Muriendo así - La Fuga
С переводом

Muriendo así - La Fuga

Альбом
Calles de Papel
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
231220

Төменде әннің мәтіні берілген Muriendo así , суретші - La Fuga аудармасымен

Ән мәтіні Muriendo así "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Muriendo así

La Fuga

Оригинальный текст

Mientes mientras besas;

escupes a mi corazіn.

No regalas promesas,

nunca dices adios.

Te fuiste en primavera,

verano no sirviі

para echar a tus fantasmas

de la habitaciіn.

Maldigo aquel oto±o

que alguien me recordі

que te deb­a una canciіn.

Se ha quedado a vivir

en mi la soledad;

no me apetece ni salir.

Me quedo por aqu­,

pegado en el sofЎ

Que hoy preguntі otra vez por ti

Muriendo as­.

Invierno fue una guerra

que el fr­o me ganі.

Dej© puestas las llaves

pero nadie abriі.

Maldigo aquel febrero

que alguien me recordі

que te deb­a una canciіn.

Dicen que ahora eres feliz:

tu casa, tu oficina

tu rutina, tu traj­n.

Перевод песни

Сіз сүйіп жатқанда өтірік айтасыз;

сен менің жүрегіме түкірдің.

Сіз уәде бермейсіз,

сен ешқашан қоштаспайсың

Сен көктемде кеттің,

жаз қызмет етпеді

елестеріңізді қуып жіберу үшін

бөлменің.

Мен сол күзді қарғаймын

біреу есіме түсірді

Мен саған ән берер едім.

Ол өмір сүру үшін қалды

мендегі жалғыздық;

Сыртқа шыққым да келмейді.

Мен осында қаламын

диванға жабысып қалды

Бүгін мен сізден тағы да сұраймын

осылай өлу

қыс соғыс болды

суық мені жеңді.

Мен кілттерді қалдырдым

бірақ ешкім ашпады.

Мен сол ақпанды қарғаймын

біреу есіме түсірді

Мен саған ән берер едім.

Олар сен қазір бақыттысың дейді:

сіздің үйіңіз, кеңсеңіз

сіздің күн тәртібіңіз, сіздің тражыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз