quién puede descorrer el velo que una vez
Lo hizo todo tan absurdo?
Қараңғылықтың суық айналарында
түстеріңіз пайда болды
Орынды алып жатқан барлық тұман
Бүгінге дейін оның қайда жасырынғанын білмеймін
Бірақ рефлексия тек бір жерден келеді
Ал сіз қайдан білетін шығарсыз
Шетінде отыратын мәңгілік күн
Ең терең тұңғиықтан
Бір рет пердені кім көтере алады
Ол мұның бәрін соншалықты абсурд жасады ма?
Ал сенің ішіңде әлі сақталған сыр дейді
Сенімен ол да өлетін еді
Бүгінгі өмірде қайғылы шындық болады
Ал шындық, өтірік
Бірақ менің жүрегімді ауыртқан әрбір ертегіде
Мен сенің тірі екеніңді білдім
Мәңгілік күн батуы, шетінде отырған
ең терең тұңғиық
Бір рет пердені кім көтере алады
Ол мұның бәрін соншалықты абсурд жасады ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз