Questo Corpo - La rappresentante di lista

A me non piace niente, non mi piace nessuno

Queste gambe sole non si muovono bene

Queste braccia non mantengono…

Sei andato via, non ti sei perso niente

Questa bocca a volte non mi crede

Vuole la fame e la sete

Queste mani mi consolano

E dentro il petto

(come volendo farsi a pezzi)

Questo cuore non si muove bene

Non pulsa il sangue alle vene

E il mio sesso quando si muove, si trasforma

Tra le labbra ha una terribile lingua che canta

(ormai salva!)

Dalla mia testa parte e alla mia testa ritorna

Una canzone che SOMMERGE i miei occhi

E, mentre cadono le lacrime, tremo:

TUTTO MI GONFIA LA PANCIA E GONFIA ANCHE IL MIO SENO!

Dalla mia testa parte alla mia testa ritorna

Una canzone che fa esplodere i denti

E mentre rido dimentico di aver pianto

E la mia lingua si muove da sola e canto

A me non piace niente, non mi piace nessuno

Questo corpo che è stato una festa!

Pieno di falsi amori, pieno di peli

Verrò con tutto il mio cuore a dirti: «Cosa credi?»

Questo corpo che mi vuole bene

Anche se cade non succede niente

È una promessa che faccio a me stessa:

Io mi riprendo quello che mi hai portato via!

(con la gioia di chi si è salvato)

Dalla mia testa parte e alla mia testa ritorna

Una canzone che sommerge i miei occhi

E, mentre cadono le lacrime, tremo:

Tutto mi gonfia la pancia e gonfia anche il mio seno

Dalla mia testa parte alla mia testa ritorna

Una canzone che fa esplodere i denti

E mentre rido dimentico di aver pianto

E la mia lingua si muove da sola e canto

Quello che hai voglia di dare non lo puoi trattenere

Implora di rimanere

Se troppo male fa troppo male

Io troppo bene non lo voglio sapere

Quello che hai voglia di dare non lo puoi trattenere

Implora di rimanere

Se troppo male fa troppo male

Io troppo bene non lo voglio sapere

Маған ештеңе ұнамайды, маған ешкім ұнамайды

Бұл жалғыз аяқ жақсы қозғалмайды

Бұл қолдар ұстамайды ...

Кеттің, ештеңеден қалмадың

Бұл ауыз кейде маған сенбейді

Ол аштық пен шөлді қалайды

Бұл қолдар мені жұбатады

Және кеуде ішінде

(өзін жұлып алғысы келгендей)

Бұл жүрек жақсы қозғалмайды

Қан тамырларда пульсацияланбайды

Ал менің жынысым қозғалса, ол өзгереді

Еріндерінің арасында ән салатын қорқынышты тілі бар

(енді сақтаңыз!)

Менің басымнан басталып, басыма қайтады

Көзімді жаудыратын ән

Көз жасым ағып жатқанда мен дірілдеймін:

БАРЛЫҒЫ МЕНІҢ ІШІМДІ ТҮСЕДІ, ТІПТІ КЕУДЕГІМДІ ҮЙЛЕДІ!

Менің басымнан басталады менің басыма қайтады

Тісіңді жарып жіберетін ән

Ал күлген кезде мен жылағанымды ұмытамын

Ал менің тілім өздігінен қозғалады, мен ән саламын

Маған ештеңе ұнамайды, маған ешкім ұнамайды

Партия болған бұл орган!

Жалған махаббатқа толы, шашқа толы

«Не сенесің?» деп шын жүрегіммен келемін.

Мені жақсы көретін бұл дене

Құлап кетсе де, ештеңе болмайды

Бұл мен өзіме берген уәдем:

Менен тартып алғаныңды қайтарамын!

(құтқарылғандардың қуанышымен)

Менің басымнан басталып, басыма қайтады

Көз алдымнан кетпейтін ән

Көз жасым ағып жатқанда мен дірілдеймін:

Менің ішім ісіп жатыр, кеудем де ісінеді

Менің басымнан басталады менің басыма қайтады

Тісіңді жарып жіберетін ән

Ал күлген кезде мен жылағанымды ұмытамын

Ал менің тілім өздігінен қозғалады, мен ән саламын

Сіз бергіңіз келетін нәрсені ұстай алмайсыз

Ол қалуды өтінеді

Қатты ауырса, қатты ауырады

Менің де білгім келмейді

Сіз бергіңіз келетін нәрсені ұстай алмайсыз

Ол қалуды өтінеді

Қатты ауырса, қатты ауырады

Менің де білгім келмейді