Mil lágrimas - La Fuga
Төменде әннің мәтіні берілген Mil lágrimas , суретші - La Fuga аудармасымен
Ән мәтіні Mil lágrimas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mil lágrimas
La Fuga
Оригинальный текст
Dime quién te enturbia
El sueño del ocaso a la mañana
Quién hipotecó la risa
Y embargó tus ganas
De asomarte al mundo
De abrir todas las ventanas
Dime por quién mojas tus pestañas
Dime qué enfría tu cama
Qué te hace cerrar los bares
Quién te trajo estos fantasmas
Por qué cambiaron los planes
Y acabaste sólo allá
Donde nunca hay flores
Donde no existen colores
Dime si es verdad
Que tienes banca rota de ilusiones
Y en tu negro corazón cien alfileres
Nos quedan los recuerdos
Los brindis, las ciudades
El whisky, el hielo
Los caminos, las canciones
Los ríos, las montañas
Donde poder perdernos
Y evitar mil lágrimas al alba
Mil lágrimas al alba
Mojando tu mirada
Y ahogando tu alma
Te aburren las calles, te aburre el sofá
Las tardes de lunes teñidas de gris
Juntar penas y alcohol, mezcla fatal
¿Quién mueve los hilos para volver a empezar?
Nos quedan los recuerdos
Los brindis, las ciudades
El whisky, el hielo
Los caminos, las canciones
Los ríos, las montañas
Donde poder perdernos
Y evitar mil lágrimas al alba
Mil lágrimas al alba
Mojando tu mirada
Y ahogando tu alma
Mil lágrimas al alba
Mil lágrimas al alba
Mojando tu mirada
Y ahogando tu alma
Tu alma, tu alma
Перевод песни
сені кім шатастыратынын айт
Күн батқаннан таңға дейін арман
күлкіні кепілге қойған
Және сенің тілегіңді ұстадым
әлемге үңілу
барлық терезелерді ашу үшін
Кімге кірпігіңді сулағаныңды айт
төсегіңнің салқындағанын айт
Барларды жабуға не мәжбүр етеді
Сізге бұл елестерді кім әкелді
Неліктен жоспарлар өзгерді?
Ал сен сонда жалғыз қалдың
ешқашан гүлдер жоқ жерде
түстер жоқ жерде
Бұл рас болса айтыңыз
Сізде иллюзиялар банкі бұзылған
Ал қара жүрегіңде жүз түйреуіш
Бізде естеліктер бар
Тосттар, қалалар
Виски, мұз
Жолдар, әндер
Өзендер, таулар
қайда жоғалып кете аламыз
Таң атқанда мың көз жастан аулақ бол
Таң атқанда мың көз жас
көзіңді сулау
Және жаныңды суға батыру
Көше жалықтырды, диван жалықтырды
Дүйсенбі күні түстен кейін сұр түске боялған
Қайғы мен алкогольді біріктіріңіз, өлімге әкелетін қоспа
Қайтадан бастау үшін жіптерді кім тартады?
Бізде естеліктер бар
Тосттар, қалалар
Виски, мұз
Жолдар, әндер
Өзендер, таулар
қайда жоғалып кете аламыз
Таң атқанда мың көз жастан аулақ бол
Таң атқанда мың көз жас
көзіңді сулау
Және жаныңды суға батыру
Таң атқанда мың көз жас
Таң атқанда мың көз жас
көзіңді сулау
Және жаныңды суға батыру
сенің жаның, сенің жаның
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз