Jugando a no ganar - La Fuga

Fui yo quien me prometí que no volvería a caer

Hasta que me he visto aquí, muy metido en el papel

De un tonto conquistador, más vencido hoy que ayer

Casi ha perdido la voz a patadas con su fe

Ahora da igual, he aprendido a ser feliz así;

De bar en bar, casi, casi me he olvidado de ti

¿cómo poderme fiar de ese cuerpo de mujer?

Tantas noches que he buscado el veneno de esa piel

Que siempre se me ha escapado nunca se dejó comer

Y he caminado más torcido que de pie;

Perro a tus pies, abandonado, herido, tengo sed

Doy vueltas sin parar

No quiero seguir más tiempo así

Jugando a no ganar

Ya ves, me he quedado sin ti

Y he caminado más torcido que de pie

Perro a tus pies, abandonado, herido, tengo sed

Y he caminado por lugares de placer

Pensando que no pensaba en ti te recordé

Енді құламаймын деп өзіме уәде берген мен едім

Мен өзімді осында көргенше, рөлге өте қатты кірістім

Кешегіден де бүгін жеңілген ақымақ жаулаушының

Ол сенімінен шыққан дауысынан айырылып қала жаздады

Енді бәрібір, мен осылай бақытты болуды үйрендім;

Бардан барға дейін, мен сені ұмытып кете жаздадым

Мен ол әйелдің денесіне қалай сенемін?

Сол терінің уын қанша түн іздедім

Бұл мені әрқашан қашып өтті, ешқашан жеуге жол бермеді

Ал мен тұрғаннан гөрі қисық жүрдім;

Аяғыңда ит, тастанды, жараланды, шөлдедім

Мен тоқтаусыз айналамын

Мен бұдан былай бұлай жүргім келмейді

жеңу үшін емес

Көрдің бе, мен сенен таусылып қалдым

Ал мен тұрғаннан гөрі қисық жүрдім

Аяғыңда ит, тастанды, жараланды, шөлдедім

Мен рахаттанатын жерлерді араладым

Мен сені ойламаймын деп ойлап, сені есіме түсірдім