Төменде әннің мәтіні берілген Poveri Noi , суретші - La rappresentante di lista аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La rappresentante di lista
Fermati qui
Fallo così
Tu sei più bello di me!
Non senti mai la voglia di raggiungermi?
Di vedermi?
(lei:) Tu, però, così…
(lui:) Lo so, non è mai facile!
(lei:) Io conterò le volte
Sapremo ancora dire:
Basta (uno…)
Sapremo ancora dire:
Basta (due…)
Sapremo ancora dire:
Basta (tre…)
Dire basta (quattro…)
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI
Se non va così, se non va così
Se non va così, POVERI NOI!
Solo un passo verso di noi
Solo un passo verso di noi
Se non va così, se non va così
Se non va così, poveri noi!
Solo un passo verso di noi
Solo un passo verso di noi
Se non va così, se non va così
Se non va così, poveri noi!
Sembra che adesso sia davvero finita
(sofferente, ma mai in ginocchio) Ma ho bisogno di te
Ancora un poco un altro po' soltanto
CADERCI
(lui:) Mi accontenterei…
(lei:) Io non accetterò…
(insieme:) Che cosa possono comunque le parole!
(lui:) Mi accontenterei…
(lei:) Io non accetterò…
(insieme:) Che cosa possono comunque le parole!
E parlami!
(Sapremo ancora dire basta) x4
E PARLAMI!
(Sapremo ancora dire basta) x4
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI!
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI!
Se non va così, se non va così
Se non va così, POVERI NOI!
Solo un passo verso di noi
Solo un passo verso di noi
Se non va così, se non va così
Se non va così, poveri noi
Solo un passo verso di noi
Solo un passo verso di noi
Se non va così, se non va così
Se non va così, poveri noi
Sembra che quello che hai
Non basti mai, non basta mai
Sembra che quello che fai
Non basti mai, non basta mai
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI
SOLO UN PASSO VERSO DI NOI
Se non va così, se non va così
Se non va così, POVERI NOI!
Solo un passo verso di noi
Solo un passo verso di noi
Se non va così, se non va così
Se non va così, poveri noi
Осы жерде тоқтаңыз
Осылай істе
Менен де сұлусың!
Сіз маған қосылғыңыз келмейді ме?
Мені көру үшін бе?
(ол :) Дегенмен, сізге бұл ұнайды ...
(ол :) Мен білемін, бұл ешқашан оңай емес!
(ол :) Мен уақытты санаймын
Біз әлі де айта аламыз:
Жеткілікті (бір ...)
Біз әлі де айта аламыз:
Жеткілікті (екі ...)
Біз әлі де айта аламыз:
Жеткілікті (үш ...)
Жеткілікті айтыңыз (төрт ...)
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Әйтпесе, БІЗ КЕДЕЙ!
Бізге бір қадам
Бізге бір қадам
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Егер олай болмаса, біз бейшара!
Бізге бір қадам
Бізге бір қадам
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Егер олай болмаса, біз бейшара!
Қазір шынымен де біткен сияқты
(ауырсынып, бірақ ешқашан тізе емес) Бірақ сен маған керексің
Аздап көп, сәл артық
ЖҰЛДЫҢЫЗ
(ол :) Мен қанағаттанар едім ...
(ол :) Мен қабылдамаймын ...
(бірге :) Қалай болғанда да, сөздер не болады!
(ол :) Мен қанағаттанар едім ...
(ол :) Мен қабылдамаймын ...
(бірге :) Қалай болғанда да, сөздер не болады!
Ал менімен сөйлес!
(Біз әлі де жеткілікті түрде айта аламыз) x4
ЖӘНЕ МЕНІМЕН СӨЙЛЕСІЗ!
(Біз әлі де жеткілікті түрде айта аламыз) x4
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ!
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ!
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Әйтпесе, БІЗ КЕДЕЙ!
Бізге бір қадам
Бізге бір қадам
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Болмаса, бейшара біздер
Бізге бір қадам
Бізге бір қадам
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Болмаса, бейшара біздер
Сізде бар нәрсеге ұқсайды
Бұл ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді
Сіз істеп жатқан нәрсеге ұқсайды
Бұл ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ
БІЗГЕ БІР ҚАДАМ
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Әйтпесе, БІЗ КЕДЕЙ!
Бізге бір қадам
Бізге бір қадам
Бұлай жүрмесе, бұлай жүрмесе
Болмаса, бейшара біздер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз