Desoriente Blues - La Renga
С переводом

Desoriente Blues - La Renga

Альбом
Algún Rayo
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
243670

Төменде әннің мәтіні берілген Desoriente Blues , суретші - La Renga аудармасымен

Ән мәтіні Desoriente Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desoriente Blues

La Renga

Оригинальный текст

Lo cierto es que todo se mueve

Con cierta desorientación

El día que tratas pasando de serlo

Ese día con vos también se murió

Cada paso que me alejo, tengo que saber

Que el tiempo que me lleva no es para volver

No hay sobrevivientes en este planeta

Tan solo un instante la vida es hoy

Pero hay enfrente tanto camino

Y lo cierto es que todo se desorientó

Las coordenadas no tienen sentido

Tampoco la hora que da el reloj

En cuanto estoy cerca del sueño divino

No va y se activa el Despertador

Cada paso que me alejo, tengo que saber

Que el tiempo que me lleva no es para volver

El radar que apunta la mente siniestra

Hacia el satélite del amor

Y toda la cuenta trayendo pendiente

Desde que lo cierto se desorientó

Y cuando estoy frente al mundo despierto

La brújula marca otra dirección

Ahí adelante hay un nuevo desvío

Para desafío de mi situación

Cada paso que me alejo, tengo que saber

Que el tiempo que me lleva no es para volver

Y si un día como caminante

No quiero perderme entonces quien soy

Habré de ubicarme seguro cantando

Este el blues de desorientación

Cada paso que me alejo, tengo que saber

Que el tiempo que me lleva no es para volver

Перевод песни

Шындық - бәрі қозғалады

кейбір бағдарсыздықпен

Сіз болмыстан өтуге тырысатын күн

Сол күні сенімен бірге ол да қайтыс болды

Әр басқан қадамымды білуім керек

Маған кететін уақыт қайтып келмейді

Бұл планетада тірі қалғандар жоқ

Өмірдің бір сәті бүгін

Бірақ алда көп жол бар

Ал шындық, бәрі адасып кетті

Координаталар мағынасы жоқ

Сондай-ақ сағат соққан уақыт емес

Мен құдайлық ұйқыға жақындаған кезде

Ол жүрмейді және Оятқыш іске қосылады

Әр басқан қадамымды білуім керек

Маған кететін уақыт қайтып келмейді

Жаман ойды көрсететін радар

Махаббат серігіне

Және бүкіл есеп күтілуде

Шындық адасып кеткендіктен

Ал мен ояу әлеммен бетпе-бет келгенде

Компас басқа бағытты белгілейді

Алда жаңа айналма жол бар

Менің жағдайыма қарсы шығу үшін

Әр басқан қадамымды білуім керек

Маған кететін уақыт қайтып келмейді

Ал егер бір күні серуендеп жүрсе

Мен өзімді жоғалтқым келмейді, сондықтан мен кіммін

Мен ән айту үшін өзімді қауіпсіз орналастыруым керек

Бұл бағдарсыздықтың көкжиегі

Әр басқан қадамымды білуім керек

Маған кететін уақыт қайтып келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз