Төменде әннің мәтіні берілген Dans nos quartiers , суретші - La Fouine, Alonzo, Teddy Corona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Fouine, Alonzo, Teddy Corona
Des cagoules au broliques, Man d’Osny à Fresnes
Des condés des frères sans cesse ils viennent loger là où on traîne
De longues perquisitions, les petits salaires les longues peines
La débrouillardise survivre au système, man c’est dans nos gènes
Du sud au nord, est ouest
Viens dans nos quartiers on t’montre comment on fait
Du sud au nord, est ouest
J’en viens même à m’demander comment on fait
Yeah !
yeah !
Mic Check !
Mic Check !
Un Deux !
Un Deux !
Villiers-Le-Bel paraît qu’un keuf mort en vaut deux
Paraît que l’argent appartient à ceux qui se lèvent tôt rebeu
Voila pourquoi j’monte sur scène avec des poches sous les yeux
J’ai grandi à Trappes la merde sous mes semelles
Ah ça sent l’essence laisse les rapper sur des vélos sans selles
Quand on passe du mitard à l’Olympia plein Paris
Ils parlent de cul de rue mais de casiers vierges comme Marie
Ils sont en panne de bi de tass et de moteurs
Et si le proc me cé-su c’est qu’le baveux est à la hauteur
Tu dis que tu bicraves parait qu’t’es qu’un pointeur
On dit qu’j’ai trop de flow ça glisse j’rappe avec des rollers
J'écris dans le 7.8 ça s’termine dans le 9.4
Ça sent la chatte dans le 4×4
On ta hagar en promenade, racketté dans la cour
Fin du couplet j’remonte ma braguette dans ton boule, t’as du street lourd
Des cagoules au broliques, Man d’Osny à Fresnes
Des condés des frères sans cesse ils viennent loger là où on traîne
De longues perquisitions, les petits salaires les longues peines
La débrouillardise survivre au système, man c’est dans nos gènes
Du sud au nord, est ouest
Viens dans nos quartiers on t’montre, comment on fait
Du sud au nord, est ouest
J’en viens même à m’demander comment on fait
Qui prend qui?
qui prend quoi?
Qui veut çi?
qui veut çà?
Qui sait d’où vient mes émotions, vérifie mon thermomètre
Pas de maîtres ni d'élèves, non dis moi qui que tu sois
J’me rends pas Africa, c’est la foi c’est la mère
Salam au bled aux deux aires mec
Nos îles ont adopté le paraître, la mondialisation installe des fenêtres
On veut ci on veut çà, dans la joie dans la foi
Caca aka RS4 en fumette
Comprends-tu pourquoi je mets les lunettes?
Trop de hijabs dans le quartier, un simple regard montre qu’on a pas pied
Les gens honnêtes sont tellement rares qu’on les prend pour des bêtes
Car la loi c’est être droit c’est le geste
Moi j’fais mon vendredi, tu fais ta messe
Pas pour ça qu’on se déteste
La vie de ma mère crois en toi
Mets une croix à la coca à la moka la marijuana, tu n’es pas la ponny daniels
Des cagoules au broliques, Man d’Osny à Fresnes
Des condés des frères sans cesse ils viennent loger là où on traîne
De longues perquisitions, les petits salaires les longues peines
La débrouillardise survivre au système, man c’est dans nos gènes
Du sud au nord, est ouest
Viens dans nos quartiers on t’montre, comment on fait
Du sud au nord, est ouest
J’en viens même à m’demander comment on fait
Hey j’reviens remettre une couche, aucune punchline me couche
Ton allonge à trop teddy, moi comment veux tu qu’elle bouge
Si je suis dur faut que tu la touches
Y’a que des ordures ramasse donc la savonnette dans la douche
Nous on a rien à voir aux autres, mange le poulet les os
On a tellement marché à l’ombre, aujourd’hui on veut marcher sur l’eau
Ah on veut du flouze, mais tout le paye
Jusqu'à quel prix je partirais, laisse ma famille en paix
Ne tire pas dans les bacs si tu lances la balle
Ne vise pas en bas ou elle reviendra
Si chacun à son devoir, ouais plus rien redevoir
A personne le boomerang un jour reviendra
Du 9.4 au 7.8
Le 1.3 j’prends le refré en son-pri
Alors regarde tout le monde tape
Mais personne te dira qu’ils en auront pris
Des cagoules au broliques, Man d’Osny à Fresnes
Des condés des frères sans cesse ils viennent loger là où on traîne
De longues perquisitions, les petits salaires les longues peines
La débrouillardise survivre au système, man c’est dans nos gènes
Du sud au nord, est ouest
Viens dans nos quartiers on t’montre, comment on fait
Du sud au nord, est ouest
J’en viens même à m’demander comment on fait
On réfléchit avec le pénis, on croit plus aux ministres
Qui va payer les sinistres?
La rue on vise les euros nous guérissent, la merde sur les tennis
Corona, Laouni que Dieu nous bénisse
On réfléchit avec le pénis, on croit plus aux ministres
Qui va payer les sinistres?
La rue on vise les euros nous guérissent, la merde sur les tennis
Corona, Laouni que Dieu nous bénisse
Броликтері бар балаклавалар, Фреснедегі Man d'Osny
Кондес ағайындылар үнемі біз қыдыратын жерге келіп тұрады
Ұзақ іздеулер, аз жалақы, ұзақ сөйлемдер
Тапқырлық жүйеден аман қалады, адам бұл біздің генімізде
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Біздің кварталға келіңіз, біз мұны қалай жасайтынымызды көрсетеміз
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Мен тіпті мұны қалай жасаймыз деп ойлаймын
Иә!
Иә!
Микрофонды тексеру!
Микрофонды тексеру!
Бір екі !
Бір екі !
Вилье-Ле-Бель өлген полицей екіге тұратын сияқты
Бұл ақша арабша ерте тұрғандарға тиесілі дейді
Сондықтан сахнаға көзімнің астына сөмке алып шығамын
Мен Трапста табанымның астында өстім
Бензиннің иісі бар, олар ер-тұрмансыз велосипедтерде рэп ойнасын
Париждің қақ ортасындағы Олимпияға митардтан барғанда
Олар көше түбі туралы айтады, бірақ Мари сияқты бос шкафтар
Олардың берілістері мен қозғалтқыштары таусылған
Ал егер проc me cé-su болса, бұл жалаңаштың өз еркінде
Сіз бикравс деп айтасыз, сіз жай көрсеткіш сияқтысыз
Менде ағым көп дейді, сырғып кетеді, роликпен рэп айтамын
Мен 7.8-де жазамын, ол 9.4-те аяқталады
Бұл 4 × 4-тегі кисканың иісі сияқты
Біз сені қыдыруға шақырдық, аулада рэкет еттік
Өлең соңы Шыбынымды жұлып алам сенің шарыңа, Көшең ауыр
Броликтері бар балаклавалар, Фреснедегі Man d'Osny
Кондес ағайындылар үнемі біз қыдыратын жерге келіп тұрады
Ұзақ іздеулер, аз жалақы, ұзақ сөйлемдер
Тапқырлық жүйеден аман қалады, адам бұл біздің генімізде
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Біздің кварталға келіңіз, біз сізге мұны қалай жасайтынымызды көрсетеміз
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Мен тіпті мұны қалай жасаймыз деп ойлаймын
Кім кімді алады?
кім не алады?
Мұны кім қалайды?
мұны кім қалайды?
Менің эмоцияларымның қайдан шыққанын кім білсін, термометрімді тексеріңіз
Магистрлер де, студенттер де жоқ, кім екеніңді айтпа
Мен Африкаға берілмеймін, бұл сенім, ол ана
Екі аймақтың қаны сау болсын
Біздің аралдар сыртқы түрін қабылдады, жаһандану терезелерді орнатады
Біз мұны қалаймыз, сенімдегі қуанышпен қалаймыз
Caca aka RS4 түтінде
Мен көзілдірікті не үшін кигенімді түсінесің бе?
Маңайдағы хиджаб өте көп, бір қарасаң аяғымыз жоқ екен
Адал адамдардың сирек кездесетіні сонша, біз оларды хайуан ретінде қабылдаймыз
Өйткені заң дұрыс болу керек, бұл ым-ишара
Мен жұмамды жасаймын, сен ғибадатыңды жасайсың
Неліктен бір-бірімізді жек көреміз
Анамның өмірі саған сенеді
Марихуананың мокасындағы кокаға крест қойыңыз, сіз пони Даниэлс емессіз
Броликтері бар балаклавалар, Фреснедегі Man d'Osny
Кондес ағайындылар үнемі біз қыдыратын жерге келіп тұрады
Ұзақ іздеулер, аз жалақы, ұзақ сөйлемдер
Тапқырлық жүйеден аман қалады, адам бұл біздің генімізде
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Біздің кварталға келіңіз, біз сізге мұны қалай жасайтынымызды көрсетеміз
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Мен тіпті мұны қалай жасаймыз деп ойлаймын
Ей, мен жаялық киюге қайтып келе жатырмын, мені жерге жатқызған жоқ
Сіз тым жатып қалдыңыз, оның қалай қозғалғанын қалайсыз
Егер мен қиын болсам, сен оған тиюің керек
Тек қоқыс бар, сондықтан душта сабынды алыңыз
Басқалармен шаруамыз жоқ, тауықтың сүйектерін же
Көлеңкеде көп серуендегеніміз сонша, бүгін біз суда серуендегіміз келеді
Әй, біз әбігер болғымыз келеді, бірақ бәрі оны төлейді
Қанша барар едім, отбасымды жалғыз қалдырдым
Егер сіз допты лақтырып жатсаңыз, жәшіктерге соқпаңыз
Төмен мақсат қоймаңыз, әйтпесе ол қайтып келеді
Әркімнің өз міндеті болса, иә, бұдан артық ештеңе қарыз емес
Бумеранг ешкімге бір күні қайтып келмейді
9,4-тен 7,8-ге дейін
1.3 Мен сергіту сәтін оның-при ішемін
Сондықтан әркім жазғанын қараңыз
Бірақ алып кетті деп ешкім айтпайды
Броликтері бар балаклавалар, Фреснедегі Man d'Osny
Кондес ағайындылар үнемі біз қыдыратын жерге келіп тұрады
Ұзақ іздеулер, аз жалақы, ұзақ сөйлемдер
Тапқырлық жүйеден аман қалады, адам бұл біздің генімізде
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Біздің кварталға келіңіз, біз сізге мұны қалай жасайтынымызды көрсетеміз
Оңтүстіктен солтүстікке, шығыстан батысқа
Мен тіпті мұны қалай жасаймыз деп ойлаймын
Пениспен ойлаймыз, министрлерге сенбейміз
Талаптарды кім төлейді?
Көшеде біз еуро бізді емдейді, кроссовкалардағы боқ
Корона, Лауни Құдай бізді жарылқасын
Пениспен ойлаймыз, министрлерге сенбейміз
Талаптарды кім төлейді?
Көшеде біз еуро бізді емдейді, кроссовкалардағы боқ
Корона, Лауни Құдай бізді жарылқасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз