Төменде әннің мәтіні берілген Pinté Tu Amor , суретші - La Musicalite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Musicalite
Tú, y el camino que me da tu sol
Vamos donde quiera que yo voy
De tí nace toda esta luz que tú me traes
Yo, que nunca soñé despierto, yo
Que juré jamás decir te quiero
De ti nace toda esta luz que tu me traes
Pinté tu amor gracias por darme todo el color
Yo fuí, fuí yo, gracias por darme toda inspiración
No dejaré que pierdas tu ilusión
Ni un pequeño rasgo de pasión
Que yo tracé en el lienzo de tu piernas suaves
Por tí canto en el balcón de tu jardín
Aquel que pinté solo para tí
Y ahora mi ángel dame el valor pa' enamorarte
Pinté tu amor gracias por darme todo el color
Si si, fuí yo gracias por darme toda inspiración
Quiero que desnuda poses para mí, y yo desnudo pintaré.
Esta es la noche que
guardabas para mí y mi musa serás
La única que en mí se alojará y sus besos compartir querrá, dulcemente,
yo los tomaré para pintarlos siempre
Quise ser yo, quien te pintara desnuda si señor!
ya sé quien soy,
solo un pintor, el que te dió color
Pinté tu amor gracias por darme toda la pasión
Sin tí, no soy nada de nada pintando tu amor
Ya sé quien soy, solo un pintor, el que pintaba de rojo la pasión, canté,
tu canción, gracias por darme toda inspiración, todo el color, todo el corazón
ohh yeaaah!
Сіз және сіздің күніңіз маған берген жол
Мен қайда барсам да барамыз
Маған әкелген нұрдың бәрі сенен туады
Ешқашан армандамаған мен
Мен сені сүйемін деп ешқашан айтпауға ант еттім
Маған әкелген нұрдың бәрі сенен туады
Мен сіздің махаббатыңызды боядым, маған барлық түсті бергеніңіз үшін рахмет
Бұл мен болдым, мен болдым, маған барлық шабыт бергеніңіз үшін рахмет
Мен сіздің иллюзияңызды жоғалтуыңызға жол бермеймін
Құмарлықтың ізі де емес
Мен сіздің жұмсақ аяқтарыңызды кенепте қадағаладым
Сен үшін мен сенің бақшаңның балконында ән айтамын
Тек сен үшін салған суретім
Ал енді менің періштем маған ғашық болу үшін батылдық берді
Мен сіздің махаббатыңызды боядым, маған барлық түсті бергеніңіз үшін рахмет
Иә, иә, бұл мен болдым, маған барлық шабыт бергеніңіз үшін рахмет
Мен сенің маған жалаңаш түскеніңді қалаймын, мен жалаңаш бояймын.
Бұл сол түн
сен мен үшін сақтадың және сен менің музам боласың
Менде қалып, оның сүйіспеншілігін бөлісетін жалғыз адам қалайды, тәтті,
Мен оларды әрқашан бояуға апарамын
Мен сені жалаңаш етіп бояғым келді, иә мырза!
Мен кім екенімді қазірдің өзінде білемін
жай ғана суретші, саған түс берген адам
Маған барлық құмарлықты сыйлағаны үшін сіздің махаббатыңызды суреттедім
Сенсіз мен сенің махаббатыңды суреттейтін ештеңе емеспін
Мен кім екенімді білемін, жай ғана суретші, құмарлықты қызылға бояған, мен ән айттым,
сенің әнің, маған барлық шабытты, бар бояуды, бар жүректі бергенің үшін рахмет
о иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз