El Rastro de la Conciencia - La Renga
С переводом

El Rastro de la Conciencia - La Renga

Альбом
Detonador de Sueños
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
207460

Төменде әннің мәтіні берілген El Rastro de la Conciencia , суретші - La Renga аудармасымен

Ән мәтіні El Rastro de la Conciencia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Rastro de la Conciencia

La Renga

Оригинальный текст

Ves donde estoy, donde voy

Lo que busco es el seguro estrecho

De lo que va del dolor

A la luz que me deslumbra nena

Quiero llegar a poder

Soportar toda la carga entera

De lo que más pesa hoy

Y no pesará mañana

Ya verás que las cosas tienen mucho por decir

Y que el futuro no es incierto

Para darme la espalda

Que no tiene soluciones verdaderas

Ni la salvedad de los hombres

Que no quieren soportarlo ya

En donde estoy lo que vas

A pedirme son mis ganas nena

Pero no sé donde voy

Lo peor será distante y frío

En el dolor yo no sé donde viajan las estrellas, no!

Sobre qué piel debo ir a buscar las estaciones

¿A caso tienes olvidado ser el cielo?

Lo que no tienen son verdades para mí

Y puedo ver lo que hay detrás de las ciudades

Todo ese frío que arrasa ha de venir

Imbécil puedo llegar, por acá no hay estaciones nena

Más el camino está empedrado de burladas cenicientas

Lo que hay detrás del dolor

No lo quieras volver a ver

Hay que volver si no se puede estar distante

Que malas sombras hay en el camino aquel

Qué soluciones han traído estas verdades

Nada puedo ver

Перевод песни

Менің қайда екенімді, қайда бара жатқанымды көресің

Менің іздегенім - тар сақтандыру

Ауырсыну туралы

Мені таң қалдыратын жарықта, балақай

Мен билікке жеткім келеді

Барлық жүкті көтеріңіз

Бүгінгі күннің салмағы қандай

Ал ертең салмағы болмайды

Айтатын нәрсе көп екенін көресіз

Және болашақ бұлыңғыр емес

артымды бұру үшін

оның нақты шешімдері жоқ

Тіпті еркектерді қоспағанда

Олар енді оны алғылары келмейді

мен қайдамын сен не барасың

Менен сұрау – менің тілегім балапан

Бірақ мен қайда барарымды білмеймін

Ең жаманы алыс және суық болады

Жұлдыздар қайда саяхаттайтынын білмеймін, жоқ!

Жыл мезгілдерін іздеу үшін қай теріге баруым керек

Аспан болуды ұмыттыңыз ба?

Оларда жоқ нәрсе мен үшін шындық

Ал мен қалалардың артында не жатқанын көремін

Осы жойқын суықтың бәрі келуі керек

Имбецил мен сонда жете аламын, мұнда станциялар жоқ, балақай

Бірақ жол мазақтаған Золушкалармен төселген

Ауырсынудың артында не жатыр

оны қайта көргім келмейді

Егер сіз алыс бола алмасаңыз, қайтуыңыз керек

Сол жолда қандай жаман көлеңкелер бар

Бұл шындықтарды қандай шешімдер әкелді

мен ештеңе көре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз